Sanchez-Jimenez v. United States

Court of Appeals for the First Circuit·Decided October 20, 2025·No. 24-1364·Unpublished

Opinion

Not for Publication in West's Federal Reporter

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 24-1364

JÓSE AMAURY SÁNCHEZ-JIMÉNEZ, Plaintiff, Appellant,

v.

UNITED STATES; MARIANO GARAY-ORTIZ, Defendants, Appellees.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

[Hon. Gina R. Méndez-Miró, U.S. District Judge]

Before

Barron, Chief Judge,

Thompson and Rikelman, Circuit Judges.

Javier A. Morales-Ramos for appellant.

Jaynie Lilley, Appellate Stay Attorney, Civil Division, with whom W. Stephen Muldrow, United States Attorney, Mariana E. Bauzá- Almonte, Assistant United States Attorney, Chief, Appellate Division, and Gabriella S. Paglieri, Assistant United States Attorney, were on brief, for appellees.

October 20, 2025

THOMPSON, Circuit Judge.

SETUP

Federal law gives a citizen ways to sue for wrongs done by federal employees. One way is to sue the government under the Federal Tort Claims Act (FTCA) for certain state-law torts they inflicted "within the scope of their employment." See Brownback v. King, 592 U.S. 209, 212 (2021). See generally Linder v. United States, 937 F.3d 1087, 1090 (7th Cir. 2019) (noting that the FTCA "applies to torts, as defined by state law — that is to say, 'circumstances where the United States, if a private person, would be liable to the claimant in accordance with the law of the place where the act or omission occurred'" (emphasis omitted) (quoting 28 U.S.C. § 1346(b)(1))). Another way is to sue the employees under Bivens v. Six Unknown Named Agents of Federal Bureau of Narcotics, 403 U.S. 388 (1971), for certain constitutional offenses they perpetrated. See generally Linder, 937 F.3d at 1090 (stating that "[t]he limited coverage of the FTCA, and its inapplicability to constitutional torts, is why the Supreme Court created the Bivens remedy against individual federal employees").

In today's case, José Amaury Sánchez-Jiménez (just Sánchez from now on, per Spanish naming customs) tried both ways. His federal-court complaint included an FTCA claim, alleging that the government had maliciously prosecuted him for possessing a fake passport and visa, and a Bivens claim, alleging that CBP

Officer Mariano Garay-Ortiz (Garay) had violated the Fourth Amendment by testifying falsely before a grand jury.1 Invoking (at least implicitly) federal civil-procedure rules 12(b)(1) (lack of jurisdiction) and 12(b)(6) (failure to state a claim), defendants moved to dismiss. They argued (in broad strokes) that Sánchez's FTCA claim failed because he hadn't exhausted administrative remedies and hadn't plausibly alleged malicious prosecution, and that his Bivens claim failed because Bivens wasn't available in this situation. Sánchez opposed. But the judge granted the motion on no-FTCA-exhaustion and no-Bivens- availability grounds.

Sánchez now appeals, asking us to reverse the district judge's rescript. Basically writing just for the parties (who know the case's particulars), we leave the judge's decision undisturbed — relating only what's needed for our de novo review, a standard that permits us to affirm for any reason in the record. See, e.g., Cangrejeros de Santurce Baseball Club, LLC v. Liga De Béisbol Pro. De P.R., 146 F.4th 1, 11 n.4, 15 (1st Cir. 2025).

CBP is an initialism for Customs and Border Protection, an 1

agency within the Department of Homeland Security. See 6 U.S.C. § 211(a).

ANALYSIS

Sánchez's FTCA Claim

1

The FTCA makes the government liable for certain state-

law torts of its employees committed within the scope of their employment. See, e.g., FDIC v. Meyer, 510 U.S. 471, 475-76 (1994). But aspiring plaintiffs can't sue under the FTCA until they exhaust administrative procedures. See, e.g., McNeil v. United States, 508 U.S. 106, 112 (1993). Which means they must first present their claim to the right federal agency. See 28 U.S.C. § 2675(a). And "[a]n essential element of a claim is 'notification of the incident,' via 'an executed' SF 95 or 'other written' document, 'accompanied by' a demand 'for money damages in a sum certain.'" Holloway v. United States, 845 F.3d 487, 488 (1st Cir. 2017) (emphasis omitted) (quoting 28 C.F.R. § 14.2(a)).2

2

The district judge held that Sánchez hadn't "controvert[ed]" defendants' "assertion that CBP lack[ed] any record" that he or "someone acting on his behalf" had "filed the SF95 or any other written notification of his tort claim." So the judge concluded that Sánchez had failed to exhaust administrative

2 Short for Standard Form 95, an SF 95 (sometimes spelled SF95, without a space) is a document used to submit an administrative claim under the FTCA. See 28 C.F.R. § 14.2(a).

remedies available to him, thus depriving the court of jurisdiction. And with that much resolved, the judge didn't address defendants' alternative argument that the complaint failed to plausibly state a malicious-prosecution claim.

