State v. Chavez

CourtNew Mexico Court of Appeals
DecidedJune 16, 2015
Docket34,155
StatusUnpublished

This text of State v. Chavez (State v. Chavez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Chavez, (N.M. Ct. App. 2015).

Opinion

This memorandum opinion was not selected for publication in the New Mexico Appellate Reports. Please see Rule 12-405 NMRA for restrictions on the citation of unpublished memorandum opinions. Please also note that this electronic memorandum opinion may contain computer-generated errors or other deviations from the official paper version filed by the Court of Appeals and does not include the filing date.

1 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO

2 STATE OF NEW MEXICO,

3 Plaintiff-Appellee,

4 v. NO. 34,155

5 MANUEL S. CHAVEZ,

6 Defendant-Appellant.

7 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF BERNALILLO COUNTY 8 Christina P. Argyres, District Judge

9 Hector H. Balderas, Attorney General 10 Santa Fe, NM

11 for Appellee

12 Jorge A. Alvarado, Chief Public Defender 13 Tania Shahani, Assistant Appellate Defender 14 Santa Fe, NM

15 for Appellant

16 MEMORANDUM OPINION

17 WECHSLER, Judge. 1 {1} Defendant Manuel Chavez appeals from his judgment and sentence entered

2 upon a jury conviction for second degree murder contrary to NMSA 1978, Section 30-

3 2-1(B) (1994). [RP 88, 90] Unpersuaded by Defendant’s docketing statement, we

4 issued a notice of proposed summary disposition, proposing to affirm. In response to

5 our notice, Defendant has filed a joint memorandum in opposition and motion to

6 amend the docketing statement. Having carefully considered Defendant’s arguments,

7 we remain unpersuaded, and therefore deny Defendant’s motion to amend and affirm

8 the district court.

9 MOTION TO AMEND

10 {2} Defendant has moved to amend his docketing statement to add four new issues:

11 (1) whether the district court erred in issuing a jury instruction on voluntary

12 manslaughter that did not contain the sufficient-provocation element; (2) whether the

13 jury should have been given an instruction on involuntary manslaughter; (3) whether

14 defense counsel failed to provide effective assistance; and (4) whether Defendant’s

15 right to a speedy trial was violated. [MIO 1] None of these issues was preserved below

16 and Defendant asks this Court to review for fundamental error. [MIO 1-2] See State

17 v. Hodge, 1994-NMSC-087, ¶ 25, 118 N.M. 410, 882 P.2d 1 (explaining that

18 preservation of an alleged error is generally required for appellate review, but noting

19 that there is an exception that applies to cases involving fundamental error). For the

2 1 reasons that follow, we do not believe that Defendant has shown good cause to amend

2 the docketing statement, and we therefore deny his motion. See Rule 12-208(F)

3 NMRA (requiring good cause to amend docketing statement).

4 A. Voluntary Manslaughter Instruction

5 {3} Defendant argues that the trial court erred in issuing a jury instruction that

6 omitted an essential element. [MIO 4-6] Specifically, Defendant asserts that the

7 voluntary manslaughter instruction given to the jury in this case omitted “element

8 number three, an essential element which informs the jury that a defendant’s action[]

9 result[s] from sufficient provocation.” [MIO 5] The jury instruction supplied to the

10 jury in this case does not, as Defendant points out, contain the third element in UJI 14-

11 220 NMRA, which states, “The defendant acted as a result of sufficient provocation.”

12 Instead, the third element in the jury instruction reads, “The defendant did not act in

13 self defense.” [RP 76]

14 {4} Our Supreme Court’s opinion in State v. Parish, 1994-NMSC-073, 118 N.M.

15 39, 878 P.2d 988, controls in this case. In Parish, the jury convicted the defendant of

16 voluntary manslaughter, but “the jury was first asked to decide whether [the

17 defendant] committed second degree murder, which is distinguished from voluntary

18 manslaughter by the element of provocation.” Id. ¶ 21. The Court expressed concern

19 that the instruction on provocation contained language that was similar to the

3 1 instruction on self-defense. Id. ¶¶ 21-22. It stated: “The jury could easily have found

2 that [the facts of the case] fell within the definition of self-defense. However, upon

3 considering the instruction on voluntary manslaughter, the jury may also have found

4 in these same facts the element of provocation. Both instructions describe a situation

5 which arouses fear in the Defendant. . . .” Id. ¶ 22. As a result, it further stated: “It is

6 plausible that a reasonable juror might be confused by first finding sufficient

7 provocation to reduce the charge from second degree murder to voluntary

8 manslaughter, and to then discard the concept of provocation and use the same facts

9 that evinced provocation to prove self-defense.” Id. ¶ 23. It determined, in other

10 words, that the instructions on self-defense and provocation were “mutually

11 exclusive”—“[e]ither the Defendant is guilty of having been provoked into voluntary

12 manslaughter or he is innocent because he killed in self-defense.” Id. ¶ 22. It therefore

13 concluded that instructing the jury on both was inappropriate.

