People v. Ayon

46 Cal. App. 4th 385, 53 Cal. Rptr. 2d 853, 96 Daily Journal DAR 6863, 96 Cal. Daily Op. Serv. 4273, 1996 Cal. App. LEXIS 555
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJune 13, 1996
DocketD024062
StatusPublished
Cited by43 cases

This text of 46 Cal. App. 4th 385 (People v. Ayon) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Ayon, 46 Cal. App. 4th 385, 53 Cal. Rptr. 2d 853, 96 Daily Journal DAR 6863, 96 Cal. Daily Op. Serv. 4273, 1996 Cal. App. LEXIS 555 (Cal. Ct. App. 1996).

Opinion

Opinion

HALLER, J.

A jury convicted Francisco Javier Ayon of seven counts of robbery (Pen. Code, 1 § 211), two counts of attempted robbery (§§ 664/211) and two counts of possession of a firearm by a felon (§ 12021, subd. (a)). The jury also found true allegations Ayon had personally used a firearm in all of the robberies and attempted robberies. (§ 12022.5, subd. (a).) In a bifurcated proceeding, the jury found Ayon had three prior serious felony convictions within the meaning of section 667, subdivision (a)(1), and four prior serious or violent felony convictions within the meaning of section 1170.12, which constituted “strikes” under the three strikes law. 2

On the robbery and attempted robbery counts, the trial court sentenced Ayon to 9 consecutive 25-year-to-life sentences for a total sentence of 225 *390 years to life. Pursuant to section 654, the court stayed sentence on the possession of a firearm by a felon counts. The court also stayed sentence on the three prior serious felony conviction enhancements (§ 667, subd. (a)(1)).

Ayon appeals, contending the trial court erred in calculating the minimum term of his indeterminate sentence. Rather than a term of 225 years to life, Ayon maintains he should have been sentenced to 48 years to life.

The Attorney General contends the trial court acted improperly by staying the enhancements for the three prior serious felony convictions (§ 667, subd. (a)(1)) and therefore imposed an unauthorized sentence. The Attorney General maintains that under the three strikes law the proper sentence is 240 years to life.

Facts

Between December 18, 1994, and January 9, 1995, Ayon robbed three convenience stores, two gas stations and two liquor stores. In all of these robberies, Ayon used a gun. On January 9, he was caught by a sheriff’s deputy while trying to rob two victims in a liquor store at gunpoint. All victims were in northern or inland San Diego County.

In April 1981, Ayon was convicted of residential burglary (No. CRV6852). In February 1983, Ayon was convicted of residential burglary (No. CRN7893). In November 1983, Ayon was convicted of two counts of residential burglary (No. CRN8716).

Discussion

I. Minimum Term of Indeterminate Sentence

Ayon contends the trial court erred in determining the minimum term of his indeterminate sentence under the three strikes law. According to Ayon’s argument, rather than rely on section 1170.12, subdivision (c)(2)(A)(ii), to determine the minimum term, the trial court should have used section 1170.12, subdivision (c)(2)(A)(iii), and sentenced him to 48 years to life. Given the statutory language, we conclude he is mistaken.

Section 1170.12, subdivision (c), 3 provides in pertinent part:

“(c) For purposes of this section, and in addition to any other enhancements or punishment provisions which may apply, the following shall apply where a defendant has a prior felony conviction:
*391 "
“(2)(A) If a defendant has two or more prior felony convictions, as defined in paragraph (1) of subdivision (b), that have been pled and proved, the term for [the] current felony conviction shall be an indeterminate term of life imprisonment with a minimum term of the indeterminate sentence calculated as the greater of
“(i) three times the term otherwise provided as punishment for each current felony conviction subsequent to the two or more prior felony convictions, or
“(ii) twenty-five years or
“(iii) the term determined by the court pursuant to Section 1170 for the underlying conviction, including any enhancement applicable under Chapter 4.5 (commencing with Section 1170) of Title 7 of Part 2, or any period prescribed by Section 190 or 3046.[ 4 ]
“(B) The indeterminate term described in subparagraph (A) of paragraph (2) of this subdivision shall be served consecutive to any other term of imprisonment for which a consecutive term may be imposed by law. Any other term imposed subsequent to any indeterminate term described in subparagraph (A) of paragraph (2) of this subdivision shall not be merged therein but shall commence at the time the person would otherwise have been released from prison.”

From this language, it is clear that a court sentencing a three strikes defendant must select as the minimum term of the indeterminate sentence the greater of three options.

Ayon does not dispute this proposition. What Ayon does dispute is the court’s selection of 25 years as the greatest of the 3 options available to it. He maintains the trial court should have employed option (iii), which provides for adding all enhancements to the term provided for under the determinate sentencing law. Under Ayon’s calculation, the minimum term would be 48 years and since this is greater than either of the other 2 options, *392 he should have been sentenced to 48 years to life rather than 225 years to life. 5

Preliminarily, we note Ayon’s calculation (see fn. 5, ante) is based on a faulty premise. Instead of considering each count separately, Ayon incorrectly combined the sentences for all of his current convictions in using the formula of option (iii). (See People v. Cartwright (1995) 39 Cal.App.4th 1123, 1141-1143 [46 Cal.Rptr.2d 351] [rejecting claim the trial court was required to calculate defendant’s entire sentence on all counts rather than each count separately under each of the three options].)

Option (iii) provides for computing the minimum term of the indeterminate sentence by calculating the determinate sentence of the underlying conviction—not the underlying convictions—plus applicable enhancements. (People v. Cartwright, supra, 39 Cal.App.4th at pp. 1141-1143.) While Ayon is correct that option (iii) calls for calculation of the minimum term under the determinate sentencing rules, he has incorrectly computed the minimum term under option (iii) by applying the determinate sentencing rules to all of the current convictions to arrive at an “aggregate term” as defined by section 1170.1, subdivision (a). (See fn. 5, ante.)

Under option (iii), determinate sentencing rules are properly applied singularly to each current conviction. Nothing in the language of option (iii) suggests the “aggregate” term should be calculated. Nor does option (iii) in any way indicate multiple current felony convictions must be combined, as opposed to considered separately, when calculating the mandatory minimum term. In People v. Anderson

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Davis CA4/1
California Court of Appeal, 2025
People v. Washington CA1/1
California Court of Appeal, 2025
People v. Chatman CA1/1
California Court of Appeal, 2023
People v. Vailes CA4/1
California Court of Appeal, 2020
People v. Ward CA2/3
California Court of Appeal, 2020
People v. Johnson CA4/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Hammond CA1/4
California Court of Appeal, 2016
People v. Collins CA4/2
California Court of Appeal, 2016
People v. Mendoza CA4/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Garcia CA4/2
California Court of Appeal, 2015
People v. Montecastro CA4/2
California Court of Appeal, 2015
People v. Fontillas CA3
California Court of Appeal, 2015
People v. Lucero CA4/2
California Court of Appeal, 2015
People v. Nowden CA2/3
California Court of Appeal, 2015
People v. Bustos CA2/7
California Court of Appeal, 2014
People v. Johnson
California Court of Appeal, 2013
The People v. Herrera CA2/3
California Court of Appeal, 2013
The People v. Bacha CA4/3
California Court of Appeal, 2013
P. v. Sneed CA5
California Court of Appeal, 2013
P. v. Nelson CA4/1
California Court of Appeal, 2013

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
46 Cal. App. 4th 385, 53 Cal. Rptr. 2d 853, 96 Daily Journal DAR 6863, 96 Cal. Daily Op. Serv. 4273, 1996 Cal. App. LEXIS 555, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-ayon-calctapp-1996.