Julio A. Simoes v. Nicholas Sivieri, III

CourtBankruptcy Appellate Panel of the First Circuit
DecidedMarch 5, 2024
DocketBAP No. MB 22-036
StatusPublished

This text of Julio A. Simoes v. Nicholas Sivieri, III (Julio A. Simoes v. Nicholas Sivieri, III) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Bankruptcy Appellate Panel of the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Julio A. Simoes v. Nicholas Sivieri, III, (bap1 2024).

Opinion

FOR PUBLICATION

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL FOR THE FIRST CIRCUIT _______________________________

BAP NO. MB 22-036 _______________________________

Bankruptcy Case No. 19-14253-CJP Adversary Proceeding No. 20-01034-CJP _______________________________

NICHOLAS ANTHONY SIVIERI, III, Debtor. _______________________________

JÚLIO A. SIMÕES and EDUARDO S. PEREIRA, Plaintiffs-Appellants,

v.

NICHOLAS ANTHONY SIVIERI, III, Defendant-Appellee. _______________________________

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the District of Massachusetts (Hon. Christopher J. Panos, U.S. Bankruptcy Judge) _______________________________

Before Lamoutte, Cabán, and Fagone, United States Bankruptcy Appellate Panel Judges. _______________________________

Peter Cole, Esq., on brief for Plaintiffs-Appellants.

Lane N. Goldberg, Esq., on brief for Defendant-Appellee. _________________________________

March 5, 2024 ________________________________ Fagone, U.S. Bankruptcy Appellate Panel Judge.

A construction jobsite accident soured the business relationship between the appellants,

Julio Simões and Eduardo Pereira, and the appellee, Nicholas Sivieri. After the accident, Simões

and Pereira maintained that they had been employees of Sivieri’s company. They jointly pursued

two distinct sets of claims in different forums: workers’ compensation insurance claims and wage

law claims. Addressing those claims, Sivieri expressed divergent beliefs about whether Simões

and Pereira had been employees or independent contractors.

The parties’ current dispute stems only from the wage law claims. Simões and Pereira

invoked two strict liability statutes under Massachusetts wage law to assert that they had been

misclassified as independent contractors and, in turn, deprived of an employee entitlement to

overtime pay. A state court agreed and entered judgments against Sivieri and his company,

awarding mandatory multiple damages to Simões and Pereira.

Nearly eight years later, Sivieri filed a petition under chapter 7, seeking to eliminate his

debts, including the debts owed to Simões and Pereira. They then sought a determination that

the debts were excepted from discharge by virtue of 11 U.S.C. § 523(a)(6). That is, although

their judgments were awarded under strict liability statutes without regard to Sivieri’s intent, they

contended that Sivieri had willfully and maliciously injured them, rendering the debts immune

from Sivieri’s discharge. They thus needed to prove, among other factors, that Sivieri had acted

with the requisite intent. We agree with the bankruptcy court that they failed to do so.

BACKGROUND

This appeal comes to us following entry of a final judgment after a bench trial in an

adversary proceeding. Simões, Pereira, their workers’ compensation attorney, and Sivieri

testified during the trial. Nearly 600 pages of documents were admitted in evidence. Taking the

2 evidence, witness credibility, and applicable law into account, the bankruptcy court issued a

written bench ruling, concluding that Simões and Pereira failed to meet their burden of proof

under § 523(a)(6). Accordingly, the bankruptcy court entered a judgment in Sivieri’s favor.

Simões and Pereira now appeal from that judgment, asserting errors in both factual findings and

legal conclusions.

To set the stage for our analysis, we start by reciting some of the bankruptcy court’s

factual findings. Although the bench ruling contains a section entitled “Findings of Fact,”

identifying many factual findings, the court also points to or recites the existence of certain

testimony on particular facts, or recognizes conflicting testimony on different facts, all without

making explicit findings on those facts. For purposes of our review, we will assume that, on

disputed questions of material fact, the court made findings of fact that are consistent with, and

support, the court’s ultimate decision, namely, the entry of judgment in favor of Sivieri.

