People v. Marques

520 P.2d 113, 184 Colo. 262, 14 U.C.C. Rep. Serv. (West) 1180, 1974 Colo. LEXIS 814
CourtSupreme Court of Colorado
DecidedMarch 11, 1974
Docket25531
StatusPublished
Cited by63 cases

This text of 520 P.2d 113 (People v. Marques) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Colorado primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Marques, 520 P.2d 113, 184 Colo. 262, 14 U.C.C. Rep. Serv. (West) 1180, 1974 Colo. LEXIS 814 (Colo. 1974).

Opinions

MR. CHIEF JUSTICE PRINGLE

delivered the opinion of the Court.

Defendants, Leroy Marques and Anthony Maldonado, appeal their conviction of theft over $100, 1967 Perm. Supp., C.R.S. 1963,40-5-2.

The prosecution’s case showed that at approximately 5:00 p.m. on August 11, 1971, Leroy Marques pulled up and stopped in front of a house directly east of 417 West Kiowa in Colorado Springs. Joseph Marques got out of the car, left the car door open, and went east on Kiowa to the Empire Welding Supply Company which is located on 28 North Spruce Street. The witness observing these actions testified that she could not tell whether the motor was left running while at the curb.

[265]*265Anthony Maldonado got out of the back seat and stood by the car. Apparently, Joseph Marques entered the supply company, went behind the customer counter to a file cabinet, and took the company’s cash box which contained approximately $40 in cash, $927 in checks, which were endorsed for deposit only, and a key to a rotor file. He left the store, running in the direction of the parked car, carrying the cash box under his arm. Maldonado got into the front seat. Joseph Marques either got into the back seat or continued running past the car and was later picked up.

The car made a U-turn and turned left at the intersection onto Walnut Street. Shortly thereafter, the police apprehended the defendants. A search of the car revealed a rotor key on the front seat and a “yahtzee” can containing $10.76 in change underneath a rag on the front seat. The officer found $27 in currency and $ 1.28 in change on Maldonado, $12 in currency on Joseph Marques, but no money was found on Leroy Marques. Defendants denied that they had any knowledge of the incident. On the following afternoon, Joseph Marques took the officer to an alley a block from the scene of the crime. There the checks were found in a trash can. It was stipulated that Joseph Marques died prior to the trial and, therefore, was unable to testify.

The defendants testified in their own behalf. Leroy Marques testified that he was at home when his brother, Joseph Marques, called. Joseph told his mother that he needed a ride home. His mother asked Leroy to go pick up Joseph. Leroy and his two young nephews went to his sister’s house to pick up Joseph. When he got there, Joseph Marques and Anthony Maldonado got in. On the way home, Joseph asked Leroy to stop in the 400 block of West Kiowa. Joseph did not tell him why he wanted him to stop or what he was going to do. Leroy did not know anyone in the area.

Maldonado testified that Leroy picked him and Joseph up for the purpose of taking them to get dance tickets, to go to the barber shop and to look for an apartment or motel. He and Leroy remained at the car when Joseph got out to go see somebody. When he saw Joseph being chased back towards [266]*266the car, he jumped out of the car to help Joseph. Joseph ran by the car, and Maldonado got in. Leroy made a U-turn, rounded the corner, and picked up Joseph. Shortly thereafter they were arrested. They testified that they lied to the police officer to protect Joseph Marques; however, they did not know that Joseph intended to commit a theft when he left the car.

Defendants were tried jointly before a jury. The trial court denied their motions for acquittal at the close of the prosecution’s case and at the close of all the evidence. The trial court refused to instruct the jury on theft under $ 100, 1967 Perm. Supp., C.R.S. 1963, 40-5-2, holding that the issue of value was not for the jury to determine, since the checks, as a matter of law, had a value of more than $100.

On appeal, defendants contend that the trial court erred (1) in finding as a matter of law, that the property taken had a value in excess of $100, and (2) by failing to direct a verdict of acquittal for lack of sufficient evidence to allow the case to go to the jury.

I.

Defendants argue that the trial court erred in finding, as a matter of law, that the property taken had a value in excess of $100. On appeal, they concede that the checks, which were taken from Empire Supply, had an aggregate face amount of $927.96. They contend, however, that (A) checks are not the subject of larceny under the statute and (B) the value of these checks was not shown by the evidence.

A.

