Opinion
LAVERY, J.
The plaintiff, Joseph Kopylec, appeals from the judgment of the trial court denying his application to discharge a court order that the defendant, the town of North Branford (town), had recorded on the town land records. On appeal, the plaintiff claims1 that the court improperly denied his application because the recorded order is an unenforceable judgment hen certificate.2 The judgment is affirmed for the reasons set forth herein.
[149]*149The following facts and procedural history are relevant to our resolution of the plaintiffs claims on appeal. This appeal is one of several in a long-standing and acrimonious zoning dispute concerning property located at 944 Totoket Road in North Branford (property). The factual situation presented in this appeal is more complex than usual in that it involves not only the judgment from which the plaintiff appeals, but also independent, but related, litigation to which the plaintiffs wife, Phyllis Kopylec, is a party, but the plaintiff is not (initial litigation).3
On October 4, 2001, the town issued a cease and desist order to the plaintiff pursuant to its authority under the town zoning regulations and General Statutes § 8-12. The order alleged that the property had been subjected to certain filling and grading activities in violation of the zoning regulations,4 and ordered the plaintiff to discontinue and remedy those violations within ten days of his receipt of the order.5 The plaintiff did not [150]*150appeal from that order to the zoning board of appeals or the trial court.
In March, 2002, the town issued a stop work order pursuant to its authority under the zoning regulations and § 8-12.6 The stop work order is identical in all material respects to the language of the October 4, 2001 cease and desist order, except that the former was served on Phyllis Kopylec, while the latter was served on the plaintiff. On April 12,2002, the town commenced the initial litigation against Phyllis Kopylec in order to enforce its zoning regulations pursuant to its authority under the regulations and § 8-12. More specifically, the town filed a complaint and an application for a temporary injunction, alleging that Phyllis Kopylec had failed to comply with the March, 2002 stop work order. The complaint was served only on Phyllis Kopylec, although the plaintiff was a one-third owner of the property at that time.
On May 13,2002, at the hearing on the town’s application for a temporary injunction, Phyllis Kopylec acknowledged that she had reached an agreement with the town. The terms of the agreement were presented to the court, and the court canvassed Phyllis Kopylec to ensure that she was in accord with them. On June 5, 2002, a stipulation for judgment was filed with the court, wherein Phyllis Kopylec and the town agreed that a permanent injunction would enter against Phyllis Kopylec enjoining her, her servants, agents and employees from any additional filling or grading on the property.7 The court, Munro, J., approved the stipulation [151]*151and rendered judgment in accordance with it on June 13, 2002.
Thereafter, Phyllis Kopylec failed to comply with the terms of the stipulated judgment, and on May 21, 2003, the town filed a motion for contempt.8 A hearing on the matter was held before Judge Munro on June 9, 2003, and another agreement was reached. The town’s attorney presented the terms of the agreement to the court, specifically stating that “[Phyllis Kopylec] acknowledges that this order applies to not only herself, but to [the plaintiff, who] is actually acting on her behalf, and her son, as [her] agents . . . .” Although not present in court, Phyllis Kopylec, acting through counsel, agreed to a finding of contempt and again agreed to have an A-2 survey map prepared, devise a re-grading plan and apply for a temporary special use permit pursuant to the stipulated judgment. Phyllis Kopylec’s attorney also informed the court that the plaintiff was present and had full authority to bind Phyllis Kopylec to the terms of the new agreement. The court noted that the plaintiff was a one-third owner of the property and canvassed him to ensure that he also agreed to the terms.9 The court then found Phyllis Kopylec in [152]*152contempt of the stipulated judgment and approved as a court order new deadlines for completion of the remediation required under the terms of the stipulated judgment (contempt order).
