People v. Hill

191 Cal. App. 4th 1104, 120 Cal. Rptr. 3d 251, 2011 Cal. App. LEXIS 34
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJanuary 13, 2011
DocketNo. A117787
StatusPublished
Cited by138 cases

This text of 191 Cal. App. 4th 1104 (People v. Hill) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Hill, 191 Cal. App. 4th 1104, 120 Cal. Rptr. 3d 251, 2011 Cal. App. LEXIS 34 (Cal. Ct. App. 2011).

Opinion

Opinion

SIMONS, J.

While patrolling San Francisco’s Bay view District in an undercover capacity, Police Officer Isaac Espinoza was shot and killed and [1109]*1109his partner, Officer Barry Parker, was wounded by David Lee Hill (appellant). Appellant’s trial focused primarily on his motivation for shooting the officers. The jury rejected the defense theory that appellant did not realize the victims were police officers and shot them in self-defense. Appellant was convicted of second degree murder with a peace officer special circumstance and firearm enhancements (Pen. Code, §§ 187, 190, subd. (c), 12022.53, subd. (d), 12022.5, subd. (b))1 (count 1), attempted first degree murder (§§ 664, 187) (count 2), assault on a peace officer with personal use of an assault weapon (§§ 245, subd. (d)(3), 12022.5, subd. (b)) (count 3), and possession of an assault weapon with a gang allegation (§§ 12280, subd. (b), 186.22, subd. (b)(1)) (count 4).2 He was sentenced to life in prison without the possibility of parole on count 1, plus a consecutive term of life with the possibility of parole on count 2. The court stayed the weapon enhancements on count 1, and imposed a 15-year sentence on count 3 and a two-year sentence on count 5. The court imposed a consecutive two-year term plus a three-year enhancement on count 4, to be served first. (§ 669.)

Appellant raises claims of evidentiary and sentencing error and prosecutorial misconduct, and contends his motion for new trial was erroneously denied. In the published portion of this opinion, we rule on appellant’s numerous challenges to the testimony of the prosecution’s gang expert, San Francisco Police Inspector Tony Chaplin. Among other issues, we address the trial court’s determination that Chaplin could testify on direct examination about the out-of-court statements he relied on in forming certain of his opinions. The trial court ruled that such statements did not come in for their truth, but only to assist the jury in evaluating Chaplin’s opinions. Though we disagree with this ruling, we conclude it rests on relevant Supreme Court precedent, which binds us. We conclude that no reversible error was committed by the trial court and affirm.

BACKGROUND

The Prosecution’s Case

Around 9:00 p.m. on April 10, 2004, Parker and Espinoza patrolled the Bayview District (the Bayview) in an unmarked gray Crown Victoria patrol car, dressed in civilian clothes. Parker drove and Espinoza sat in the front passenger seat. As Parker turned from Third Street onto Newcomb Avenue (Newcomb), he heard someone say, “woo woo,” usually a signal to people on the street that police are present. Parker continued driving down Newcomb [1110]*1110toward Newhall Street (Newhall) and observed two men walking toward the comer of Newcomb and Newhall. As Parker drove closer, the two men appeared startled, stopped walking and looked in the officers’ direction. One of the men, appellant, then turned right and walked southbound on Newhall, looking over his shoulder at the officers. Appellant wore a dark, three-quarter-length peacoat. The other man continued walking straight ahead.

As the officers turned onto Newhall from Newcomb and drove “at a crawl,” appellant stopped, backed up against a van and appeared to shrug his shoulders or take a deep breath. Seconds later, appellant continued walking on Newhall. The officers followed appellant until they were parallel with and approximately 16 feet from his position on .the sidewalk. From inside the patrol car, Espinoza shined his flashlight on appellant’s face; appellant immediately turned and looked directly toward the patrol car. Appellant then turned away and continued walking on the sidewalk down Newhall. Appellant’s left arm swung in a natural walking motion, but not his right arm. Parker told Espinoza appellant was trying to conceal something from them and suggested the officers stop and talk to him.

