1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 San Francisco Division 11 DONALD LOEBER and MARIE LOEBER Case No. 21-cv-03866-LB by and through her successor in interest, 12 MICHELLE LOEBER, ORDER GRANTING IN PART AND 13 Plaintiffs, DENYING IN PART MOTIONS TO DISMISS 14 v. Re: ECF No. 54 15 UNITED STATES OF AMERICA, 16 Defendant. MARC GOLICK and M.G. by and through Case No. 21-cv-03870-LB 17 her guardian ad litem MARC GOLICK,
18 Plaintiffs, Re: ECF No. 61 19 v. 20 UNITED STATES OF AMERICA, 21 Defendant. 22
23 INTRODUCTION 24 In March 2018, Albert Wong — a combat veteran suffering from severe mental-health issues 25 — shot and killed two therapists, Jennifer Golick and Christine Loeber, at The Pathway Home, a 26 residential-treatment program at the veterans’ home in Yountville, California. In two separate 27 lawsuits, members of their families sued the United States under the Federal Torts Claims Act 1 (FTCA) for failure to report, warn, and protect and negligence.1 In a third lawsuit in state court, 2 the plaintiffs settled with the State of California.2 3 The United States moved in both cases under Fed. R. Civ. P. 12(b)(1) and 12(b)(6) to dismiss 4 the plaintiffs’ claims for damages on the ground that the plaintiffs settled in state court with the 5 State of California, Cal. Civ. Proc. Code § 877 prohibits double recovery, and the plaintiffs must 6 plead that their damages exceed the settlement to establish standing and a claim for damages. In 7 Loeber, the parties agree that the United States is the only proper defendant, but the complaint 8 caption identifies other defendants.3 9 The court denies the motion to dismiss the claims for damages. Any issues about whether the 10 plaintiffs were made whole cannot be determined at the pleadings stage. Also, the United States is 11 the only proper defendant. The court dismisses the other federal employees with prejudice and will 12 amend the docket to reflect that only the United States is a defendant. 13 14 STATEMENT 15 Mr. Wong was an “Army combat veteran suffering from severe mental injuries and PTSD.” In 16 April 2017, he became a resident at The Pathway Home. Ms. Golick was the Clinical Director there 17 and Ms. Loeber was the Executive Director. In December 2017, while hospitalized at the San 18 Francisco VA Medical Center for mental-health problems, Mr. Wong allegedly told hospital 19 employees (who are United States employees) that he had firearms. He also “expressed homicidal 20 thoughts” towards Ms. Golick and Ms. Loeber. No one told Ms. Golick or Ms. Loeber about the 21 threats or Mr. Wong’s possession of firearms. Instead, they were told that Mr. Wong “did not pose 22 an immediate threat to himself or others.” No one told local law enforcement about the threats 23 24 25 1 Loeber First Am. Compl. (FAC), No. 21-cv-03866-LB – ECF No. 46; Golick FAC, No. 21-cv-03870- 26 LB – ECF No. 52. Citations refer to material in the Electronic Case File (ECF); pinpoint citations are to the ECF-generated page numbers at the top of documents. 27 2 Loeber Stipulation – ECF No. 43; Golick Stipulation – ECF No. 50. 1 either. After the hospital stay, Mr. Wong bought more firearms, and on March 9, 2018, he shot and 2 killed Ms. Golick and Ms. Loeber at The Pathway Home.4 3 The plaintiffs filed “[a] case arising from these same underlying facts” in Napa County 4 Superior Court. That case “completely settled as to the State of California defendant.”5 5 The Loeber plaintiffs are Ms. Loeber’s surviving father Donald and sister Michelle.6 The 6 Golick plaintiffs are Ms. Golick’s surviving spouse Marc and daughter M.7 In both cases, the 7 plaintiffs sued under the FTCA, 28 U.S.C. §§ 2671–80, and they claim failure to report, warn and 8 protect, Cal. Civ. Code § 43.92, and negligence.8 Among other forms of relief, they request 9 “special or economic damages.”9 10 The court has subject-matter jurisdiction under 28 U.S.C. § 1346(b)(1). All parties, including 11 the non-appearing parties, consented to magistrate-judge jurisdiction under 28 U.S.C. § 636.10 The 12 court held a hearing on December 22, 2022. 