Thereafter, Phyllis Kopylec failed to comply with the stipulated judgment and the contempt order, and the town filed a second motion for contempt on March 22, 2004.10 In the meantime, on July 18, 2003, the plaintiff, Phyllis Kopylec and Rocklan Kopylec transferred, by quitclaim deed, all of their interests in the property to the plaintiff and Phyllis Kopylec. On November 9, 2004, the town filed a third motion for contempt, alleging that Phyllis Kopylec continued to be in violation of the stipulated judgment and the contempt order.11
The court, Pittman, J., conducted a hearing on the town’s third motion for contempt on November 22, 2004. During the hearing, Phyllis Kopylec admitted that she had failed to comply with the terms of the stipulated judgment and the contempt order, and represented that she financially was unable to do so. The town then proposed that, in lieu of entering another finding of contempt, the court issue an order that would enable the town to enter the property and perform the remediation in exchange for an equity lien on the property to secure payment for its expenses. The town’s attorney [153]*153stated that the proposed order would enable the town to enforce its zoning regulations, while recognizing that the Kopylecs were experiencing financial difficulties. Phyllis Kopylec then asked the court whether she and the plaintiff would lose control of the property under the terms of the proposed order. Judge Pittman responded that “[the lien] would ... be a debt that’s due. The town at the moment is not expressing any desire to foreclose [the] hen . . . .” Phyllis Kopylec then asked the court whether it could guarantee that she and the plaintiff would retain life use of the property. Judge Pittman responded that “[the court did not] want to be in a position of guaranteeing to you that nobody [would] attempt to foreclose the hen [and that the court did not] know of any other way to enforce the [proposed] court order.”
At the conclusion of the hearing, the court accepted the town’s proposal. In doing so, Judge Pittman stated in relevant part: “I am entering an order that the [town] be entitled to enter upon the property and undertake the necessary remediation and that the reasonable and necessary charges for the remediation be charged to [Phyllis Kopylec] ... in the form of a hen against the property.” Judge Pittman then requested that the town’s attorney draft the proposed order and submit it to the court for its approval. The town’s attorney drafted the order and filed it with the court on July 29, 2005. Thereafter, the court approved the order and the town recorded it on the land records on August 8, 2005 (recorded order).12 That order is the basis of the present htigation. The order was never appealed.
[154]
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion
LAVERY, J.
The plaintiff, Joseph Kopylec, appeals from the judgment of the trial court denying his application to discharge a court order that the defendant, the town of North Branford (town), had recorded on the town land records. On appeal, the plaintiff claims1 that the court improperly denied his application because the recorded order is an unenforceable judgment hen certificate.2 The judgment is affirmed for the reasons set forth herein.
[149]*149The following facts and procedural history are relevant to our resolution of the plaintiffs claims on appeal. This appeal is one of several in a long-standing and acrimonious zoning dispute concerning property located at 944 Totoket Road in North Branford (property). The factual situation presented in this appeal is more complex than usual in that it involves not only the judgment from which the plaintiff appeals, but also independent, but related, litigation to which the plaintiffs wife, Phyllis Kopylec, is a party, but the plaintiff is not (initial litigation).3
On October 4, 2001, the town issued a cease and desist order to the plaintiff pursuant to its authority under the town zoning regulations and General Statutes § 8-12. The order alleged that the property had been subjected to certain filling and grading activities in violation of the zoning regulations,4 and ordered the plaintiff to discontinue and remedy those violations within ten days of his receipt of the order.5 The plaintiff did not [150]*150appeal from that order to the zoning board of appeals or the trial court.
In March, 2002, the town issued a stop work order pursuant to its authority under the zoning regulations and § 8-12.6 The stop work order is identical in all material respects to the language of the October 4, 2001 cease and desist order, except that the former was served on Phyllis Kopylec, while the latter was served on the plaintiff. On April 12,2002, the town commenced the initial litigation against Phyllis Kopylec in order to enforce its zoning regulations pursuant to its authority under the regulations and § 8-12. More specifically, the town filed a complaint and an application for a temporary injunction, alleging that Phyllis Kopylec had failed to comply with the March, 2002 stop work order. The complaint was served only on Phyllis Kopylec, although the plaintiff was a one-third owner of the property at that time.
On May 13,2002, at the hearing on the town’s application for a temporary injunction, Phyllis Kopylec acknowledged that she had reached an agreement with the town. The terms of the agreement were presented to the court, and the court canvassed Phyllis Kopylec to ensure that she was in accord with them. On June 5, 2002, a stipulation for judgment was filed with the court, wherein Phyllis Kopylec and the town agreed that a permanent injunction would enter against Phyllis Kopylec enjoining her, her servants, agents and employees from any additional filling or grading on the property.7 The court, Munro, J., approved the stipulation [151]*151and rendered judgment in accordance with it on June 13, 2002.
