Lugo v. State

299 S.W.3d 445, 2009 WL 3153274
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedOctober 22, 2009
Docket2-08-233-CR
StatusPublished
Cited by43 cases

This text of 299 S.W.3d 445 (Lugo v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Lugo v. State, 299 S.W.3d 445, 2009 WL 3153274 (Tex. Ct. App. 2009).

Opinion

OPINION

BILL MEIER, Justice.

I. INTRODUCTION

Appellant Guillermo Lugo appeals his conviction for murder. In five issues, Lugo argues that the trial court erred by admitting trial testimony regarding his statement made to police; that the evidence is legally and factually insufficient to sustain his conviction; and that the trial court erred by overruling his objection to a punishment-enhancement paragraph in the indictment. We will affirm.

II. Background

On November 21, 2002, Fort Worth Police Officer Robert Presney went to a local motel to investigate a homicide. Presney found Ernesto Delgadillo lying face down on the floor of a motel room with a fatal bullet wound in his back. Presney learned that Delgadillo was not the registered occupant of the room. After securing a search warrant, Presney searched the room and found further evidence that a homicide had occurred. Fort Worth Police Detective Thomas Boetcher arrived and also searched the room. During his search, Boetcher discovered pay stubs with Lugo’s name on them. Boetcher then obtained an arrest warrant for Lugo, but Lugo could not be located.

During his investigation, Boetcher interviewed Marquita Sanchez. Sanchez said that she had gone to the motel room on November 21, 2002, to sell Lugo drugs. She also said that she had seen Lugo carry a .38 revolver in the past. She stated that when she arrived at the motel room, Del-gadillo was knocking on its door. According to Sanchez, Lugo let her in but did not initially allow Delgadillo to enter. While they carried out a drug deal, Sanchez said that Delgadillo continued to demand that Lugo let him in by persistently knocking on the door and verbally insisting to be let in. Lugo eventually let Delgadillo in. Sanchez said that Delgadillo soon began begging Lugo for drugs. Sanchez said the two began to argue. Sanchez said that Delgadillo allowed Lugo to beat on him despite his superior strength because he “want[ed] the drugs so badfly].” By Sanchez’s account, Lugo and Delgadillo began to wrestle over a gun — a handgun consistent with the .38 revolver Sanchez had seen Lugo carry previously.

Worried that the quarrel might lead to her being caught with drugs, Sanchez grabbed her things and walked toward the door. At that time, Delgadillo was on his knees. As Sanchez reached the door, she heard a gunshot. She turned back around and saw Delgadillo falling face forward and Lugo holding the gun. Sanchez said she ran from the motel room and got into her car. As she prepared to leave, she saw Lugo and two girls run down the stairs and get into a truck. She then saw Lugo go back up the stairs briefly, l-eturn to the truck with a black duffle bag, and drive away.

More than five years after the initial investigation, Fort Worth Police cold case file Detective Manny Reyes flew to Columbus, Ohio, to interview Lugo, who had *449 been apprehended and was being detained. Initially, Lugo denied being in Fort Worth at the time of the murder; but Lugo eventually admitted that he was in the motel room when the murder occurred; that some of the items found in the motel room during the murder investigation belonged to him; and that he drove a truck at the time of the murder. The State indicted Lugo for the murder of Delgadillo. The indictment included two felony enhancement paragraphs.

Lugo moved to have his statement to Reyes suppressed. The trial court denied the motion. Lugo also made numerous objections, many of which the trial court sustained, to portions of his recorded statement being admitted — so much so that the prosecutor, Lugo’s counsel, and the trial court determined that the best course of action was to allow the prosecutor to develop Lugo’s statement through questioning Reyes, rather than allowing the recorded statement to actually be played for the jury.