13 14 STANDARD OF REVIEW 15 1. Subject-Matter Jurisdiction — Rule 12(b)(1) 16 A complaint must contain a short and plain statement of the grounds for the court’s 17 jurisdiction. Fed. R. Civ. P. 8(a)(1). The party asserting jurisdiction has the burden of establishing 18 jurisdiction. Kokkonen v. Guardian Life Ins. Co. of Am., 511 U.S. 375, 377 (1994); Ass’n of Am. 19 Med. Colls. v. United States, 217 F.3d 770, 778–79 (9th Cir. 2000); Farmers Ins. Exch. v. Portage 20 La Prairie Mut. Ins. Co., 907 F.2d 911, 912 (9th Cir. 1990). 21 A defendant’s Rule 12(b)(1) jurisdictional attack can be facial or factual. White v. Lee, 227 22 23 4 Loeber FAC – ECF No. 46 at 3–6 (¶¶ 6–14); Golick FAC – ECF No. 52 at 2–5 (¶¶ 3, 10–15, 17). 24 5 Loeber Stipulation – ECF No. 43 at 2; Golick Stipulation – ECF No. 50 at 2. 25 6 Loeber FAC – ECF No. 46 at 2 (¶ 3). 26 7 Golick FAC – ECF No. 52 at 1 (¶ 1). 8 Loeber FAC – ECF No. 46 at 6–12 (¶¶ 15–40); Golick FAC – ECF No. 52 at 4–8 (¶¶ 16–34). 27 9 Loeber FAC – ECF No. 46 at 14; Golick FAC – ECF No. 52 at 9. 1 F.3d 1214, 1242 (9th Cir. 2000). “A ‘facial’ attack asserts that a complaint’s allegations are 2 themselves insufficient to invoke jurisdiction, while a ‘factual’ attack asserts that the complaint’s 3 allegations, though adequate on their face to invoke jurisdiction, are untrue.” Courthouse News 4 Serv. v. Planet, 750 F.3d 776, 780 n.3 (9th Cir. 2014). 5 If the defendant mounts a factual attack, it “becomes necessary for the party opposing the 6 motion to present affidavits or any other evidence necessary to satisfy its burden of establishing 7 that the court, in fact, possesses subject matter jurisdiction.” St. Clair v. City of Chico, 880 F.2d 8 199, 201 (9th Cir. 1989). In such cases, “[t]he district court obviously does not abuse its discretion 9 by looking to this extra-pleading material in deciding the issue, even if it becomes necessary to 10 resolve factual disputes.” Id. 11 “In resolving a factual attack on jurisdiction, the district court may review evidence beyond the 12 complaint without converting the motion to dismiss into a motion for summary judgment.” Safe 13 Air for Everyone v. Meyer, 373 F.3d 1035, 1039 (9th Cir. 2004). The party opposing a motion to 14 dismiss under Rule 12(b)(1) “must furnish affidavits or other evidence necessary to satisfy its 15 burden of establishing subject matter jurisdiction.” Id. 16 Dismissal of a complaint without leave to amend should only be granted where the jurisdictional 17 defect cannot be cured by amendment. Eminence Cap., LLC v. Aspeon, Inc.,
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 San Francisco Division 11 DONALD LOEBER and MARIE LOEBER Case No. 21-cv-03866-LB by and through her successor in interest, 12 MICHELLE LOEBER, ORDER GRANTING IN PART AND 13 Plaintiffs, DENYING IN PART MOTIONS TO DISMISS 14 v. Re: ECF No. 54 15 UNITED STATES OF AMERICA, 16 Defendant. MARC GOLICK and M.G. by and through Case No. 21-cv-03870-LB 17 her guardian ad litem MARC GOLICK,
18 Plaintiffs, Re: ECF No. 61 19 v. 20 UNITED STATES OF AMERICA, 21 Defendant. 22
23 INTRODUCTION 24 In March 2018, Albert Wong — a combat veteran suffering from severe mental-health issues 25 — shot and killed two therapists, Jennifer Golick and Christine Loeber, at The Pathway Home, a 26 residential-treatment program at the veterans’ home in Yountville, California. In two separate 27 lawsuits, members of their families sued the United States under the Federal Torts Claims Act 1 (FTCA) for failure to report, warn, and protect and negligence.1 In a third lawsuit in state court, 2 the plaintiffs settled with the State of California.2 3 The United States moved in both cases under Fed. R. Civ. P. 12(b)(1) and 12(b)(6) to dismiss 4 the plaintiffs’ claims for damages on the ground that the