14 {5} In this case, the district court appears to have recognized the conflict and, to

15 resolve it, the court instructed the jury consistent with the requirements set forth in

16 Parish. See id. ¶¶ 14, 23 (providing that the instruction proffered by the defendant in

17 that case (but refused by the trial court), which is identical in material respects to the

18 instruction supplied in this case, [RP 76] would have prevented the error that resulted

19 in reversal). In other words, in this case, Defendant was entitled to claim either self

4 1 defense or provocation; Defendant asserted that he acted in self defense, and he

2 received an instruction in accordance with that claim consistent with Parish. Hence,

3 we perceive no error, much less fundamental error. See State v. Barber, 2004-NMSC-

4 019, ¶ 17, 135 N.M. 621, 92 P.3d 633 (providing that fundamental error only occurs

5 in “cases with defendants who are indisputably innocent, and cases in which a mistake

6 in the process makes a conviction fundamentally unfair notwithstanding the apparent

7 guilt of the accused”).

8 B. Failure to Instruct on Involuntary Manslaughter

9 {6} Defendant next challenges the district court’s failure to instruct on involuntary

10 manslaughter. [MIO 7] Defendant, however, failed to preserve this alleged error by

11 failing to tender or otherwise advocate for the inclusion of an involuntary

12 manslaughter instruction, and we therefore review for fundamental error only. [MIO

13 7] See State v. Sosa, 1997-NMSC-032, ¶ 23, 123 N.M. 564, 943 P.2d 1017 (“Having

14 failed to proffer accurate instructions, object to instructions given, or otherwise

15 preserve the issue for appeal, ... we will limit our evaluation to the claim of

16 fundamental error.”); Rule 5-608(D) NMRA (setting forth the preservation

17 requirements relative to jury instructions).

18 {7} When jury instructions are at issue, fundamental error generally occurs when

19 the jury was not instructed on an essential element of an offense or when it otherwise

5 1 appears that “a reasonable juror would have been confused or misdirected by the jury

2 instruction” at issue. See State v. Cunningham, 2000-NMSC-009, ¶ 14, 128 N.M. 711,

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Barker v. Wingo
407 U.S. 514 (Supreme Court, 1972)
State v. Collier
2013 NMSC 15 (New Mexico Supreme Court, 2013)
State v. Garza
2009 NMSC 038 (New Mexico Supreme Court, 2009)
State v. Arrendondo
2012 NMSC 013 (New Mexico Supreme Court, 2012)
State v. Dylan J.
2009 NMCA 027 (New Mexico Court of Appeals, 2009)
State v. Samora
2013 NMSC 038 (New Mexico Supreme Court, 2013)
State v. Campos
921 P.2d 1266 (New Mexico Supreme Court, 1996)
State v. Sosa
1997 NMSC 032 (New Mexico Supreme Court, 1997)
State v. Archie
1997 NMCA 058 (New Mexico Court of Appeals, 1997)
State v. Parish
878 P.2d 988 (New Mexico Supreme Court, 1994)
State v. Jensen
1998 NMCA 034 (New Mexico Court of Appeals, 1997)
State v. Hodge
882 P.2d 1 (New Mexico Supreme Court, 1994)
State v. Munoz
802 P.2d 23 (New Mexico Court of Appeals, 1990)
State v. Cunningham
2000 NMSC 009 (New Mexico Supreme Court, 2000)
J v. Hatch Construction, Inc. v. Kampros
971 P.2d 8 (Court of Appeals of Utah, 1998)
State v. Rojo
1999 NMSC 001 (New Mexico Supreme Court, 1998)
State v. Postema
731 P.2d 13 (Court of Appeals of Washington, 1987)
State v. Boeglin
731 P.2d 943 (New Mexico Supreme Court, 1987)
State v. Roybal
2002 NMSC 027 (New Mexico Supreme Court, 2002)
State v. Romero
2005 NMCA 060 (New Mexico Court of Appeals, 2005)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
State v. Chavez, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-chavez-nmctapp-2015.