Marshall v. Marshall

CourtConnecticut Appellate Court
DecidedJuly 22, 2014
DocketAC34674
StatusPublished

This text of Marshall v. Marshall (Marshall v. Marshall) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Connecticut Appellate Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Marshall v. Marshall, (Colo. Ct. App. 2014).

Opinion

****************************************************** The ‘‘officially released’’ date that appears near the beginning of each opinion is the date the opinion will be published in the Connecticut Law Journal or the date it was released as a slip opinion. The operative date for the beginning of all time periods for filing postopinion motions and petitions for certification is the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion. In no event will any such motions be accepted before the ‘‘officially released’’ date. All opinions are subject to modification and technical correction prior to official publication in the Connecti- cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the event of discrepancies between the electronic version of an opinion and the print version appearing in the Connecticut Law Journal and subsequently in the Con- necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the latest print version is to be considered authoritative. The syllabus and procedural history accompanying the opinion as it appears on the Commission on Official Legal Publications Electronic Bulletin Board Service and in the Connecticut Law Journal and bound volumes of official reports are copyrighted by the Secretary of the State, State of Connecticut, and may not be repro- duced and distributed without the express written per- mission of the Commission on Official Legal Publications, Judicial Branch, State of Connecticut. ****************************************************** WILLIAM MARSHALL, JR. v. KIMBERLY MARSHALL (AC 34674) Beach, Sheldon and Norcott, Js. Argued January 14—officially released July 22, 2014

(Appeal from Superior Court, judicial district of Fairfield, Alander, J. [dissolution judgment]; Klatt, J. [motions to modify, for contempt].) George J. Markley, for the appellant (defendant). Karen L. Dowd, with whom were Brendon P. Lev- esque and, on the brief, Melissa J. Needle, for the appel- lee (plaintiff). Opinion