3
a

The parties spend some time discussing whether the district judge got the jurisdiction question right. But because their debate concerns statutory (as distinct from constitutional) jurisdiction, we can assume without deciding that jurisdiction exists to resolve the case in defendants' favor — through a straightforward merits analysis. See, e.g., Gupta v. Jaddou, 118 F.4th 475, 482-83 (1st Cir. 2024) (noting that "when a case poses a question of statutory, rather than [constitutional], jurisdiction, 'the question of jurisdiction need not be resolved if a decision on the merits will favor the party challenging the court's jurisdiction'" (quoting Doe v. Town of Lisbon, 78 F.4th 38, 44-45 (1st Cir. 2023))).

Onward we go, then.

b

Sánchez's malicious-prosecution theory runs something like this. (1) He had flown into Puerto Rico from the Dominican Republic, carrying (at a friend's request) what turned out to be a fake passport and visa tucked inside his "luggage behind a

zippered liner" (he was expecting a $200 payment for his troubles). When CBP agent Garay asked him "[w]hy" he had "hid[den] the passport in [the] suitcase," Sánchez answered "[b]ecause I wasn't sure it was real." (2) In an affidavit supporting a criminal complaint against Sánchez, Garay later wrote that Sánchez "tried to hide" the passport and visa "because he [(Sánchez)] did not believe that both documents were real." And Garay then testified before the grand jury that Sánchez "hid the documents because he [(Sánchez)] knew that the documents were fraudulent." (3) Garay's lie to the grand jury — shown by his "modif[ying]" Sánchez's "'I wasn't sure'" comment "to . . . initially 'he did not believe' . . . and finally to 'he knew'" — led to Sánchez's indictment and trial on charges related to those documents, though a jury ultimately found him not guilty. (4) "[T]he wrongful initiation of charges without probable cause is the gravamen of the tort of malicious prosecution" — a tort "actionable under the FTCA and the [l]aws of Puerto Rico." (5) The net result is that Garay's "false testimony to the [g]rand [j]ury" put the government on the liability hook. Or so Sánchez says.

c

State law supplies the substantive rules of decision in FTCA cases (as intimated earlier). See 28 U.S.C. § 1346(b)(1). Here, that's the law of Puerto Rico. See, e.g., Díaz-Nieves v. United States, 858 F.3d 678, 683 (1st Cir. 2017). A malicious-

prosecution claim under that law requires the absence of probable cause to prosecute (among other elements). See id. at 688. And this is where Sánchez gets tripped up, as defendants argue.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Sanchez-Jimenez v. United States, (1st Cir. 2025).

Sanchez-Jimenez v. United States (Sanchez-Jimenez v. United States) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Davis v. Passman
442 U.S. 228 (Supreme Court, 1979)
Carlson v. Green
446 U.S. 14 (Supreme Court, 1980)
McNeil v. United States
508 U.S. 106 (Supreme Court, 1993)
Federal Deposit Insurance v. Meyer
510 U.S. 471 (Supreme Court, 1994)
Correctional Services Corp. v. Malesko
534 U.S. 61 (Supreme Court, 2001)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
Tayag v. Lahey Clinic Hosp., Inc.
632 F.3d 788 (First Circuit, 2011)
Arturet-Vélez v. R.J. Reynolds Tobacco Co.
429 F.3d 10 (First Circuit, 2005)
Schatz v. Republican State Leadership Committee
669 F.3d 50 (First Circuit, 2012)
Holloway v. United States
845 F.3d 487 (First Circuit, 2017)
Diaz-Nieves v. United States
858 F.3d 678 (First Circuit, 2017)
DeVillier v. Texas
601 U.S. 285 (Supreme Court, 2024)
Goldey v. Fields
606 U.S. 942 (Supreme Court, 2025)