People v. Mendoza

959 P.2d 735, 77 Cal. Rptr. 2d 428, 18 Cal. 4th 1114, 98 Daily Journal DAR 8739, 98 Cal. Daily Op. Serv. 6320, 1998 Cal. LEXIS 5145
CourtCalifornia Supreme Court
DecidedAugust 13, 1998
DocketS058027
StatusPublished
Cited by229 cases

This text of 959 P.2d 735 (People v. Mendoza) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Mendoza, 959 P.2d 735, 77 Cal. Rptr. 2d 428, 18 Cal. 4th 1114, 98 Daily Journal DAR 8739, 98 Cal. Daily Op. Serv. 6320, 1998 Cal. LEXIS 5145 (Cal. 1998).

Opinions

Opinion

CHIN, J.

Defendant Juan Manuel Valdez was convicted of criminal offenses as an aider and abettor of the person who directly perpetrated the crimes. The mental state necessary for conviction as an aider and abettor is knowledge of the perpetrator’s criminal purpose and the intent or purpose of committing, encouraging, or facilitating the commission of the target offense. (See generally, People v. Prettyman (1996) 14 Cal.4th 248, 259 [58 Cal.Rptr.2d 827, 926 P.2d 1013].) We must decide whether the finder of fact, here a jury, may consider evidence of defendant’s voluntary intoxication in deciding whether he had this necessary mental state. We conclude that the jury may consider voluntary intoxication as to both knowledge and intent in deciding guilt as to all the charged offenses. Accordingly, we reverse the judgment of the Court of Appeal and remand the matter for that court to decide whether the trial court prejudicially misinstructed the jury in this regard.

I. Facts and Procedural History

A. The Evidence at Trial1

On April 9, 1993, Mary Plell hosted a party at a rented warehouse in Watsonville. She asked her brother, David Plell, to serve as the doorman to ensure that no one under the influence of alcohol entered. Chuck Christ and [1119]*1119Kirk DeHaan came to the party to supply and set up the sound system. The party began about 10:00 p.m., and more than 100 people attended it.

Earlier in the evening, defendants Jose Luis Mendoza and Juan Manuel Valdez and their friends, Gabriel Gonzalez and Scott Smith, had decided to obtain some beer, drive into the hills, and drink the beer. Smith was to be the “designated driver” and not drink. Because they were underage, they had someone else purchase a case of beer for them. They went into the hills and began drinking between 10:00 p.m. and 10:30 p.m. They drank all but three of the beers in about three hours. Valdez had eight to ten beers. As they drove back into town, they opened the last three beers. Then Gonzalez noticed the party at the warehouse. They “decided to stop and check out the party.”

Sometime after 1:00 a.m., Mendoza, Valdez, and Gonzalez approached the warehouse with beer cans in their hands. Mary did not know them. She noticed immediately that they were “very drunk” and “belligerent,” and she indicated to her brother David that she did not want them admitted to the party. The three approached David “standing shoulder to shoulder” and attempted to gain admittance to the party. David noticed they were intoxicated. A contentious verbal exchange followed, which led to a physical confrontation between David and Gonzalez and Mendoza. David and Gonzalez struggled, and David struck Gonzalez at least once with his hand, in which he held a flashlight. Gonzalez sustained a head injury that bled profusely. Mendoza was also injured. David, Mary, and their friends asked Valdez, Mendoza, and Gonzalez to leave. Further verbal confrontations followed. Valdez, Mendoza, and Gonzalez threatened to come back with a gun and kill the others. They then got into a car and left.

Valdez and Mendoza took Gonzalez to a nearby hospital, arriving at 1:36 a.m., and left him there with Smith. Gonzalez had a lacerated scalp, not a serious injury. On the way to the hospital, Valdez indicated that he wanted to return to the warehouse and fight the “bouncer.” He told Mendoza to drive from the hospital to a house where defendant Valencia, one of Valdez’s best friends, was staying. Valdez was still intoxicated. Valdez awakened Valencia and told him what had happened. He said he wanted to go back to the party and fight with “some people,” and that they would need protection because “the people at the party were very big.” They drove to Valencia’s mother’s house, where Valencia and Valdez both obtained “sticks.” Then they went to the warehouse.

