Norma I. Velez Rivera v. Leidimar C. Lopes

District Court of Appeal of Florida·Decided September 2, 2026·No. 4D2025-0675·Published

Opinion

DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA FOURTH DISTRICT

NORMA I. VELEZ RIVERA,

Appellant,

v.

LEIDIMAR C. LOPES,

Appellee.

No. 4D2025-0675

[September 2, 2026]

Appeal from the Circuit Court for the Seventeenth Judicial Circuit, Broward County; David Alan Haimes, Judge; L.T. Case No. 062023CA005659AXXXCE.

Mason Kerns of Mason Kerns Law, P.A., Coral Gables, for appellant.

Sara Sandler Cromer of Walton Lantaff Schroeder & Carson LLP, Port St. Lucie, and John P. Joy of Walton Lantaff Schroeder & Carson LLP, Fort Lauderdale, for appellee.

LOTT, J.

If a tree falls in a forest, and no one is around to hear it, does it make a sound?

If evidence exists, but is not admissible under the rules of evidence, does it really exist at all—at least for the purposes of trial?

We’ll leave the reader to ponder the first question. But the answer to the second is essentially, “no, it does not exist.” That’s the point of exclusionary rules: to prevent the jury from considering evidence deemed unreliable or otherwise unworthy of the jury’s consideration. See United States v. Scheffer, 523 U.S. 303, 309 (1998) (“State and Federal Governments unquestionably have a legitimate interest in ensuring that reliable evidence is presented to the trier of fact . . . [and] the exclusion of unreliable evidence is a principal objective of many evidentiary rules.”). For purposes of the jury’s deliberations, the evidence does not exist. Id. (holding that a party’s right to present relevant evidence may “bow to

accommodate other legitimate interests,” such as “ensuring that only reliable evidence is introduced at trial”).

Here, Appellee (properly) sought to have a statement excluded because it was inadmissible hearsay. Appellee then argued to the jury that the statement was never made. Appellant claims error, arguing that the Appellee’s statement was false and misleading because the statement was in fact made—the only reason the jury couldn’t hear it was because Appellee (properly) sought to have it excluded as inadmissible hearsay.

With the benefit of oral argument, we find no prejudicial error and affirm. The evidence was (properly) excluded from the jury, and so for the purposes of the jury’s consideration, the evidence did not exist. To the extent Appellee’s phrasing was false or misleading, any error was harmless and does not demand a new trial. 1

I. Background

A. The Collision, Claims, and Trial

This case concerns a personal injury suit arising from a motor vehicle accident. Appellant, Velez Rivera, was plaintiff below. Appellee, Lopes, was defendant below. Among the disputed issues was whether Appellant suffered a “permanent injury within a reasonable degree of medical probability,” which would allow Appellant to recover noneconomic damages. See § 627.737(2)(b), Fla. Stat. (2023).

On February 19, 2023, a vehicle driven by Appellee collided with a vehicle driven by Hector Manuel Santana on a roadway behind a strip mall. Appellant was a passenger in Santana’s vehicle.

Appellant sued Appellee for negligence, and Appellee identified Santana as a nonparty at fault.

The case proceeded to a jury trial on liability, causation, permanency, and damages.

B. The Family Medical Group Permanency Evidence

After the accident, Appellant was transported to a hospital and released several hours later. She then received therapy at Family Medical Group, where she was seen twenty-six times and last treated on April 11, 2023.

1 We affirm without discussion on all other issues raised in this appeal.

In June 2024, Appellant began treatment at Dynamic Orthopedic Center, and she underwent cervical surgery on August 30, 2024.

Appellant’s treating spine surgeon, Dr. Robert Getter, testified that the collision caused her herniated disc and her injuries were permanent. The defense presented contrary testimony from: (1) radiologist Dr. Paul Koenigsberg, who found preexisting degenerative changes and no objective evidence of cervical-spine damage caused by the collision, and (2) orthopedic surgeon Dr. Steven Jacobs, who opined that the collision caused, at most, a cervical sprain or strain and no permanent cervical injury.

Before trial, Appellee moved to redact portions of Family Medical Group’s April 11, 2023 final evaluation, including a notation assigning Appellant a four-percent permanent whole-body impairment rating. Appellee argued that the statement was inadmissible hearsay.

Appellant did not argue below—and does not argue on appeal—that the statement was admissible (i.e., that it was not inadmissible hearsay). E.g., Appellant’s Initial Brief at 45, Velez Rivera v. Lopes, No. 4D2025-0675 (Fla. 4th DCA Sept. 14, 2025) (“Velez’ quarrel is not with the evidentiary exclusion . . . .”). The trial court accordingly excluded that portion of the record and redacted it from the jury’s view. 2

The redacted final evaluation admitted into evidence nevertheless stated that further functional improvement was not reasonably anticipated and that maintenance care had been offered.