plaintiffs settled in state court with the 5 State of California, Cal. Civ. Proc. Code § 877 prohibits double recovery, and the plaintiffs must 6 plead that their damages exceed the settlement to establish standing and a claim for damages. In 7 Loeber, the parties agree that the United States is the only proper defendant, but the complaint 8 caption identifies other defendants.3 9 The court denies the motion to dismiss the claims for damages. Any issues about whether the 10 plaintiffs were made whole cannot be determined at the pleadings stage. Also, the United States is 11 the only proper defendant. The court dismisses the other federal employees with prejudice and will 12 amend the docket to reflect that only the United States is a defendant. 13 14 STATEMENT 15 Mr. Wong was an “Army combat veteran suffering from severe mental injuries and PTSD.” In 16 April 2017, he became a resident at The Pathway Home. Ms. Golick was the Clinical Director there 17 and Ms. Loeber was the Executive Director. In December 2017, while hospitalized at the San 18 Francisco VA Medical Center for mental-health problems, Mr. Wong allegedly told hospital 19 employees (who are United States employees) that he had firearms. He also “expressed homicidal 20 thoughts” towards Ms. Golick and Ms. Loeber. No one told Ms. Golick or Ms. Loeber about the 21 threats or Mr. Wong’s possession of firearms. Instead, they were told that Mr. Wong “did not pose 22 an immediate threat to himself or others.” No one told local law enforcement about the threats 23 24 25 1 Loeber First Am. Compl. (FAC), No. 21-cv-03866-LB – ECF No. 46; Golick FAC, No. 21-cv-03870- 26 LB – ECF No. 52. Citations refer to material in the Electronic Case File (ECF); pinpoint citations are to the ECF-generated page numbers at the top of documents. 27 2 Loeber Stipulation – ECF No. 43; Golick Stipulation – ECF No. 50. 1 either. After the hospital stay, Mr. Wong bought more firearms, and on March 9, 2018, he shot and 2 killed Ms. Golick and Ms. Loeber at The Pathway Home.4 3 The plaintiffs filed “[a] case arising from these same underlying facts” in Napa County 4 Superior Court. That case “completely settled as to the State of California defendant.”5 5 The Loeber plaintiffs are Ms. Loeber’s surviving father Donald and sister Michelle.6 The 6 Golick plaintiffs are Ms. Golick’s surviving spouse Marc and daughter M.7 In both cases, the 7 plaintiffs sued under the FTCA, 28 U.S.C. §§ 2671–80, and they claim failure to report, warn and 8 protect, Cal. Civ. Code § 43.92, and negligence.8 Among other forms of relief, they request 9 “special or economic damages.”9 10 The court has subject-matter jurisdiction under 28 U.S.C. § 1346(b)(1). All parties, including 11 the non-appearing parties, consented to magistrate-judge jurisdiction under 28 U.S.C. § 636.10 The 12 court held a hearing on December 22, 2022. 13 14 STANDARD OF REVIEW 15 1. Subject-Matter Jurisdiction — Rule 12(b)(1) 16 A complaint must contain a short and plain statement of the grounds for the court’s 17 jurisdiction. Fed. R. Civ. P. 8(a)(1). The party asserting jurisdiction has the burden of establishing 18 jurisdiction. Kokkonen v. Guardian Life Ins. Co. of Am., 511 U.S. 375, 377 (1994); Ass’n of Am. 19 Med. Colls. v. United States, 217 F.3d 770, 778–79 (9th Cir. 2000); Farmers Ins. Exch. v. Portage 20 La Prairie Mut. Ins. Co., 907 F.2d 911, 912 (9th Cir. 1990). 21 A defendant’s Rule 12(b)(1) jurisdictional attack can be facial or factual. White v. Lee, 227 22 23 4 Loeber FAC – ECF No. 46 at 3–6 (¶¶ 6–14); Golick FAC – ECF No. 52 at 2–5 (¶¶ 3, 10–15, 17). 24 5 Loeber Stipulation – ECF No. 43 at 2; Golick Stipulation – ECF No. 50 at 2. 25 6 Loeber FAC – ECF No. 46 at 2 (¶ 3). 26 7 Golick FAC – ECF No. 52 at 1 (¶ 1). 8 Loeber FAC – ECF No. 46 at 6–12 (¶¶ 15–40); Golick FAC – ECF No. 52 at 4–8 (¶¶ 16–34). 27 9 Loeber FAC – ECF No. 46 at 14; Golick FAC – ECF No. 52 at 9. 