People v. Jimenez

242 Cal. App. 4th 1337, 197 Cal. Rptr. 3d 1, 2015 Cal. App. LEXIS 1110
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedDecember 11, 2015
DocketF067846
StatusPublished
Cited by28 cases

This text of 242 Cal. App. 4th 1337 (People v. Jimenez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Jimenez, 242 Cal. App. 4th 1337, 197 Cal. Rptr. 3d 1, 2015 Cal. App. LEXIS 1110 (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Opinion

DETJEN, J.

On August 17, 2011, defendant Oscar Jimenez was indicted on two counts of second degree murder (Pen. Code, § 187, subd. (a) 1 [counts one & two]), two counts of gross vehicular manslaughter while intoxicated (§ 191.5, subd. (a) [counts three & four]), and one count of driving with a suspended license (Veh. Code, § 14601.4, subd. (a) [count five]).

In connection with counts one through four, the indictment alleged defendant was previously convicted of (1) first degree burglary — a qualifying strike under the “Three Strikes” law (§§ 667, subds. (c)-(j), 1170.12, subds. (a)-(e)) and a serious felony (§ 667, subd. (a)) — on or around March 9, 1992, for which he served time in prison (§ 667.5, subd. (b)); (2) possessing a controlled substance on or around June 6, 2006, for which he served time in prison (ibid.); (3) possessing a controlled substance on or around October 27, 1998, for which he served time in prison (ibid.); (4) possessing a controlled substance on or around March 1, 1996, for which he served time in prison (ibid.); and (5) possessing a narcotic on or around April 14, 1989, for which he served time in prison (ibid.).

*1341 In connection with counts three and four, the indictment alleged defendant had been convicted of driving under the influence (DUI) on May 10, 2002, and August 11, 2009, respectively. (§ 191.5, subd. (d).) As to count five, it alleged he was previously convicted of (1) driving with a suspended license on or around April 10, 2006 (Veh. Code, § 14601.2, subd. (d)(2)) and (2) driving with a suspended license on or around August 11, 2009 (ibid.).

On May 23, 2013, the jury convicted defendant on all counts and found true the allegations of his earlier DUI convictions on counts three and four. In a bifurcated proceeding, the trial court did not issue a finding as to the allegation of being convicted of driving with a suspended license on or around August 11, 2009, on count five, but found true all remaining allegations.

On August 6, 2013, defendant was sentenced to 30 years to life, plus five years for a prior serious felony conviction and four years for four prior prison terms, 2 on count one; 30 years to life, plus five years for a prior serious felony conviction and four years for four prior prison terms (see ante, fn. 2), on count two, to be served consecutively; and 180 days in jail on count five, to be served concurrently. The trial court also imposed 30 years to life, plus five years for a prior serious felony conviction and four years for four prior prison terms (see ante, fn. 2), on counts three and four, respectively, but stayed execution of these sentences pursuant to section 654.

On appeal, defendant contends the evidence did not establish he was under the influence of a drug (counts three & four) or killed with malice aforethought (counts one & two); claims the trial court erred by refusing to instruct the jury on unconsciousness, denying his motion to suppress blood test results, and admitting into evidence a detective’s opinion about his state of intoxication, other-crimes evidence, and his mug shot profile; alleges various sentencing errors; and asks us to review the sealed reporter’s transcript of the trial court’s April 2, 2013, in camera hearing and determine whether the trial court properly ruled on his motion for discovery pursuant to Pitchess v. Superior Court (1974) 11 Cal.3d 531 [113 Cal.Rptr. 897, 522 P.2d 305].

In the published portion of the opinion, we conclude substantial evidence established defendant was under the influence of a drug, substantial evidence established implied malice, and defendant’s blood test results were not subject to exclusion. In the unpublished portion of the opinion, we conclude an instruction on unconsciousness was unwarranted, the trial court did not *1342 abuse its discretion when it admitted a detective’s opinion regarding defendant’s state of intoxication or when it admitted other-crimes evidence, the admission of defendant’s mug shot profile did not constitute prejudicial error, one sentencing error must be corrected, and the trial court did not abuse its discretion when it determined certain peace officers’ records contained no discoverable materials.