Simões and Pereira are brothers who became carpenters and framers by trade after

moving to the United States from Brazil. They speak Portuguese and some to little English. As

is pertinent here, they each performed services within their skill sets for two companies—MFN,

LLC, and NAS Development, LLC—both of which involved Sivieri. As to MFN, there was

conflicting information about whether Sivieri held an ownership interest and the extent of his

management role. As to NAS, however, Sivieri owned and operated it.

Simões and then later Pereira, too, worked for MFN and NAS on jobsites constructing

sizeable single-family homes in Massachusetts. A particular project on Martha’s Vineyard was

key in their claims under state wage law. That project began under MFN and then transitioned to

NAS. Simões and Pereira worked as part of a framing crew that included other Brazilians who

spoke only Portuguese. The parties dispute the extent to which Sivieri controlled Simões and the

3 crew during their work for MFN and NAS, but Simões had assembled the crew and had authority

over it. Sivieri spoke no Portuguese. Simões communicated instructions to the crew. Simões

also kept records of his, Pereira’s, and other crew members’ weekly hours, emailing the

information to a woman who served as the office administrator for MFN and then NAS.

Simões and Pereira had six-day workweeks, with long hours and no vacation. They were

paid for all the hours they worked, but they were not paid an overtime premium. There may not

have been a written contract between the parties, as none was included in the record, but no party

had any expectation that overtime would be paid. As to other crew members, no evidence

established how they were paid. Whether amounts paid to Simões and Pereira might have

included payment for hours worked by others is unclear. Testimony conflicted about whether

income tax forms were issued to Simões and Pereira and whether certificates of insurance were

obtained from them, but neither item appeared in the record.

In the end, Simões and Pereira were hurt in a jobsite accident. 1 Aiming to limit NAS’s

liability, Sivieri sought to have workers’ compensation insurance cover the resulting claims,

taking the position that Simões and Pereira had been NAS’s employees. Before then, however,

Sivieri had seemingly taken the position that they were independent contractors, apparently

believing that he could classify them as such. 2

1 The bankruptcy court’s bench ruling does not provide details, but the record shows no dispute that, soon after Simões and Pereira had finished their work on the Martha’s Vineyard project, their accident occurred on a different jobsite in September 2010. 2 One terminology refinement warrants explanation here. In wage law parlance, “independent contractor” is the term typically contrasted with “employee.” The bankruptcy court and the parties have used “independent contractor,” as well as “subcontractor,” seemingly interchangeably. The term “subcontractor” is sometimes used in various contexts to denote layering in business relationships, which is neither necessary to the wage law discussion herein nor evidently contemplated by the parties as an important point of distinction. Thus, for consistency and clarity, we use “independent contractor” throughout.

4 Sivieri knew that classifying workers as employees came with certain costs to his

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Tinker v. Colwell
193 U.S. 473 (Supreme Court, 1904)
Anderson v. City of Bessemer City
470 U.S. 564 (Supreme Court, 1985)
Grogan v. Garner
498 U.S. 279 (Supreme Court, 1991)
Kawaauhau v. Geiger
523 U.S. 57 (Supreme Court, 1998)
Toye, III v. O'Donnell
728 F.3d 41 (First Circuit, 2013)
McAlister v. Slosberg (In Re Slosberg)
225 B.R. 9 (D. Maine, 1998)
Monell v. Boston Pads, LLC
31 N.E.3d 60 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2015)
George v. National Water Main Cleaning Co.
77 N.E.3d 858 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2017)
Ives Camargo's Case.
96 N.E.3d 673 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2018)
Parris v. Sheriff of Suffolk County
110 N.E.3d 457 (Massachusetts Appeals Court, 2018)
Goodrow v. Lane Bryant, Inc.
732 N.E.2d 289 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2000)
Boston Police Patrolmen's Ass'n v. City of Boston
761 N.E.2d 479 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2002)
Somers v. Converged Access, Inc.
911 N.E.2d 739 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2009)
Orr v. Marcella (In re Marcella)
463 B.R. 212 (D. Connecticut, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Julio A. Simoes v. Nicholas Sivieri, III, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/julio-a-simoes-v-nicholas-sivieri-iii-bap1-2024.