Thereafter, Phyllis Kopylec failed to comply with the terms of the stipulated judgment, and on May 21, 2003, the town filed a motion for contempt.8 A hearing on the matter was held before Judge Munro on June 9, 2003, and another agreement was reached. The town’s attorney presented the terms of the agreement to the court, specifically stating that “[Phyllis Kopylec] acknowledges that this order applies to not only herself, but to [the plaintiff, who] is actually acting on her behalf, and her son, as [her] agents . . . .” Although not present in court, Phyllis Kopylec, acting through counsel, agreed to a finding of contempt and again agreed to have an A-2 survey map prepared, devise a re-grading plan and apply for a temporary special use permit pursuant to the stipulated judgment. Phyllis Kopylec’s attorney also informed the court that the plaintiff was present and had full authority to bind Phyllis Kopylec to the terms of the new agreement. The court noted that the plaintiff was a one-third owner of the property and canvassed him to ensure that he also agreed to the terms.9 The court then found Phyllis Kopylec in [152]*152contempt of the stipulated judgment and approved as a court order new deadlines for completion of the remediation required under the terms of the stipulated judgment (contempt order).
Thereafter, Phyllis Kopylec failed to comply with the stipulated judgment and the contempt order, and the town filed a second motion for contempt on March 22, 2004.10 In the meantime, on July 18, 2003, the plaintiff, Phyllis Kopylec and Rocklan Kopylec transferred, by quitclaim deed, all of their interests in the property to the plaintiff and Phyllis Kopylec. On November 9, 2004, the town filed a third motion for contempt, alleging that Phyllis Kopylec continued to be in violation of the stipulated judgment and the contempt order.11
The court, Pittman, J., conducted a hearing on the town’s third motion for contempt on November 22, 2004. During the hearing, Phyllis Kopylec admitted that she had failed to comply with the terms of the stipulated judgment and the contempt order, and represented that she financially was unable to do so. The town then proposed that, in lieu of entering another finding of contempt, the court issue an order that would enable the town to enter the property and perform the remediation in exchange for an equity lien on the property to secure payment for its expenses. The town’s attorney [153]*153stated that the proposed order would enable the town to enforce its zoning regulations, while recognizing that the Kopylecs were experiencing financial difficulties. Phyllis Kopylec then asked the court whether she and the plaintiff would lose control of the property under the terms of the proposed order. Judge Pittman responded that “[the lien] would ... be a debt that’s due. The town at the moment is not expressing any desire to foreclose [the] hen . . . .” Phyllis Kopylec then asked the court whether it could guarantee that she and the plaintiff would retain life use of the property. Judge Pittman responded that “[the court did not] want to be in a position of guaranteeing to you that nobody [would] attempt to foreclose the hen [and that the court did not] know of any other way to enforce the [proposed] court order.”
At the conclusion of the hearing, the court accepted the town’s proposal. In doing so, Judge Pittman stated in relevant part: “I am entering an order that the [town] be entitled to enter upon the property and undertake the necessary remediation and that the reasonable and necessary charges for the remediation be charged to [Phyllis Kopylec] ... in the form of a hen against the property.” Judge Pittman then requested that the town’s attorney draft the proposed order and submit it to the court for its approval. The town’s attorney drafted the order and filed it with the court on July 29, 2005. Thereafter, the court approved the order and the town recorded it on the land records on August 8, 2005 (recorded order).12 That order is the basis of the present htigation. The order was never appealed.
[154]*154In the meantime, on January 20,2005, Phyllis Kopylec filed a motion to open judgment and dismiss the initial litigation, claiming that the plaintiff was an indispensable party and that the town’s failure to join him deprived the court of subject matter jurisdiction. After determining that the plaintiff was an indispensable party, the court denied the motion to open judgment on July 29, 2005. Shortly thereafter, in a letter dated August 4, 2005, the plaintiff informed the town that he, as a part owner of the property, denied the town permission to enter the property and that any attempt to enter and conduct the necessary remediation would “be considered a trespass which shall be repelled by all reasonable means at [his] disposal.”