1 F.3d 1214, 1242 (9th Cir. 2000). “A ‘facial’ attack asserts that a complaint’s allegations are 2 themselves insufficient to invoke jurisdiction, while a ‘factual’ attack asserts that the complaint’s 3 allegations, though adequate on their face to invoke jurisdiction, are untrue.” Courthouse News 4 Serv. v. Planet, 750 F.3d 776, 780 n.3 (9th Cir. 2014). 5 If the defendant mounts a factual attack, it “becomes necessary for the party opposing the 6 motion to present affidavits or any other evidence necessary to satisfy its burden of establishing 7 that the court, in fact, possesses subject matter jurisdiction.” St. Clair v. City of Chico, 880 F.2d 8 199, 201 (9th Cir. 1989). In such cases, “[t]he district court obviously does not abuse its discretion 9 by looking to this extra-pleading material in deciding the issue, even if it becomes necessary to 10 resolve factual disputes.” Id. 11 “In resolving a factual attack on jurisdiction, the district court may review evidence beyond the 12 complaint without converting the motion to dismiss into a motion for summary judgment.” Safe 13 Air for Everyone v. Meyer, 373 F.3d 1035, 1039 (9th Cir. 2004). The party opposing a motion to 14 dismiss under Rule 12(b)(1) “must furnish affidavits or other evidence necessary to satisfy its 15 burden of establishing subject matter jurisdiction.” Id. 16 Dismissal of a complaint without leave to amend should only be granted where the jurisdictional 17 defect cannot be cured by amendment. Eminence Cap., LLC v. Aspeon, Inc., 316 F.3d 1048, 1052 18 (9th Cir. 2003). 19 20 2. Failure to State a Claim — Rule 12(b)(6) 21 A complaint must contain a “short and plain statement of the claim showing that the pleader is 22 entitled to relief” to give the defendant “fair notice” of what the claims are and the grounds upon 23 which they rest. Fed. R. Civ. P. 8(a)(2); Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 555 (2007). A 24 complaint does not need detailed factual allegations, but “a plaintiff’s obligation to provide the 25 ‘grounds’ of his ‘entitlement to relief’ requires more than labels and conclusions, and a formulaic 26 recitation of the elements of a cause of action will not do. Factual allegations must be enough to 27 raise a right to relief above the speculative level.” Twombly, 550 U.S. at 555 (cleaned up). 1 Put another way, a complaint must contain sufficient factual allegations that, when accepted as 2 true, “state a claim to relief that is plausible on its face.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 3 (2009); NorthBay Healthcare Grp., Inc. v. Kaiser Found. Health Plan, Inc., 838 F. App’x 231, 4 234 (9th Cir. 2020). “[O]nly the claim needs to be plausible, and not the facts themselves.” 5 NorthBay, 838 F. App’x at 234 (citing Iqbal, 556 U.S. at 696); see Interpipe Contracting, Inc. v. 6 Becerra, 898 F.3d 879, 886–87 (9th Cir. 2018) (a court must accept the fact allegations “as true 7 and construe them in the light most favorable to the plaintiff”) (cleaned up). “A claim has facial 8 plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows the court to draw the reasonable 9 inference that the defendant is liable for the misconduct alleged.” Iqbal, 556 U.S. at 678. “The 10 plausibility standard is not akin to a ‘probability requirement,’ but it asks for more than a sheer 11 possibility that a defendant has acted unlawfully.” Id. “Where a complaint pleads facts that are 12 merely consistent with a defendant’s liability, it stops short of the line between possibility and 13 plausibility of ‘entitlement to relief.’” Id. (cleaned up). Still, “a formulaic recitation of the 14 elements of a cause of action will not do.” Twombly, 550 U.S. at 555. 15 If a court dismisses a complaint, it should give leave to amend unless the “pleading could not 16 possibly be cured by the allegation of other facts.” United States v. United Healthcare Ins. Co., 17 848 F.3d 1161, 1182 (9th Cir. 2016) (cleaned up). 