State v. Jancsek

730 P.2d 14, 302 Or. 270, 66 A.L.R. 4th 1207, 1986 Ore. LEXIS 1792
CourtOregon Supreme Court
DecidedNovember 25, 1986
DocketTC 84-0117; CA A33526; SC S32026
StatusPublished
Cited by32 cases

This text of 730 P.2d 14 (State v. Jancsek) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Oregon Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Jancsek, 730 P.2d 14, 302 Or. 270, 66 A.L.R. 4th 1207, 1986 Ore. LEXIS 1792 (Or. 1986).

Opinion

*272 LENT, J.

The issue is whether the court’s order that defendant’s lawyer produce a letter in the lawyer’s possession, written by defendant to a third person, violates defendant’s rights under OEC 503 (lawyer-client privilege) or the guarantees of Article I, section 12, of the Oregon Constitution or the Fifth and Fourteenth Amendments to the Constitution of the United States against compelled self-incrimination. We hold that defendant’s argument on OEC 503 is not well taken. We hold that his constitutional privileges were not violated.

The following facts are undisputed. Defendant and Pamela (the victim) were married in 1982. In early 1983, Pamela moved from Ohio to Oregon. A few months later, defendant joined Pamela. Disputes of the kind that prompted the first separation arose, and in early January 1984 Pamela moved out of the couple’s apartment.

On February 2, 1984, defendant wrote the following letter to Russell Bundy, defendant’s former employer in Ohio:

“Dear Russell,
“By the time you read this I will more than likely be in jail in Portland, Oregon or Washington County where ever [sic] they take you when you commit an act of violence aginst [sic] someone. First of all I always told you that the most important thing in this world to me was to keep my family together always. Well I’ve tried but she won’t let me. I’am [sic] losing everything including my kids and it’s all her fault. Maybe I’am [sic] wrong, but I can’t take being alone anymore. I can’t take having my kids call someelse [sic] daddy.
“I love them more than anything but if I can’t have them or her no one can. I’am [sic] sorry for this but something inside me is making me do this. I can’t take it anymore.
“Please allow me this last request from you and that being that if I do this act of violence aginst [sic] my wife you will help me to defend myself in a court of law, so that I can die for my crime. [Emphasis added.] I do not want to live in this world and I will not live in this world after I commit this crime. I have only my son Sean who is 3 years old to live for but I will not live in this world and have him know I did this to his mother.
“My last request probably sounds like I’am [sic] not of- *273 sane mind but I am of sound mind and I am sane. No one except the devil inside me is making me do this.
“People have right to life. I want the right to die. Please forgive me Russ for I know not what I have done.
<<* ‡ ‡ ‡ ‡
“And of course you Russ the only one who more than likely won’t understand this, but try and forgive me please because I know God won’t.
“I hope Gil will forgive me too.
“Your Friend
“Paul F. Jancsek”

Bundy received the letter about February 5.

Meanwhile, on February 3, defendant killed Pamela. A couple of hours later, defendant delivered Sean to a babysitter and gave her his important papers and a “suicide note.” After reading the note, the babysitter called the police. An hour later, defendant called his sister and Ray Thomas and told them that he had killed Pamela. He also told them that he had sent a letter to Bundy stating that defendant needed help. Thomas discussed these statements by defendant with the police.

The local police asked the Ohio police to talk to Bundy about the letter to him. By the time they did so, Bundy had acceded to the request of defendant’s lawyer to send the letter to the lawyer. He told the Ohio police of the general contents of the letter.

Prior to trial, the state moved for an order requiring the lawyer to produce the letter for in camera inspection to determine whether the letter should be turned over to the prosecution. Over defendant’s OEC 503 and self-incrimination objections, the court ordered the letter to be produced. 1

We first consider defendant’s challenge under the *274 evidence code; if that disposes of the case in defendant’s favor, we need not reach any constitutional issue. State v. Thompson, 294 Or 528, 531, 659 P2d 383 (1983); see also State v. Spada, 286 Or 305, 309, 594 P2d 815 (1979). If not, we shall consider the state constitutional challenge and, if necessary, we shall consider the federal constitutional challenge. State v. Kennedy, 295 Or 260, 262, 666 P2d 1316 (1983).