Between August 5 and September 12, 2005, Phyllis Kopylec and the town filed several motions, including a motion to stay the proceedings.13 Before a hearing was held on those motions, however, Phyllis Kopylec conveyed her interest in the property to the plaintiff by way of a quitclaim deed, making him the sole owner of the property. The plaintiff recorded the deed on the land records on September 8, 2005. A hearing was held on September 19, 2005, at which the court recognized that the town’s failure to cite the plaintiff into the initial [155]*155litigation continued to make the enforcement of the court’s orders problematic. The court determined that allowing the town “to go on this property on some theory that [the plaintiff] is bound by a judgment in which he was never a named defendant is not the best way to proceed.” The court concluded that, if the town wanted to enforce the court’s prior orders, the town should first obtain judgment against the plaintiff as he was an owner of the property at the time the stipulated judgment was entered. Accordingly, the court issued an order finding the plaintiff “a necessary and indispensable party to the full resolution of the dispute over the use of the property” and stayed all “substantive proceedings related to the enforcement of the previous orders of [the] court until such time as [the plaintiff] is joined as a party to [the initial litigation].” The plaintiff, however, was never joined in the initial litigation as a party defendant.
On November 27, 2006, the plaintiff commenced the present litigation by filing with the court an application to remove the unappealed order from the land records. The plaintiff argued that the court had terminated the town’s authority to enter the property and perform the remediation when it had stayed all proceedings related to the enforcement of its prior orders. The town filed its objection to the plaintiff’s application on February 23, 2007.
In its memorandum of decision denying the plaintiff’s application to discharge the order from the land records, the court, Corradino, J., found that the order secured an enforceable hen. In rendering its judgment, the court acknowledged that Judge Pittman had stayed all substantive proceedings in the initial litigation until such time as the plaintiff was j oined as a party defendant therein. The court determined, however, that “there is no indication that [Judge Pittman] intended to lift the [156]*156stay, her order merely meant [that remedial] actions could not take place.” This appeal followed.
The plaintiff argues that the trial court improperly denied his application to discharge the order from the land records on the ground that it is unenforceable against third parties. The plaintiffs argument apparently is premised on his construction of the recorded order as a judgment lien certificate. Based on this construction, the plaintiff argues that the order does not provide third parties with adequate notice of the existence of a judgment lien on the property, thereby failing to satisfy the applicable recording statute.14 The town responds that the plaintiff has construed the order too narrowly. We agree with the town.15
[157]*157At the outset, we note that our analysis of the plaintiffs claim requires us to construe the order. “Because [t]he construction of [an order or] judgment is a question of law for the court . . . our review ... is plenary. As a general rule, [orders and] judgments are to be construed in the same fashion as other written instruments. . . . The determinative factor is the intention of the court as gathered from all parts of the [order or] judgment. . . . The interpretation of [an order or] judgment may involve the circumstances surrounding [its] making .... Effect must be given to that which is clearly implied as well as to that which is expressed. . . . The [order or] judgment should admit of a consistent construction as a whole.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Denya, 294 Conn. 516, 529, 986 A.2d 260 (2010).
We begin our analysis with the text of the order. Although the term “lien” is used throughout the text, the term “judgment lien” is used only once. The order provides in relevant part: “The effect of this order, and [158]*158the intent of [the trial] court, is that this order shall constitute a lien on the subject property, which may be foreclosed by the [town] upon [Phyllis Kopylec’s] failure to pay said debt . . . within thirty (30) days after its presentation for payment to [her] or to [her] attorney in the same manner as provided for the foreclosure of judgment liens.” Thus, the term “judgment hen” is used not to describe the nature of the encumbrance, but to establish the means by which the town may obtain satisfaction of an obligation.