18 19 ANALYSIS 20 There are two issues: whether the plaintiffs must plead that the settlement with the State of 21 California did not make them whole and, in the Loeber case, whether the caption must be amended 22 to reflect that only the United States is a proper defendant in an FTCA case. 23 24 1. Pleading Damages 25 Preliminarily, the plaintiffs argue that Rule 12(g) bars the government’s motions because it 26 previously filed motions to dismiss and did not raise the double-recovery issue.11 “Except as 27 1 provided in Rule 12(h)(2) or (3), a party that makes a motion under this rule must not make 2 another motion under this rule raising a defense or objection that was available to the party but 3 omitted from its earlier motion.” Fed. R. Civ. P. 12(g)(2). But the settlements happened after the 4 last round of motions.12 Rule 12(g) does not bar the motions. 5 The next issue is whether the plaintiffs must amend their complaint to allege that the 6 settlement with the State of California did not make them whole.13 The United States contends that 7 they should because Cal. Civ. Proc. Code § 877 precludes double recoveries, the plaintiffs settled 8 with the state, and that offsets their damages and moots them entirely if the settlement made them 9 whole.14 10 Where a release, dismissal with or without prejudice, or a covenant not to sue or not to enforce judgment is given in good faith before verdict or judgment to one or more of a 11 number of tortfeasors claimed to be liable for the same tort, or to one or more other co- obligors mutually subject to contribution rights, it shall have the following effect: 12 (a) It shall not discharge any other such party from liability unless its terms so provide, 13 but it shall reduce the claims against the others in the amount stipulated by the release, the dismissal or the covenant, or in the amount of the consideration paid for it, 14 whichever is the greater. 15 (b) It shall discharge the party to whom it is given from all liability for any contribution to any other parties. 16 (c) This section shall not apply to co-obligors who have expressly agreed in writing to 17 an apportionment of liability for losses or claims among themselves. 18 Cal. Code Civ. Proc. § 877(a)–(c). 19 FTCA actions are governed by the substantive law of the state in which the alleged tort 20 occurred. 28 U.S.C. § 1346(b)(1); McGraw v. United States, 281 F.3d 997, 1003 n.4 (9th Cir.), 21 amended by 298 F.3d 754 (9th Cir. 2002). “[S]ection 877 constitutes substantive law.” Mason & 22 Dixon Intermodal, Inc. v. Lapmaster Int’l LLC, 632 F.3d 1056, 1060 (9th Cir. 2011); cf. Fed. Sav. 23
24 12 Loeber Mot. to Dismiss – ECF No. 14 (first Rule 12 motion filed September 13, 2021); Golick Mot. to Dismiss – ECF No. 22 (filed September 14, 2021); Loeber Stipulation – ECF No. 43 (on October 7, 25 2022, the parties stipulated to extend the plaintiffs’ deadline to file the FAC because of the recent settlement); Golick Stipulation – ECF No. 50 (same). 26 13 The court judicially notices the existence of the state complaint and the article but not disputed facts 27 in them. Fed. R. Evid. 201; Lee v. City of Los Angeles, 250 F.3d 668, 690 (9th Cir. 2001); Von Saher v. Norton Simon Museum of Art at Pasadena, 592 F.3d 954, 960 (9th Cir. 2010). 1 & Loan Ins. Corp. v. Butler, 904 F.2d 505, 511 (9th Cir. 1990) (“The [§] 877.6 procedures do not 2 govern a federal action . . . .”). Section 877’s purpose “is to preclude a double recovery arising out 3 of the same wrong.” Vesey v. United States, 626 F.2d 627, 633 (9th Cir. 1980). Section 877 4 “allows [a defendant] to set off settlement payments only for economic damages.” Greathouse v. 5 Amcord, Inc., 35 Cal. App. 4th 831, 838 (1995); see Cal. Civ. Code § 1431.2(a). The setoff 6 “applies whenever the acts of multiple defendants have combined to cause one indivisible injury.” 7 Greathouse, 35 Cal. App. 4th at 840 (cleaned up). 