The defendants were convicted as accessories to the crime of theft under the following provision of 1967 Perm. Supp., C.R.S. 1963,40-5-2:

“Any person commits theft when he knowingly, (b)(i) obtains or exerts unauthorized control over anything of value; * * * and (c)(iii) and uses, conceals or abandons the things of value intending that such use, concealment, or abandonment will deprive another permanently of such use or benefit.”

Defendants argue under the common law, checks were not [267]*267the subject of larceny and can only be made so by specific statutory provision. Since 40-5-2 does not refer specifically to checks, they contend that the common law definition must apply. C.R.S. 1963, 135-1-1.

Defendants’ argument ignores the fundamental rule of statutory construction that the legislative intent is to be ascertained and given effect. People v. Sneed, 183 Colo. 96, 514 P.2d 776. The legislature expressly stated its intent in the statute itself.

“[I]t is the intent of the general assembly to define one crime of theft and to incorporate therein such crimes, [larceny, stealing, embezzlement (except embezzlement of public money), false pretenses, confidence game, and shoplifting] thereby removing distinctions and technicalities which previously existed in the pleading and proof of such crimes. 1967 Perm. Supp., C.R.S. 1963, 40-5-2(4).”

Prior to the enactment of the 1967 theft statute, larceny included “taking of any bond, bill, note, receipt, or anything in writing of value to the owner.” C.R.S. 1963, 40-5-2. And under prior case law, we have held that a check can be a thing of value proscribed by the larceny statute. Updike v. People, 92 Colo. 125, 18 P.2d 472. We see no reason to suppose that the legislature intended to define the crime of theft or larceny more narrowly by the enactment of the 1967 theft statute.

In fact, there is no question but what the stolen checks were a “thing of value” within the meaning of the statutes as written. C.R.S. 1963, 155-1-202, 155-3-104.

As pointed out in the official comment to the Uniform Commercial Code adopted in Colorado:

“A negotiable instrument is the property of the holder. It is a mercantile specialty which embodies rights against other parties, and a thing of value.” C.R.S. 1963, 155-3-419, comment 2.

Whether or not the checks were subsequently recovered and returned to the owner is, of course, irrelevant to the criminal liability for taking the instruments in the first instance. Kelley v. People, 166 Colo. 322, 443 P.2d 734.

[268]*268B.

Defendants contend that even if a check can be a “thing of value” within the meaning of the 1967 theft statute, the value of the stolen checks was not shown by the evidence.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Childress
2015 CO 65 (Supreme Court of Colorado, 2015)
People v. Jamison
220 P.3d 992 (Colorado Court of Appeals, 2009)
State v. Greene
2006 UT App 445 (Court of Appeals of Utah, 2006)
Simmons v. State
109 S.W.3d 469 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
State v. Harris
708 So. 2d 387 (Supreme Court of Louisiana, 1998)
People v. Chavez
952 P.2d 828 (Colorado Court of Appeals, 1997)
State v. Harris
690 So. 2d 999 (Louisiana Court of Appeal, 1997)
People v. Schmidt
928 P.2d 805 (Colorado Court of Appeals, 1996)
State v. Long
516 N.W.2d 273 (Nebraska Court of Appeals, 1994)
Owolabi v. Commonwealth
428 S.E.2d 14 (Court of Appeals of Virginia, 1993)
People v. Dobson
847 P.2d 176 (Colorado Court of Appeals, 1992)
Medley v. State
600 So. 2d 957 (Mississippi Supreme Court, 1992)
Gallegos v. State
825 P.2d 1249 (New Mexico Supreme Court, 1992)
People v. Wilson
791 P.2d 1247 (Colorado Court of Appeals, 1990)
State v. Skorpen
787 P.2d 54 (Court of Appeals of Washington, 1990)
People v. Wheeler
772 P.2d 101 (Supreme Court of Colorado, 1989)
Jeffcoat v. United States
551 A.2d 1301 (District of Columbia Court of Appeals, 1988)
Kogan v. People
756 P.2d 945 (Supreme Court of Colorado, 1988)
United States v. Martin R. Kucik
844 F.2d 493 (Seventh Circuit, 1988)
La Junta State Bank v. Travis
727 P.2d 48 (Supreme Court of Colorado, 1986)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
520 P.2d 113, 184 Colo. 262, 14 U.C.C. Rep. Serv. (West) 1180, 1974 Colo. LEXIS 814, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-marques-colo-1974.