We next turn to the circumstances in which the order was issued. As mentioned previously, Phyllis Kopylec entered into a stipulated judgment with the town during the course of the initial litigation. The stipulated judgment contained a number of injunctive provisions, which required Phyllis Kopylec to perform certain remediation in order to bring the property into compliance with the zoning regulations. The town subsequently filed its first motion for contempt, in which it alleged that Phyllis Kopylec had failed to perform the remediation that she had agreed to perform under the terms of the stipulated judgment. Following a hearing, the court found Phyllis Kopylec in contempt of the stipulated judgment and the plaintiff herein, acting in his capacity as Phyllis Kopylec’s attorney in fact, agreed to complete the remediation by certain deadlines. Thereafter, Phyllis Kopylec again failed to perform the remediation, prompting the town to file two additional motions for contempt. In its third motion for contempt, the town requested permission to perform the remediation in exchange for a lien on the property. During the hearing on that motion, Phyllis Kopylec admitted that she was unable to perform the remediation and represented that she was experiencing financial difficulties. The town reiterated its request that the court, in lieu of entering another finding of contempt, issue an order that would enable the town to perform the remediation in exchange [159]*159for “some sort of equity lien on the property to reimburse [the town] for [its] expenses.” The court then granted the town’s request, stating in relevant part: “There is no dispute . . . about the underlying facts concerning the previous court order and the fact that that court order has not been complied with. I am going to enter an order therefore that the [town] be allowed to enter upon the property and perform the necessary remediation pursuant to the court order.”
After exanúning the text of the order and the circumstances in which it emerged, we conclude that the encumbrance described within its text is an inchoate16 equitable lien. The encumbrance fits our Supreme Court’s long-standing description of an equitable lien: “An equitable lien creates merely a charge upon the property and when the person entitled to it is not in possession of that property, he has no right to obtain possession from another unless by virtue of some authority to do so expressly granted to him; his remedy to enforce the lien is by a proceeding in equity to bring about its sale and the application of the proceeds to the satisfaction of the obligation secured, or, in some other manner, by order of the court, to make the property available for the discharge of that debt.” Hansel v. Hartford-Connecticut Trust Co., 133 Conn. 181, 194, 49 A.2d 666 (1946). At the time that this appeal was filed, the town was not in possession of the property and the order expressly provides that the town may [160]*160only obtain satisfaction of its obligation by way of a foreclosure action, an equitable proceeding. See Rockville Bank v. Victory Outreach Ministries, Inc., 125 Conn. App. 1, 6, 6 A.3d 177 (2010) (foreclosure is equitable proceeding). Moreover, the transcript of the hearing on the town’s third motion for contempt reveals that the court intended to provide the town with “a method to remediate [the property] and force compliance with the court’s order that the remediation occur.” In doing so, the court was exercising its equitable powers to enforce its prior contempt order. Cf. AvalonBay Communities, Inc. v. Plan & Zoning Commission, 260 Conn. 232, 243-44, 796 A.2d 1164 (2002). Accordingly, we conclude that the challenged order is an equitable remedy and that the hen described therein is an equitable hen.
Having determined that the encumbrance presently at issue is an equitable lien, we must now determine whether the recorded order provides adequate notice to third parties of the existence of an encumbrance on the property. Our Supreme Court has explained that “the purpose of the land records is to give constructive notice to the world of instruments recorded therein . . . .” PNC Bank, N.A. v. Kelepecz, 289 Conn. 692, 701, 960 A.2d 563 (2008). Moreover, we note that “[i]t has always been the pohcy of our law that the land records should be the authentic oracle of title on which a bona fide purchaser or attaching creditor might safely rely.” (Internal quotation marks omitted.) Lucas v. Deutsche Bank National Trust Co., 103 Conn. App. 762, 768, 931 A.2d 378, cert. denied, 284 Conn. 934, 935 A.2d 151 (2007). Accordingly, the holder of an interest in real property typically must file a notice on the land records in order to prevent his interest from being lost in the event that the property is transferred to a bona fide purchaser for value. Id., 768-69.
[161]*161The adequacy of the notice provided by a hen certificate varies according to the type of hen that the certificate is intended to secure. See PNC Bank, N.A. v. Kelepecz, supra, 289 Conn. 701. The recordation of certain types of hens is governed by statute, and, consequently, many hen certificates must incorporate certain statutorily specified information. See, e.g., General Statutes § 49-34 (mechanic’s liens); General Statutes § 52-380a (judgment liens). The appehate courts of this state have had occasion to examine statutory hen certificates in order to ascertain whether they provide adequate notice to third parties. See, e.g., PNC Bank, N.A. v. Kelepecz, supra, 701-702. These cases are inapposite, however, as we have concluded that the hen presently at issue is not a statutory hen.
