Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. v. United States

CourtUnited States Court of Federal Claims
DecidedOctober 16, 2019
Docket19-748
StatusPublished

This text of Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. v. United States (Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. v. United States) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Court of Federal Claims primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. v. United States, (uscfc 2019).

Opinion

In the United States Court of Federal Claims No. 19-748C

(E-filed: October 16, 2019) 1

) METROPOLITAN INTERPRETERS ) AND TRANSLATORS, INC., ) ) Plaintiff, ) ) Motion to Strike; Supplementing the v. ) Administrative Record; Fed. R. Evid. ) 1006; Compliance with Formatting THE UNITED STATES, ) Requirements; Technical Evaluation; ) Past Performance Evaluation; FAR Defendant, ) 8.404(d) (2018); FAR 8.405-2(d) ) (2018); Denying Permanent Injunctive and ) Relief. ) MVM, INC., ) ) Intervenor-defendant. ) )

Holly A. Roth, McLean, VA, for plaintiff.

Veronica N. Onyema, Trial Attorney, with whom appeared Joseph H. Hunt, Assistant Attorney General, Robert E. Kirschman, Jr., Director, and Douglas K. Mickle, Assistant Director, Commercial Litigation Branch, Civil Division, United States Department of Justice, Washington, DC, for defendant. Douglas J. Becker, United States Immigration and Customs Enforcement, of counsel.

Meghan F. Leemon, Washington, DC, for intervenor-defendant.

1 This opinion was issued under seal on September 26, 2019. Pursuant to ¶ 6 of the ordering language, the parties were invited to identify proprietary or confidential material subject to deletion on the basis that the material was protected/privileged. The parties’ agreed-upon redactions are acceptable to the court. All redactions are indicated by brackets ([ ]). OPINION

CAMPBELL-SMITH, Judge.

Plaintiff Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. (also referred to as Metro or MIT), filed this bid protest to challenge the award of a contract for the provision of translation services to the United States Immigration and Customs Enforcement agency (the agency or ICE). The parties’ cross-motions for judgment on the administrative record (AR) and defendant’s motion to strike are now before the court. The motions are fully briefed and ripe for decision. In ruling on these motions, the court has considered the following: (1) plaintiff’s second amended complaint, ECF No. 34 (complaint); (2) the AR, ECF Nos. 26, 30; (3) plaintiff’s motion for judgment on the AR, ECF No. 32; (4) defendant’s response to plaintiff’s motion for judgment on the AR, cross-motion for judgment on the AR, and motion to strike, ECF No. 35; (5) intervenor-defendant’s response to plaintiff’s motion for judgment on the AR, and its cross-motion for judgment on the AR, ECF No. 36; (6) plaintiff’s reply in support of its motion for judgment on the AR, and its response to defendant’s and intervenor-defendant’s cross-motions for judgment on the AR, ECF No. 37; (7) defendant’s reply in support of its cross-motion for judgment on the AR and motion to strike, ECF No. 38; and (8) intervenor-defendant’s reply in support of its cross-motion for judgment on the AR, ECF No. 40.

For the reasons set forth below: (1) plaintiff’s motion for judgment on the AR, ECF No. 32, is DENIED; (2) defendant’s cross-motion for judgment on the AR and motion to strike, ECF No. 35, are GRANTED; and (3) intervenor-defendant’s cross- motion for judgment on the AR, ECF No. 36, is GRANTED.

I. Background

A. The RFQ and Amendments

On May 1, 2017, the agency issued Request for Quotation No. HSCEMS-17-Q- 00010 (RFQ) seeking “General Translation, Transcription, and Interpretation Services,” under its Title III, Monitoring and General Translation & Transcription Services program. ECF No. 26-2 at 530. As explained in the AR,

Title III of the Omnibus Crime Control and Safe Street Act of 1968 (Wiretap Act) as amended provides the statutory framework that governs real-time electronic surveillance of the contents of communications. The Title III act establishes procedures agencies must follow to obtain a federal court order to authorize the interception of oral, wire and electronic communications (known as Title III or wiretap). This act regulates how law enforcement agents can use and further disclose information obtained under a Title III order.

2 Id. at 205. These services are presently provided by multiple vendors, but the agency now intends to consolidate the services with one vendor to increase efficiency. See id. at 206. Both plaintiff and intervenor-defendant (MVM) are incumbent contractors. ECF No. 26-3 at 282.