C. Closing Argument, the Offered Curative, and the Verdict

During closing argument, Appellee first argued that “there is no one that ever rendered an opinion from [Family Medical Group] that she had a permanent injury.” Counsel later argued that the Family Medical Group record “does not show any permanent impairment” and asked the jury to examine the medical records if it was considering a finding of permanency. Appellant objected, arguing that the excluded notation reflected a permanent impairment. The court offered a curative instruction, but Appellant rejected it as inadequate and sought to reopen the evidence to show the jury the unredacted record. The court denied that request and allowed the jury to deliberate.

2As noted above, Appellant offered evidence from other providers and expert witnesses that she suffered a permanent injury.

After the court denied Appellant’s requests to reopen the evidence and for a mistrial, Appellant argued in rebuttal that the admitted Family Medical Group records showed that no further functional improvement was expected and that maintenance care had been offered.

The jury found that the negligence of both Appellee and Santana legally caused Appellant’s loss, injury, or damage, apportioned fault sixty-five percent to Appellee and thirty-five percent to Santana, and awarded Appellant $70,040.80 in past medical expenses. The jury did not find that Appellant sustained a permanent injury from the collision.

D. Post-Trial Proceedings and Final Judgment

Appellee moved to reduce the verdict to a net amount, and Appellant moved for a new trial.

The court denied Appellant’s motion for new trial, concluding, in relevant part, that the closing argument did not require relief. The court granted Appellee’s motion to reduce the verdict and entered final judgment for Appellant in the amount of $10,834.34.

Appellant timely appealed.

II. Analysis

A. Legal Standard

We review the denial of a motion for mistrial and a motion for new trial based on allegedly improper closing argument for an abuse of discretion. Engle v. Liggett Grp., Inc., 945 So. 2d 1246, 1271 (Fla. 2006); see Hulick v. Beers, 7 So. 3d 1153, 1155 (Fla. 4th DCA 2009). The beneficiary of a preserved error bears the burden to establish no reasonable possibility exists that the error contributed to the verdict. Special v. W. Boca Med. Ctr., 160 So. 3d 1251, 1256 (Fla. 2014).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Norma I. Velez Rivera v. Leidimar C. Lopes, (Fla. Ct. App. 2026).

Norma I. Velez Rivera v. Leidimar C. Lopes (Norma I. Velez Rivera v. Leidimar C. Lopes) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Scheffer
523 U.S. 303 (Supreme Court, 1998)
White v. State
377 So. 2d 1149 (Supreme Court of Florida, 1979)
Hernandez v. Home Depot USA, Inc.
695 So. 2d 484 (District Court of Appeal of Florida, 1997)
Bauta v. State
698 So. 2d 860 (District Court of Appeal of Florida, 1997)
Carnival Corp. v. Pajares
972 So. 2d 973 (District Court of Appeal of Florida, 2007)
Hulick v. Beers
7 So. 3d 1153 (District Court of Appeal of Florida, 2009)
Giangrasso v. State
793 So. 2d 71 (District Court of Appeal of Florida, 2001)
State v. Jones
204 So. 2d 515 (Supreme Court of Florida, 1967)
Murphy v. International Robotic Systems, Inc.
766 So. 2d 1010 (Supreme Court of Florida, 2000)
State v. Mathis
278 So. 2d 280 (Supreme Court of Florida, 1973)
Engle v. Liggett Group, Inc.
945 So. 2d 1246 (Supreme Court of Florida, 2006)
Knoizen v. Bruegger
713 So. 2d 1071 (District Court of Appeal of Florida, 1998)
Reid v. State
784 So. 2d 605 (District Court of Appeal of Florida, 2001)
Hill v. State
515 So. 2d 176 (Supreme Court of Florida, 1987)
Frank Special v. West Boca Medical Center
160 So. 3d 1251 (Supreme Court of Florida, 2014)
Loftis v. Loftis
208 So. 3d 824 (District Court of Appeal of Florida, 2017)
Rierson v. Deveau
273 So. 3d 1041 (District Court of Appeal of Florida, 2019)
State Farm Mutual Automobile Insurance Co. v. Thorne
110 So. 3d 66 (District Court of Appeal of Florida, 2013)
King v. State
130 So. 3d 676 (Supreme Court of Florida, 2013)
JVA Enterprises, I, LLC v. Prentice
48 So. 3d 109 (District Court of Appeal of Florida, 2010)