I. OREGON EVIDENCE CODE: RULE 503

The lawyer-client privilege is the oldest of all the evidentiary privileges and is recognized in every American jurisdiction. Kirkpatrick, Oregon Evidence 146 (1982). Its purpose is the promotion of the full disclosure of information by clients. Lawyers can act effectively only when fully advised of the facts by the parties whom they represent, and a client must know that “what he tells his lawyer [in confidence] cannot, over his objection, be extorted in court from the lawyer’s lips.” McCormick, Evidence 205 (3d ed 1984).

In the instant case, defendant asserts that the letter written to his former employer is protected from disclosure by the Oregon lawyer-client privilege, which is codified at OEC 503 and provides in part:

“(1) As used in this section, unless the context requires otherwise:
“(a) ‘Client’ means a person, * * * who is rendered professional legal services by a lawyer, or who consults a lawyer with a view to obtaining professional legal services from the lawyer.
“(b) ‘Confidential communication’ means a communication not intended to be disclosed to third persons other than those to whom disclosure is in furtherance of the rendition of professional legal services to the client or those reasonably necessary for the transmission of the communication.
“(c) ‘Lawyer’ means a person authorized, or reasonably believed by the client to be authorized, to practice law in any state or nation.
“(d) ‘Representative of the client’ means a person who has authority to obtain professional legal services and to act on advice rendered pursuant thereto, on behalf of the client.
*275 “(e) ‘Representative of the lawyer’ means one employed to assist the lawyer in the rendition of professional legal services, * * *.
“(2) A client has a privilege to refuse to disclose and to prevent any other person from disclosing confidential communications made for the purpose of facilitating the rendition of professional legal services to the client:
“(a) Between the client or the client’s representative and the client’s lawyer or a representative of the lawyer;

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Blue
374 Or. 439 (Oregon Supreme Court, 2025)
City of Portland v. Bartlett
509 P.3d 99 (Oregon Supreme Court, 2022)
Chaimov v. Dept. of Admin. Services
498 P.3d 830 (Court of Appeals of Oregon, 2021)
State v. Phillips
482 P.3d 52 (Oregon Supreme Court, 2021)
State v. Pittman
479 P.3d 1028 (Oregon Supreme Court, 2021)
City of Portland v. Bartlett
468 P.3d 980 (Court of Appeals of Oregon, 2020)
Department of Human Services v. S. C. T.
380 P.3d 1211 (Court of Appeals of Oregon, 2016)
State v. Russum
333 P.3d 1191 (Court of Appeals of Oregon, 2014)
Commonwealth v. Gelfgatt
468 Mass. 512 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2014)
Crimson Trace Corp. v. Davis Wright Tremaine LLP
232 P.3d 980 (Oregon Supreme Court, 2014)
Longo v. Premo
326 P.3d 1152 (Oregon Supreme Court, 2014)
State v. Powell
256 P.3d 185 (Court of Appeals of Oregon, 2011)
Port of Portland v. Oregon Center for Environmental Health
243 P.3d 102 (Court of Appeals of Oregon, 2010)
State v. Veatch
196 P.3d 45 (Court of Appeals of Oregon, 2008)
Moler v. CW Management Corp.
2008 UT 46 (Utah Supreme Court, 2008)
State v. Jenkins
79 P.3d 347 (Court of Appeals of Oregon, 2003)
State v. Durbin
63 P.3d 576 (Oregon Supreme Court, 2003)
Frease v. Glazer
4 P.3d 56 (Oregon Supreme Court, 2000)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
730 P.2d 14, 302 Or. 270, 66 A.L.R. 4th 1207, 1986 Ore. LEXIS 1792, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-jancsek-or-1986.