Parker and Espinoza exited the patrol car. Parker’s police star was outside his shirt. Parker stood between the open driver’s door and the driver’s seat while Espinoza approached appellant, who was walking on the sidewalk. Espinoza again flashed his flashlight on appellant and said, “Hey, let me talk to you.” Appellant was about 10 to 12 feet in front of Espinoza. Appellant twice said, “I don’t have any I.D.” and looked over his shoulder at Espinoza. Espinoza did not take his gun out. Appellant started walking fast, and Espinoza twice said to him, “Stop, police.”

Parker then entered the patrol car and drove about 10 feet farther up the street. Appellant continued walking, with Espinoza following him on foot at a distance of five to seven feet. Appellant stopped and turned to face Espinoza. Parker saw the magazine of an assault rifle, and appellant fired two shots. Espinoza fell to the ground.

Parker exited the patrol car, knelt down between the front driver’s door and driver’s seat and took out his gun. Parker heard more shots fired in his direction; the patrol car’s windshield exploded. Parker moved behind the trunk of the patrol car as he continued to receive gunfire. He then ran across the street seeking “good cover” on the sidewalk on the east side of Newhall. Parker never had a chance to fire a shot. At some point the shooting stopped and Parker radioed an “officer down” message.

The “upset, scared” Parker went to Espinoza, who was lying on the sidewalk with his fully loaded gun inside its fastened holster. Espinoza was [1111]*1111transported to the hospital, where he died from loss of blood from gunshot wounds to his thigh and abdomen. Parker was treated at the hospital for bullet fragments in his ankle. At 1:00 a.m., about three hours after the shooting, while at the emergency room, Parker was shown a photo lineup and identified a picture of Reuben Sibley as Espinoza’s killer. Parker signed and wrote his star number on Sibley’s photo.3

Police recovered 12 shell casings at the shooting scene on Newhall between the unmarked patrol car and the street. An AK-style semiautomatic assault rifle with an attached magazine was found nearby at 1790 Oakdale Avenue. Eleven of the 12 shell casings were later determined to have been fired from this weapon.4 Each bullet fired required a separate trigger pull. A crime scene investigator opined that, based on the trajectory of the shots fired, some shots were fired from the sidewalk, while others were fired after the shooter moved from the sidewalk into the street.

At 1835 Palou Avenue, police found a peacoat and gloves which residents had seen someone discard. Appellant’s California identification card and a small plastic bag containing suspected marijuana were found inside the peacoat.

Between 11:00 and 11:45 p.m. on the night of the shooting, appellant went to the San Francisco home of his grandmother, Annie Lee Clark, and told her he thought he had shot someone. Appellant seemed “nervous and upset.”

The next morning, at 11:30 a.m., uniformed San Ramon police officers were dispatched to the San Ramon Regional Medical Center (medical center) in response to a report that a large male in the emergency room was acting “very strange” and paranoid and the staff feared he might become violent. En route, police learned there was a murder suspect in the emergency room. The police arrived with guns drawn and found appellant holding two plastic flowers. Appellant complied with police orders to lie prone on the floor and was handcuffed.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

(HC) Townsend v. Nevschmid
E.D. California, 2022
People v. Rodriguez CA5
California Court of Appeal, 2022
People v. Runderson CA5
California Court of Appeal, 2021
People v. Navarro
California Supreme Court, 2021
People v. Hicks CA1/2
California Court of Appeal, 2021
People v. Vejar CA6
California Court of Appeal, 2021
People v. Ramos CA4/1
California Court of Appeal, 2020
People v. Gonzalez CA5
California Court of Appeal, 2020
People v. Meraz
California Court of Appeal, 2018
In re Ruedas
California Court of Appeal, 2018
People v. Blessett
California Court of Appeal, 2018
People v. Diaz
California Court of Appeal, 2018
People v. Iraheta
California Court of Appeal, 2017
People v. Ochoa
7 Cal. App. 5th 575 (California Court of Appeal, 2017)
People v. Stamps
3 Cal. App. 5th 988 (California Court of Appeal, 2016)
People v. Sanchez
374 P.3d 320 (California Supreme Court, 2016)
People v. Solis CA4/3
California Court of Appeal, 2016
People v. Woods CA4/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Duenas CA2/7
California Court of Appeal, 2016
People v. Davis CA2/7
California Court of Appeal, 2016

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
191 Cal. App. 4th 1104, 120 Cal. Rptr. 3d 251, 2011 Cal. App. LEXIS 34, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-hill-calctapp-2011.