Spier v. Calzaturificio Tecnica, S.P.A.

71 F. Supp. 2d 279, 1999 U.S. Dist. LEXIS 16618, 1999 WL 970137
CourtDistrict Court, S.D. New York
DecidedOctober 22, 1999
Docket86 CIV. 3447 (CSH)
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 71 F. Supp. 2d 279 (Spier v. Calzaturificio Tecnica, S.P.A.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, S.D. New York primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Spier v. Calzaturificio Tecnica, S.P.A., 71 F. Supp. 2d 279, 1999 U.S. Dist. LEXIS 16618, 1999 WL 970137 (S.D.N.Y. 1999).

Opinion

MEMORANDUM OPINION AND ORDER

HAIGHT, Senior District Judge.

Martin I. Spier renews his petition to enforce an arbitration award rendered in Italy by Italian arbitrators against respondent Calzaturificio Técnica S.p.A (“Técni-ca”).

The verb “renew” reflects the fact that Spier has previously moved for that relief. In the circumstances then obtaining, and for the reasons stated in Spier v. Calzaturificio Tecnica S.p.A., 663 F.Supp. 871 (S.D.N.Y.1987) (“Spier I”), familiarity with which is assumed, I deferred the enforcement proceedings until the ultimate outcome of Tecnica’s then pending challenge to the validity of the award in the Italian courts. Spier I, 663 F.Supp. at 875. That ultimate outcome has now been achieved.

Specifically, the Italian court of first instance, the Treviso Tribunal, entered judgment nullifying the award in Spier’s favor. The Court of Appeals of Venice affirmed that judgment, and was in turn affirmed by the Supreme Court of Cassation, Italy’s highest court.

Nothing daunted, Spier renews his petition in this Court to enforce the award. He argues that this Court should confirm the award and enter judgment thereon, notwithstanding the decisions of the Italian courts. Predictably enough, Técnica contends that the decisions of the Italian courts require that Spier’s petition be denied.

I. BACKGROUND

The underlying facts are stated in detail in Spier I. They are reiterated only to the extent necessary to explain the Court’s decision in the present circumstances.

In 1969 Spier, an engineer resident in New York and an American citizen, entered into a contract with Técnica, an Italian corporation, calling for Spier to furnish Técnica with expertise for the manufacture by Técnica in Italy of plastic footwear and ski boots, in exchange for the payment of certain fees by Técnica. The contract was executed in Italy and the original is in the Italian language. Payments by Técnica to Spier were to be made in Italian lire at the then prevailing official rate of exchange with the dollar.

The contract provided (in translation) that “[a]ny disputes that may arise between us concerning this agreement, shall be submitted to arbiters who will act as friendly conciliators and shall be decided by free and informal arbitration ‘pro bono et aequo.’ ” Spier says without contradiction that in the parlance of arbitration, this term “means that the arbitrators’ decision was to be made based upon their notions of fairness and justice and without the strict application of law.” Main Brief at 2 n. 3 (citations to text writers omitted). In the absence of any contrary interpretation suggested by Técnica, I accept this meaning of the term pro bono et aequo.

The documents submitted by Spier on this renewed petition include translations into English of the Italian arbitrators’ *281 award and the decision of the Treviso Tribunal nullifying the award. Spier does not furnish translations of the decisions of the two Italian appellate courts which reached the same conclusion, omissions which Téc-nica remedies in its opposing papers.

The Arbitration Award

It appears from these documents that much of Spier’s claims against Técnica arose out of the production of plastic footwear by Técnica after 1973. From that year forward, Técnica employed a new footwear production system. Spier claimed that Técnica derived that system from expertise conveyed by Spier to Técni-ca pursuant to the parties’ 1969 agreement, so that under that agreement Spier was entitled to compensation from Técnica for the latter’s 1973 and post-1973 footwear production. Técnica claimed that its new production system owed nothing to Spier’s input. The arbitrators retained a technical consultant to advise them on this issue, but then declined to follow their consultant’s opinion, although the arbitrators stopped short of branding the opinion as wrong. So much appears from the arbitrators’ award, Pet. Ex. 4 at 26, which states that

... the consultant’s conclusion that starting from 1973, Técnica apparently derived the new footwear production system not from Spier’s know-how, but from the knowledge of the sole moulding that Técnica possessed back in 1969, is not completely satisfactory ...

The arbitrators’ dissatisfaction with the opinion of their own technical consultant led them to fashion a monetary award in Spier’s favor that, had the arbitrators followed the consultant’s advice, would have been quite different. The consultant’s opinion would seemingly have entitled Spier to payments (described as “royalties”) from 1969 through 1972, but not thereafter, given the consultant’s view that the new footwear production system Técnica installed in 1973 was not derived from Spier’s expertise. However, the arbitrators concluded that “as an equitable settlement, Técnica is under the obligation to indemnify Spier for the termination caused by it, in addition to the royalties paid from 1969 to 1972.” Pet. Ex. 4 at 29. As justification for their award to Spier, the arbitrators stated that

this arbitration is not concerned with the payment of royalties forecast until the natural termination of the agreement, which probably would not be due in accordance with the Technical Consultant’s opinion on the subject, but instead with reaching a settlement agreement with Spier which would close his relationship with Técnica, and absorb any and all his claims including the payment of damages.

Id. at 30. To achieve that stated purpose, the arbitrators awarded Spier one billion Italian lire plus interest at the rate of 15% per year from January 1,1985.

The Decisions of the Italian Courts

As noted, Técnica challenged this award in the Italian courts. All three courts considering the case have held that the award could not stand. All three opinions reached the conclusion, although differently expressed, that whatever latitude in fashioning remedies an arbitration pro bono et aequo may confer upon arbitrators in general, these particular arbitrators’ award to Spier exceeded their powers.

Thus the opinion of the Treviso Tribunal observed that the arbitrators’ analyses “are not used by the arbitral panel to overcome the conclusions of the [technical consultant], but to justify, in light of their settlement intent, the overcoming of those very same conclusions, so as to allow the recognition of Tecnica’s duty to ‘compensate Mr. Spier for the non-prosecution of the business relationship with Técnica, in addition to the royalties paid from 1969 to 1972.’ ” Pet. Ex. 6 at 17. Tecnica’s obligations to Spier as fashioned by the arbitrators, the Treviso Tribunal noted, “are not found to originate either from the contractual obligation or from the duty to pay royalties ... but from an obligation com *282 pletely outside the contractual relation between the parties.” The Treviso Tribunal nullified the resulting award because “[i]t was not within the arbitrators’ powers to determine the existence of, as well as the compensation for, a sort of long service bonus for Mr.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
71 F. Supp. 2d 279, 1999 U.S. Dist. LEXIS 16618, 1999 WL 970137, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/spier-v-calzaturificio-tecnica-spa-nysd-1999.