BEACH, J. The defendant, Kimberly Marshall, appeals from the rulings of the trial court in favor of the plaintiff, William Marshall, Jr., on various postjudgment motions. The defendant claims that the court erred in (1) calculat- ing the amount of alimony owed by the plaintiff under the parties’ separation agreement, (2) denying her motion for contempt, (3) failing to award statutory interest and (4) granting the plaintiff’s motion to modify alimony. We reverse, in part, the judgment of the trial court. The following undisputed facts and procedural his- tory are relevant. The parties were married in 1981. Four children were born of the marriage; only one was a minor at the time of dissolution. In 2006, the plaintiff filed a complaint seeking dissolution of his marriage to the defendant. In May, 2007, the court rendered judg- ment of dissolution and incorporated by reference a separation agreement between the parties, which the court found to be fair and equitable. In August, 2011, the plaintiff filed a postjudgment motion to modify alimony on the ground that the agreement provided that either party had the right to move for modification of alimony on the basis of a substantial change in circumstances and that there had been such a change. In September, 2011, the defendant filed a postjudgment motion for contempt on the ground that the plaintiff had failed to pay unallocated alimony and child support as provided in the agreement. In that motion, the defendant also sought counsel fees and statutory interest. In March, 2012, after a hearing on the motions, the court denied the defendant’s motion for contempt, declined to award the defendant attor- ney’s fees or statutory interest, and granted the plain- tiff’s motion to modify. This appeal followed. I The defendant claims that the court erred in calculat- ing the amount of alimony owed by the plaintiff under the agreement. We agree and remand the case to the trial court for further proceedings on this issue. In domestic relations cases, ‘‘[a] judgment rendered in accordance with . . . a stipulation of the parties is to be regarded and construed as a contract. . . . Accordingly, [o]ur resolution of the [plaintiff’s] claim is guided by the general principles governing the con- struction of contracts. A contract must be construed to effectuate the intent of the parties, which is determined from the language used interpreted in the light of the situation of the parties and the circumstances con- nected with the transaction. . . . [T]he intent of the parties is to be ascertained by a fair and reasonable construction of the written words and . . . the lan- guage used must be accorded its common, natural and applied to the subject matter of the contract. . . . ‘‘Where the language of the contract is clear and unambiguous, the contract is to be given effect according to its terms. A court will not torture words to import ambiguity where the ordinary meaning leaves no room for ambiguity . . . . Similarly, any ambiguity in a contract must emanate from the language used in the contract rather than from one party’s subjective perception of the terms. . . . [T]he mere fact that the parties advance different interpretations of the lan- guage in question does not necessitate a conclusion that the language is ambiguous. . . . [I]n construing contracts, we give effect to all the language included therein, as the law of contract interpretation . . . mili- tates against interpreting a contract in a way that ren- ders a provision superfluous. . . . If a contract is unambiguous within its four corners, intent of the par- ties is a question of law requiring plenary review. . . . When the language of a contract is ambiguous, the determination of the parties’ intent is a question of fact, and the trial court’s interpretation is subject to reversal on appeal only if it is clearly erroneous. . . . To iden- tify and to apply the appropriate standard of review, we must, therefore, initially determine whether the agreement . . . was unambiguous.’’ (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) McKeon v. Lennon, 147 Conn. App. 366, 272–73, 83 A.3d 639 (2013). Article 4 of the agreement is entitled ‘‘alimony and child support.’’ Paragraph 4.1 provides: ‘‘For purposes of this Article Four, ‘pre-tax income from employment’ shall only include salary and cash bonus received by the [plaintiff] in cash (or check) from employment before any deductions, including, but not necessarily limited to federal, state or municipal income taxes, social security, Medicare, insurance of any kind, or pay- ments by the [plaintiff] to any defined contribution plan, e.g. a 401 (k) plan. The foregoing to the contrary not- withstanding, specifically excluded from this definition of ‘pre-tax income from employment’ shall be . . . (v) Subchapter S distributions received by the [plaintiff] by virtue of his forty (40%) percent interest in Artisans Home Builders, Inc. or other like distributions from any company in which the [plaintiff] acquires an ownership interest . . . .’’ Paragraph 4.2 of the agreement provides that, com- mencing June 1, 2007, and until the death of either party, the defendant’s remarriage or cohabitation, or sixty months, whichever shall first occur, ‘‘the [plaintiff] shall pay unallocated alimony and child support in cash to the [defendant] as follows: an amount equal to forty (40%) percent of the [plaintiff’s] pre-tax income from employment, which income the parties stipulate to be $192,000 per year.’’ The parties stipulated in paragraph 4.2 that the plaintiff’s ‘‘pre-tax income from employ- ment’’ equaled $192,000 per year.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In Re Leah S.
935 A.2d 1021 (Supreme Court of Connecticut, 2007)
Afkari-Ahmadi v. Fotovat-Ahmadi
985 A.2d 319 (Supreme Court of Connecticut, 2009)
Oldani v. Oldani
34 A.3d 407 (Connecticut Appellate Court, 2011)
Smithfield Associates, LLC v. Tolland Bank
860 A.2d 738 (Connecticut Appellate Court, 2004)
Sosin v. Sosin
14 A.3d 307 (Supreme Court of Connecticut, 2011)
Statewide Grievance Committee v. Zadora
772 A.2d 681 (Connecticut Appellate Court, 2001)
Nicholson v. Nicholson
786 A.2d 462 (Connecticut Appellate Court, 2001)
Charles Ferrato v. Webster Bank
789 A.2d 472 (Connecticut Appellate Court, 2002)
Maloney v. PCRE, LLC
793 A.2d 1118 (Connecticut Appellate Court, 2002)
Page v. Page
825 A.2d 187 (Connecticut Appellate Court, 2003)
Rollar Construction & Demolition, Inc. v. Granite Rock Associates, LLC
891 A.2d 133 (Connecticut Appellate Court, 2006)
Jansen v. Jansen
46 A.3d 201 (Connecticut Appellate Court, 2012)
Dan v. Dan
49 A.3d 298 (Connecticut Appellate Court, 2012)
Buehler v. Buehler
50 A.3d 372 (Connecticut Appellate Court, 2012)
McKeon v. Lennon
83 A.3d 639 (Connecticut Appellate Court, 2013)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Marshall v. Marshall, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/marshall-v-marshall-connappct-2014.