Statement of Facts

I. Prosecution case.

On April 26, 2011, at approximately 9:00 a.m., Maria Rocha heard a loud collision while she was in her residence at 2701 Sierraglen Court in Bakersfield. Through a bedroom window, she saw a gray truck — which had plowed through a fence — in her backyard. Rocha’s son called 911. Meanwhile, Rocha entered the backyard and observed defendant emerging from the driver’s side of the vehicle. As he ran westward on Auburn Street, she warned, “Hey, don’t run. I’ve already called the cops.” Rocha believed defendant “was trying to get away.”

At 9:11 a.m., Detective Kevin Fidler arrived at the scene of the accident. He spotted Albert Cichy lying near the truck, Annabelle Cichy lying on the northeastern corner of Sierraglen Court and Auburn Street, defendant sitting on the curb close to Annabelle, 3 4 and an upended fire hydrant. After Fidler recruited bystanders to stabilize the Cichys until the arrival of emergency medical services, he spoke to defendant.

Defendant told Fidler he was driving eastbound on Auburn Street between 35 and 40 miles per hour when he was cut off by another vehicle, which forced him to swerve and hit the fire hydrant and the Cichys. He was also “coming down off of speed.™” Defendant then mentioned he had “blacked out” until he crashed into the hydrant. He admitted having a suspended driver’s license. When Fidler asked why the license was suspended, defendant answered, “For a DUI.” Defendant “appeared nervous and jittery,” “had an accelerated, mumbled speech,” and “show[ed] signs of bruxism,” i.e., “consistent” “clench[ing],” “twitch[ingj,” and/or “thrashing of] the[] jaw.” In view of defendant’s remarks and actions, Fidler opined defendant was “impaired by methamphetamine.”

Officer Patrick Dillard, a vehicular accident reconstructionist, charted the truck’s path of travel. The areas of impact, in sequence, included (1) the curb *1343 on the northwestern corner of Auburn Street and Sierraglen Court; (2) a “No Parking Any Time” sign; (3) the fire hydrant; (4) the Cichys; (5) the curb on the northeastern corner of Auburn Street and Sierraglen Court; (6) the street name signs for Auburn Street and Sierraglen Court; (7) a tree; and (8) the fence bordering Rocha’s backyard. Dillard did not notice any skid marks or other evidence of braking.

Officer Scott Lazenby inspected the truck and found no mechanical issues with the steering mechanism, brakes, and tires. He surveyed the road and confirmed there were no objects that would have prompted defendant to abruptly change direction.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Grossman CA2/5
California Court of Appeal, 2026
Nevarez v. Superior Court
California Court of Appeal, 2025
People v. Rubio CA3
California Court of Appeal, 2025
People v. Kauffman CA5
California Court of Appeal, 2025
People v. Super. Ct.
California Court of Appeal, 2024
People v. Fay
California Court of Appeal, 2024
People v. Campos CA1/2
California Court of Appeal, 2024
People v. Scarpa CA4/3
California Court of Appeal, 2023
People v. Raya CA5
California Court of Appeal, 2023
People v. Zamora CA4/3
California Court of Appeal, 2023
People v. Avendano CA5
California Court of Appeal, 2022
People v. Goodwin CA5
California Court of Appeal, 2022
(HC) Rice v. Paramo
E.D. California, 2022
(HC) Harge v. Roberson
E.D. California, 2021
People v. Habibi CA2/4
California Court of Appeal, 2021
People v. Hernandez CA5
California Court of Appeal, 2021
People v. Collins
California Court of Appeal, 2021
People v. Villegas CA2/7
California Court of Appeal, 2020
People v. Alford CA4/1
California Court of Appeal, 2020

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
242 Cal. App. 4th 1337, 197 Cal. Rptr. 3d 1, 2015 Cal. App. LEXIS 1110, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-jimenez-calctapp-2015.