Karim v. Staples, Inc.

210 F. Supp. 2d 737, 2002 U.S. Dist. LEXIS 13482, 2002 WL 1675111
CourtDistrict Court, D. Maryland
DecidedJuly 23, 2002
DocketCIV.A.AMD 01-1976
StatusPublished
Cited by12 cases

This text of 210 F. Supp. 2d 737 (Karim v. Staples, Inc.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, D. Maryland primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Karim v. Staples, Inc., 210 F. Supp. 2d 737, 2002 U.S. Dist. LEXIS 13482, 2002 WL 1675111 (D. Md. 2002).

Opinion

MEMORANDUM

DAVIS, District Judge.

This employment discrimination action was instituted by Mohamad Karim (“plaintiff’ or “Karim”) against his employer, Staples, Inc. (“defendant” or “Staples”), alleging, inter alia, hostile work environment based on national origin, color, race and religion under Title VII of the Civil Rights Act of 1964, as amended, 42 U.S.C. § 2000e et seq. Plaintiff filed the case pro se, but he retained counsel shortly after the case was filed. Now pending are (1) defendant’s motion for summary judgment as to all remaining claims and (2) plaintiffs motion to stay ruling on the motion for summary judgment and for an extension of the discovery deadline. The issues have been fully briefed, and no hearing is necessary. For the reasons set forth below, I shall deny plaintiffs motion and grant defendant’s motion.

I.

I first address plaintiffs motion to stay a ruling on the summary judgment motion while additional discovery is allowed. Plaintiff is a native of Bangladesh; his first language is Bengali. He does not read or write English; he is assisted with reading and writing English by his wife. In his motion for stay, plaintiff makes the extraordinary contention that recently his attorney learned that plaintiff did not understand the questions that were put to him at his deposition. See Mot. to Stay Ruling on Mot. for Swmm. J. ¶ 1. In short, plaintiff argues that he was unable to express himself clearly in his responses to questions at his deposition and that his answers were misleading.

According to plaintiff, his attorney only became aware of this problem when Kar-im’s wife read the transcript of his deposition and she concluded that plaintiffs answers were often incorrect expressions of what he wanted to say. Id. ¶ 2. Plaintiffs wife had him tested by an alleged “expert” in English for speakers of foreign languages. According to an “Informal Language Proficiency Assessment” prepared by this “expert,” the test demonstrated that plaintiff “may have significant difficulty in a mainstream English classroom.” Id. Attach, (emphasis added). It appears that plaintiff received a score of “D” on the instrument, which employed a scale of “A” to “F,” with “A” meaning “non-English speaking” and “F” signifying “fluent English speaking.” Id.

Admittedly, defendant relied heavily on plaintiffs deposition testimony in its motion for summary judgment. Plaintiff argues from this fact that this testimony does not accurately reflect the facts surrounding his experience in the Staples workplace; he maintains that it would be unjust for the court to adjudicate the summary judgment motion on the present rec *739 ord. Specifically, plaintiff seeks to have the court require the defendant to conduct a second deposition of the plaintiff in which the questions would be translated into, and plaintiff would be permitted to answer the questions in, the Bengali language.

I am constrained to reject this remarkable request. Karim’s motion does not remotely suggest how any specific material fact he reasonably believes exists, that has not already been adduced, would preclude summary judgment. See City of Rome v. Glanton, 958 F.Supp. 1026, 1039 (E.D.Pa.), aff'd w’owt op., 133 F.3d 909 (3rd Cir.1997). That is, Karim does not offer a single specific instance wherein his belated assertion of English comprehension difficulty would change any answer he provided during his deposition.

The motion sets forth only unsupported, conclusory assertions that plaintiffs deposition answers are not accurate. Such con-clusory declarations are not sufficient to persuade me to take the extraordinary step plaintiff has requested. Cf. Stearns Airport Equipment Co., Inc. v. EMC Corp., 170 F.3d 518, 535 (5th Cir.1999) (“The movant must be able to demonstrate how postponement and additional discovery will allow him to defeat summary judgment; it is not enough to ‘rely on vague assertions that discovery will produce needed, but unspecified, facts.’ ” (quoting Washington v. Allstate Insurance Co., 901 F.2d 1281, 1285 (5th Cir.1990))); Wesley v. Don Stein Buick, Inc., 996 F.Supp. 1299, 1309 (D.Kan.1998)(“Mere conclusory assertions that additional discovery is necessary are insufficient for purposes of Rule 56(f).” (citation omitted)).

Even more fundamentally, the transcript of Karim’s deposition testimony indicates that he understands spoken English and does not need an interpreter. The record reveals that Karim proceeded with two non-consecutive days of deposition without ever mentioning a need for an interpreter. Specifically, plaintiff does not indicate anywhere in his deposition that he has any difficulty understanding spoken English. In fact, he testified to the contrary:

Q: Now, you were just administered an oath a few moments ago. Do you understand that your testimony today is to be given under oath?
A: Yes.
Q: And do you understand that oath?
A: Yes.
í{* -I* *5* sfc
Q: If you don’t understand a question of mine, please ask me to repeat it. I’ll be glad to try and clarify it or ask it again in a way you understand it. If you don’t have a question clarified or repeated, I’m going to assume that you understand it fully.
A: Yes.
t’fi * * # # *
Q: Okay. Is there any reason today why you cannot testify fully and accurately? Is there any medical reason why you will not be able to give full, truthful answers today to the questions that I will ask you?
A: I, I will answer truthfully.
Q: So there’s nothing interfering with your ability to answer questions?
A: No.

Karim’s Dep. at 5-8. Indeed, Karim specifically distinguished his ability to speak and understand spoken English from his ability to read and to write it, by ensuring that all present at his deposition were aware that he could not read and write English, except minimally at work with things such as signs. Id. at 27. Yet, he never mentioned any speaking or comprehension difficulties. His unexplained failure to do so, coupled with the clear record of Karim’s more-than-adequate comprehension of spoken English, defeats Karim’s *740 motion. Cf. Esteves v. Esteves,

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Hall v. Chardan, LLC
D. Maryland, 2022
Prasad v. DeJoy
D. Maryland, 2020
Cepada v. Board of Education
974 F. Supp. 2d 772 (D. Maryland, 2013)
Adams v. Wallenstein
814 F. Supp. 2d 516 (D. Maryland, 2011)
Valderrama v. Honeywell Technology Solutions, Inc.
473 F. Supp. 2d 658 (D. Maryland, 2007)
Martin v. Merck & Co., Inc.
446 F. Supp. 2d 615 (W.D. Virginia, 2006)
Laura Campbell Trust v. John Hancock Life Insurance
411 F. Supp. 2d 606 (D. Maryland, 2006)
Expert Business Systems, LLC v. Bi4ce, Inc.
411 F. Supp. 2d 601 (D. Maryland, 2006)
Bernard v. Calhoon Meba Engineering School
309 F. Supp. 2d 732 (D. Maryland, 2004)
Purnell v. Maryland
330 F. Supp. 2d 551 (D. Maryland, 2004)
Mezu v. Morgan State University
264 F. Supp. 2d 292 (D. Maryland, 2003)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
210 F. Supp. 2d 737, 2002 U.S. Dist. LEXIS 13482, 2002 WL 1675111, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/karim-v-staples-inc-mdd-2002.