The agency issued Amendment 1 to the RFQ on May 23, 2017, see ECF No. 26-2 at 603, and awarded the contract to MVM on August 4, 2017, see id. at 36. In response to four bid protests filed with the Government Accountability Office (GAO), the agency took corrective action, see id. at 207, and the GAO dismissed the protests as moot, see ECF No. 26-1 at 177. As part of the corrective action, the agency issued two additional amendments—Amendment 2 and Amendment 3—to the RFQ. Amendment 3, “for all intents and purposes, replaced the original RFQ.” ECF No. 35 at 11 (citing ECF No. 26- 1 at 233). Amendment 3, in several respects, reduced the scope of the procurement. For example, it removed braille from the list of languages and eliminated the request for interpretation services generally. See ECF No. 26-1 at 236, 239-43, 263.

The performance work statement (PWS) that accompanied Amendment 3 stated that “[t]he contractor shall furnish all personnel and all necessary equipment, materials and supplies, transportation, security clearance, and background investigation verification necessary to perform Title III Monitoring and General Translation and Transcription Services.” Id. at 239. The PWS also stated that “ICE will require local linguists/translators for Tier I and Tier II languages in certain areas of the [United States]. This will be determined at the case assignment level.” Id. at 247. It also noted that “[a]ll services required in support of Title III wiretap intercepts will take place in a Government controlled facility.” Id. at 248.

Amendment 3 further required that each submission conform to the following format:

The Technical submission shall not exceed 35 pages on 8.5 X 11 paper in Times New Roman 12 pt. Font and 1 inch margins (excluding resumes, Key Personnel Certification, and Past Performance Questionnaires). Vendors are permitted to use different fonts and sizes for graphs, illustrations, tables, etc. permitted they remain legible.

Id. at 261 (emphasis in original).

B. The Evaluation Criteria

The RFQ stated that the task order would be awarded “to the responsible GSA Schedule Holder . . . whose quote for the services described herein conforms to the solicitation and represents [the] best overall value to the Government.” Id. at 260. The evaluation factors include: Technical Approach, Management Approach, Past

3 Performance & Experience, and Price. Id. Under the terms of the RFQ, “[n]on-price factors, when combined, are significantly more important than Price,” but “[a]s the technical evaluations become more equal, price becomes more important in making the award determination.” Id. In addition, the RFQ stated that “[i]n the event that two or more quotes are determined to have received the same technical rating, award may be made to the lower priced [offeror].” Id.

1. Technical Approach and Management Approach

The agency began its evaluation of each offeror’s technical approach by determining “the extent to which the Offeror conveys its understanding of the tasks identified in the Performance Work Statement (PWS).” Id. at 261. The agency also evaluated “whether the proposed approach is sound, practical, and feasible to accomplish the requirements, and the Offeror’s demonstrated ability to staff the ICE Title III Monitoring and General Translation and Transcription Services program.” Id. The technical approach factor included a review of two sub-factors: an offeror’s technical capabilities, and its quality control plan. See id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Amoco Production Co. v. Village of Gambell
480 U.S. 531 (Supreme Court, 1987)
Axiom Resource Management, Inc. v. United States
564 F.3d 1374 (Federal Circuit, 2009)
Blue & Gold Fleet, L.P. v. United States
492 F.3d 1308 (Federal Circuit, 2007)
Caci Field Services, Inc. v. The United States
854 F.2d 464 (Federal Circuit, 1988)
Honeywell, Inc. v. The United States v. Haz-Tad, Inc.
870 F.2d 644 (Federal Circuit, 1989)
E.W. Bliss Company v. United States
77 F.3d 445 (Federal Circuit, 1996)
Advanced Data Concepts, Incorporated v. United States
216 F.3d 1054 (Federal Circuit, 2000)
Bannum, Inc. v. United States
404 F.3d 1346 (Federal Circuit, 2005)
Glenn Defense Marine (Asia), PTE Ltd. v. United States
720 F.3d 901 (Federal Circuit, 2013)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Metropolitan Interpreters and Translators, Inc. v. United States, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/metropolitan-interpreters-and-translators-inc-v-united-states-uscfc-2019.