David left the party at Mary’s request. Around 1:30 a.m., she decided to lock all the doors and not let anyone else in. A short while later, Valdez, [1120]*1120Mendoza, and Valencia arrived at the warehouse, each with a weapon in his hand. Another verbal confrontation ensued, with the three outside and the partygoers inside the warehouse. Valdez beat on the door with a tire iron, demanded to be let in, and threatened to “kill you all.” He also went over to a BMW parked in front of the warehouse and punctured its tires. He struck another vehicle with his tire iron. The three men then left. Valdez was still angry and wanted to return to the warehouse. Valdez and Mendoza mentioned Valencia’s rifle, and Valencia decided to get it “for protection.” They drove to Valencia’s mother’s house, where Valencia retrieved a loaded .22-caliber semiautomatic rifle. Valencia put the rifle in the trunk. They returned to the warehouse. When they arrived, Valencia put the rifle in the backseat of the car.

A little after 2:00 a.m., the partygoers inside the warehouse heard defendants banging on the large metal roll-up door to the warehouse. The music was turned off while the banging continued. It lasted for about four minutes. About five minutes after it stopped, the music resumed. A few minutes later, Christ and DeHaan went outside. They had heard that vehicles were being vandalized. The three defendants confronted them with weapons. Christ and DeHaan started to back away. Valdez gestured with his hand towards Valencia, apparently pointing in the direction from which defendants had come. Valencia returned to the car and retrieved his rifle. Christ asked them to leave. Valencia approached DeHaan and pointed the rifle at his chest. DeHaan raised his hands “in a passive surrendering motion.” Valdez poked his stick-like weapon at DeHaan about a foot away from DeHaan’s face. DeHaan backed away from Valdez, and DeHaan and Christ ran towards the back of the warehouse.

After DeHaan and Christ ran a short distance, they heard about 10 shots. Valencia fired his rifle at the large metal roll-up door at least 11 times from a distance of between 15 and 30 feet. At least six shots penetrated the door and reached the crowd of dancers inside. One person who was dancing about 10 feet from the door was struck in the head by a bullet and killed. Five others were struck by bullets and injured.

In his defense, Valdez presented evidence of his good character for nonviolence, honesty, truthfulness, and trustworthiness. He also testified, claiming that none of the men had ever made any threats on any of their visits to the warehouse. He admitted he became “real mad” because of. the injury to Gonzalez and urged the “bouncer” to fight them. Valdez testified that he had never been in a fight before. He obtained Valencia’s assistance because he was afraid that the people at the party would interfere with his desire for vengeance on the bouncer. He wanted Valencia to serve “as a [1121]*1121backup” because Valencia “knew how to fight.” Valdez understood that the rifle was being brought “for protection.” He testified that he could remember coming to the warehouse only twice: first with Gonzalez, and only once with Valencia. In his version of the events, the two visits with Valencia were consolidated into one. He contended that he had banged on the door merely to try to get the “bouncer” to come out and fight him and denied having done anything to the BMW’s tires.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Wickersham CA2/1
California Court of Appeal, 2020
(HC) McCulley v. Adams
E.D. California, 2019
People v. Bedolla
California Court of Appeal, 2018
People v. Berg
California Court of Appeal, 2018
People v. Almanza
California Court of Appeal, 2018
People v. Chavez
California Court of Appeal, 2018
People v. Mendoza
California Court of Appeal, 2017
People v. Soto
248 Cal. App. 4th 884 (California Court of Appeal, 2016)
People v. Melgoza CA5
California Court of Appeal, 2016
People v. Weddington
246 Cal. App. 4th 468 (California Court of Appeal, 2016)
People v. Guevara CA4/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Rangel
367 P.3d 649 (California Supreme Court, 2016)
People v. Montellano CA2/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Hernandez CA2/3
California Court of Appeal, 2016
People v. Johnson
243 Cal. App. 4th 1247 (California Court of Appeal, 2016)
In re Munoz CA2/5
California Court of Appeal, 2015
People v. Perryman CA3
California Court of Appeal, 2015
People v. Richardson CA6
California Court of Appeal, 2015
People v. Robles CA2/3
California Court of Appeal, 2015

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
959 P.2d 735, 77 Cal. Rptr. 2d 428, 18 Cal. 4th 1114, 98 Daily Journal DAR 8739, 98 Cal. Daily Op. Serv. 6320, 1998 Cal. LEXIS 5145, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-mendoza-cal-1998.