8 “To determine the setoff, the court must determine the amount of the settlement attributable to 9 economic damages.” Pierson v. Ford Motor Co., No. C 06-6503 PJH, 2009 WL 2566950, at *2 10 (N.D. Cal. Aug. 18, 2009). “[T]he well-established formula” for doing so is to rely on the jury’s 11 finding as to “the percentage of the economic damages . . . in relationship to the total award of 12 damages” after a trial against the non-settling defendant. McComber v. Wells, 72 Cal. App. 4th 13 512, 517–18 (1999); Greathouse, 35 Cal. App. 4th at 840–41; C.B. v. City of Sonora, 769 F.3d 14 1005, 1032 (9th Cir. 2014). 15 As the plaintiffs contend, and as California courts’ “well-established formula” for determining 16 the § 877 offset shows, it is premature to decide the offset’s effect at the pleading stage.15 The 17 amount of damages is not known until later in the case. At the pleading stage, deciding whether 18 the plaintiffs are seeking an improper double recovery “[w]ould require the [c]ourt to speculate.” 19 Lintz v. Bank of Am., N.A., No. 5:13-cv-01757-EJD, 2013 WL 5423873, at *5 (N.D. Cal. Sept. 27, 20 2013); see also Hoch v. Allied-Signal, Inc., 24 Cal. App. 4th 48, 67–68 (1994) (where multiple 21 defendants contributed to the plaintiff’s injury, the amount of a settlement with only one defendant 22 “may be more or less than . . . the plaintiff’s damages”) (cleaned up). Moreover, “[t]he precise 23 dollar value of [damages] is not required at pleading.” Wang v. OCZ Tech. Grp., Inc., 276 F.R.D. 24 618, 625 (N.D. Cal. 2011) (cleaned up); Milgard Tempering, Inc. v. Selas Corp. of Am., 761 F.2d 25 553, 557 (9th Cir. 1985) (“[c]ompensatory damages were sufficiently pleaded” where “past and 26 27 1 future damages” were requested). Thus, the court denies the motions to dismiss the damages 2 claims. 3 The United States cites two cases for the proposition that “the settling parties — including [the] 4 [p]laintiffs — bear the burden of establishing the settlement and allocating that amount to particular 5 types of damages.” Arbuthnot v. Relocation Realty Serv. Corp., 227 Cal. App. 3d 682, 690 (1991); 6 Regan Roofing Co. v. Super. Ct., 21 Cal. App. 4th 1685, 1704 (1994). That may be true in the 7 context of good-faith settlement determinations under Cal. Civ. Proc. Code § 877.6, but it does not 8 mean that the plaintiffs must plead § 877 in their complaint. 9 The government adds that at the very least, the court should not let discovery go forward until 10 the § 877 issue is resolved.16 Certainly issues of proportionality affect discovery. But the issue is 11 not resolvable through an attack on the pleadings. 12 13 2. Loeber Defendants 14 The court previously dismissed all defendants other than the United States because the United 15 States is the only proper defendant.17 The Loeber FAC still includes individual defendants’ names 16 in the caption and refers to Doe defendants in the text.18 The plaintiffs do not meaningfully counter 17 the United States’ contention that it is the proper defendant and instead assert only that the United 18 States should be substituted for the individuals.19 The court dismisses the individual federal 19 employees, including the Doe defendants, with prejudice, and it will amend the caption to dismiss 20 all defendants except the United States. See, e.g., Freeman v. United States, No. 13-cv-02421- 21 WHO, 2014 WL 1117619, at *5 (N.D. Cal. Mar. 19, 2014). 22 23 24 25 26 16 Loeber Mot. – ECF No. 54 at 14; Golick Mot. – ECF No. 61 at 13. 17 Loeber Order – ECF No. 26 at 2 n.1. 27 18 Loeber FAC – ECF No. 46 at 1. 1 CONCLUSION 2 The court grants the motion to dismiss the federal employees with prejudice and otherwise 3 denies the motion to dismiss. This resolves ECF Nos. 54 (Loeber, No. 21-cv-03866-LB) and 61 4 || (Golick, No. 21-cv-03870-LB). 5 IT IS SO ORDERED. Ld EC 6 Dated: December 29, 2022 LAUREL BEELER 7 United States Magistrate Judge 8 9 10 1]
13 «4 o
(«17
O Z 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28