During the trial, Reyes testified about portions of Lugo’s statement. Specifically, Reyes testified that Lugo had initially denied being at the motel room when Delga-dillo was murdered, but later in the interview admitted that he was in the motel room at the time of the shooting; that he had been the victim of an attempted robbery; and that although he had heard a shot fried during the alleged robbery, he did not shoot anyone. Reyes also testified that he had taken buccal swabs of Lugo during the interview. The State introduced evidence that DNA from these swabs matched DNA taken from the motel room where Delgadillo was murdered.

The State also called Sanchez as its key witness, and she testified to the contents of her statement made to Boetcher. Marc Krouse of the Tarrant County District Medical Examiner’s office testified that Delgadillo died of internal bleeding from a contact-range gunshot wound and that Delgadillo’s knees had bruising and scraping consistent with a scenario where Del-gadillo was kneeling when he was shot. Michael Ward, a senior forensic scientist for the Fort Worth Police Department Crime Laboratory, testified that the bullet that killed Delgadillo was a .38 projectile that was likely fired from a .38 revolver. A jury found Lugo guilty and assessed punishment at twenty-five years’ confinement. This appeal followed.

III. Article 38.22 and Lugo’s Statement

In his second issue, Lugo argues that the trial court erred by allowing Reyes to testify about statements Lugo made to Reyes during interrogation. The focus of Lugo’s argument is that Reyes’s being allowed to testify about information contained within Lugo’s statement, rather than the statement itself being admitted, violated the statutory requirement that in order for a custodial statement to be admitted at trial, it must be reduced to writing or electronically recorded. See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.22, § 3(a)(1) (Vernon 2005). We conclude that Lugo failed to preserve this complaint for our review.

To preserve a complaint for our review, a party must have presented to the trial court a timely request, objection, or motion that states the specific grounds for the desired ruling if they are not apparent from the context of the request, objection, or motion. Tex.RApp. P. 33.1(a)(1); Mosley v. State, 983 S.W.2d 249, 265 (Tex.Crim.App.1998) (op. on reh’g), cert. denied, 526 U.S. 1070, 119 S.Ct. 1466, 143 L.Ed.2d 550 (1999). Further, the trial court must have ruled on the request, objection, or motion, either expressly or implicitly, or the complaining party must have objected to the trial court’s refusal to rule. Tex. *450 R.App. P. 33.1(a)(2); Mendez v. State, 138 S.W.3d 334, 341 (Tex.Crim.App.2004). And the complaint made on appeal must comport with the complaint made in the trial court or the error is forfeited. Heidelberg v. State, 144 S.W.3d 535, 537 (Tex.Crim.App.2004); Vafaiyan v. State, 279 S.W.3d 374, 383 (Tex.App.-Fort Worth 2008, pet. ref'd).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Aaron Lee v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Sergio Nava Sanchez v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Jimmy Coung Duc Tran v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2025
Elliot Ventura v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023
Rasheen Smith v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023
Jamin Kidron Stocker v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2022
Bryan Arriaga v. State
Court of Appeals of Texas, 2019
Lawrence E. White v. State
Court of Appeals of Texas, 2017
Marion Raymon Crenshaw v. State
Court of Appeals of Texas, 2016
Jerry Minor v. State
Court of Appeals of Texas, 2014
R. T. Hardge v. State
Court of Appeals of Texas, 2013
James Wendell Warren v. State
Court of Appeals of Texas, 2012
Wise v. State
394 S.W.3d 594 (Court of Appeals of Texas, 2012)
Russell Don Sneed v. State
Court of Appeals of Texas, 2012
Moore, Jammie Lee
371 S.W.3d 221 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2012)
Stephen Leonard Smith v. State
Court of Appeals of Texas, 2011
Marchbanks v. State
341 S.W.3d 559 (Court of Appeals of Texas, 2011)
William Edward Marchbanks v. State
Court of Appeals of Texas, 2011
Ben Daniel Williams v. State
Court of Appeals of Texas, 2011

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
299 S.W.3d 445, 2009 WL 3153274, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/lugo-v-state-texapp-2009.