Although we can find no Connecticut case law directly on point, we find a review of the law governing the recordation of mortgages to be instructive. “It is well estabhshed that the recordation of a valid mortgage gives constructive notice to third persons if the record sufficiently discloses the real nature of the transaction so that the third party claimant, exercising common prudence and ordinary diligence, can ascertain the extent of the encumbrance. . . .
“The purpose of the notice requirement is to prevent subsequent third parties from being defrauded or otherwise misled by inaccuracies and omissions in the record that conceal the true nature of the seemed obhgation. . . . Errors and omissions in the recorded mortgage that would not mislead a title searcher as to the true natme of the seemed obligation do not affect the validity of the mortgage against third parties.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) Id.
The recorded order provides a great deal of information concerning the natme and extent of the encumbrance presently at issue. The order explicitly provides [162]*162that it is intended to serve as a hen in order to secure reimbursement for the town’s expenses in performing certain remediation, which the order describes in detail. The order also specifies that it is to be enforced by way of a foreclosure action. Specifically, the order provides that it “may be foreclosed ... in the same manner as is provided for the foreclosure of judgment liens [and that] [t]he amount due and owing shall be established by way of affidavit, with appropriate attached statement or receipts . . . .”
Although the order does not specify whether the town has performed the remediation or initiated a foreclosure action, we conclude that the order sufficiently discloses the nature of the encumbrance on the property so that a third party, exercising common prudence and ordinary diligence, can readily ascertain the extent of that encumbrance. The order contemplates that the property will be the subject of further litigation, namely, a foreclosure action. A title searcher would therefore be required to search outside of the chain of title in order to ascertain the status of any such action. We note that it is customary in this state for a title searcher to examine records outside of the chain of title. See Connecticut Bar Association, Connecticut Standards of Title (1999), standard 1.1 (purpose of title examination is to secure marketable title, even if marketability cannot be determined from land records); standard 2.3 (title searcher required to search outside chain of title to verify existence or absence of certain liens).17 Thus, in certain circumstances, a title searcher has an obligation to examine judicial records or municipal zoning records in order to determine whether a particular title is marketable.
[163]*163In the present case, the recorded order sets forth the names of the parties to the initial litigation, the docket number of that litigation, the court in which the order was issued, the date on which it was issued, the address of the subject property and a description of that property by metes and bounds. A title searcher, armed with the foregoing information, readily would determine that the property was the subject of a judicial proceeding. Accordingly, the title searcher would be required to examine the available judicial records in order to ensure that Phyllis Kopylec possessed marketable title to the property. Moreover, the title searcher would then be required to examine the available zoning records, as the available judicial records reveal that the property was the subject of an ongoing zoning dispute.
In light of the foregoing, we conclude that the order provides adequate notice to third parties of the extent of the encumbrance because a third party, armed with the information available on the face of the recorded order, would be able to ascertain the extent of the encumbrance.18 Accordingly, we conclude that the [164]*164plaintiff took title to Phyllis Kopylec’s interest in the property subject to the inchoate equitable lien described within the text of the recorded order.19
Although we conclude that the recorded order secures an equitable lien that is enforceable against the plaintiff, we note that the town presently does not have the authority to perform the remediation described therein. As we previously have mentioned, Judge Pittman has stayed all proceedings related to the enforcement of the order until such time as the plaintiff herein is joined as a party in the initial litigation. The trial court has determined that the plaintiff herein is a necessary and indispensable party to the full resolution of the dispute. Nevertheless, as of the date of oral argument in the present appeal, the town still had not cited the plaintiff into the initial litigation. This matter would have been brought to a conclusion long ago with less court time if the town brought in all necessary and indispensable parties in the first place, and if not then, at least when Judge Pittman told the town that the plaintiff was a necessary and indispensable party to the full resolution of the dispute and stayed all proceedings until the plaintiff was cited in. We emphasize that the [165]*165plaintiff must be joined in the initial litigation if there is to be a complete disposition of this dispute, which began in 2001.
The judgment is affirmed.
In this opinion DiPENTIMA, C. J., concurred.