In re: Sergio Lopez Miranda and Esmeralda Miranda

United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit·Decided May 7, 2020·No. CC-19-1206-LGS·Unpublished

Opinion

FILED

MAY 7 2020

NOT FOR PUBLICATION

SUSAN M. SPRAUL, CLERK

U.S. BKCY. APP. PANEL

OF THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP No. CC-19-1206-LGS

SERGIO LOPEZ MIRANDA; Bk. No. 2:13-bk-20738-ER ESMERALDA MIRANDA, Adv. No. 2:19-ap-01079-ER Debtors.

ESMERALDA MIRANDA; SERGIO LOPEZ MIRANDA,

Appellants,

v. MEMORANDUM*

BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIATION; SHELLPOINT MORTGAGE SERVICING, LLC,

Appellees.

Submitted Without Argument on March 26, 2020 Filed – May 7, 2020

*

This disposition is not appropriate for publication. Although it may be cited for whatever persuasive value it may have, see Fed. R. App. P. 32.1, it has no precedential value, see 9th Cir. BAP Rule 8024-1.

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Central District of California

Honorable Ernest M. Robles, Bankruptcy Judge, Presiding

Appearances: David A. Akintimoye on brief for Appellants; Jan T.

Chilton and Bernard J. Kornberg of Severson & Werson on brief for Appellee Bank of America National Association; Erin M. McCarthy and Mark S. Kraus of ZBS Law, LLP, on brief for Appellee Shellpoint Mortgage Servicing, LLC.

Before: LAFFERTY, GAN, and SPRAKER, Bankruptcy Judges.

INTRODUCTION

Sergio and Esmeralda Miranda (“Debtors”) appeal the bankruptcy court’s orders granting summary judgment to Appellees Bank of America National Association (“BANA”) and Shellpoint Mortgage Servicing, LLC (“Shellpoint”), dismissing Debtors’ claims arising from Appellees’ alleged breaches of Debtors’ confirmed chapter 111 plan. When Debtors filed their chapter 11 petition, BANA held notes secured by deeds of trust on two of Debtors’ rental properties. Preconfirmation, BANA assigned the deeds of

1 Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101-1532, “Rule” references are to the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, and “Civil Rule” references are to the Federal Rules of Civil Procedure.

trust to Green Tree Servicing, LLC (“Green Tree”), and Nationstar Mortgage, LLC (“Nationstar”), respectively, and notified Debtors that those entities would be servicing the loans in the future. Although Debtors thereafter made payments to the designated servicers and entered into a loan modification with Nationstar and a stipulation with Green Tree, Debtors identified the creditors in their proposed plan as BANA and “BAC Homes Loans Serv LP aka Bank of America N.A.,” respectively. They served notice of the confirmation hearing on BANA and Green Tree. The parties dispute whether Nationstar was served with notice of the confirmation hearing: no proof of service was filed reflecting such service, but Debtors contend it was served. No party objected to plan confirmation, and the bankruptcy court confirmed the plan.

Debtors allege that, about a year after confirmation, they began receiving mortgage statements from the designated servicers that did not reflect the terms of the confirmed plan, and they were unsuccessful in obtaining any explanation from those entities. They sued BANA, Ditech Financial, LLC (“Ditech”)–Green Tree’s successor-in-interest–and Nationstar in state court for breach of contract. After the state court dismissed those claims, Debtors moved to reopen their bankruptcy case to file an adversary proceeding against BANA and Shellpoint Mortgage Servicing, LLC (“Shellpoint”), Nationstar’s successor-in-interest, for breach of contract and declaratory and injunctive relief.

BANA and Shellpoint each moved to dismiss the claims against them. The bankruptcy court converted the motions to motions for summary judgment and granted both, finding that (1) BANA was not a creditor at the time of plan confirmation and thus was not bound by the terms of the confirmed plan, and (2) Nationstar was not listed in the plan and thus its successor-in-interest, Shellpoint, was not bound by the terms of the confirmed plan.

We AFFIRM the bankruptcy court’s order granting summary judgment to BANA. We REVERSE and REMAND the bankruptcy court’s order granting summary judgment to Shellpoint.

FACTUAL BACKGROUND2

Debtors filed a chapter 11 petition in April 2013. At that time, they owned rental properties located at 1118 and 1123-1123½ West 119th Street in Los Angeles, California (“1118 Property” and “1123 Property” respectively). As of the petition date, both properties were encumbered by deeds of trust in favor of BANA, and Debtors were behind on the corresponding note payments. We provide a short history of relevant events with respect to those loans:

2 The parties did not supply a complete record. We have therefore exercised our discretion to examine the bankruptcy court’s docket and imaged papers in Bk. No. 2:13-bk-20738 and Adv. No. 2:19-ap-01079-ER. Woods & Erickson, LLP v. Leonard (In re AVI, Inc.), 389 B.R. 721, 725 (9th Cir. BAP 2008).

Loan Secured by the 1118 Property In May 2013 BANA notified Debtors that Green Tree would begin servicing the loan as of June 1, 2013.

On May 29, 2013, BANA filed a proof of claim (No. 2-1) for $625,164.05, secured by the 1118 Property. On June 20, 2013, Green Tree filed a Notice of Transfer of Claim No. 2-1 indicating that it had acquired the claim from BANA and requesting that future notices and payments be sent to Green Tree at designated addresses. On August 2, 2013, an assignment of deed of trust from BANA to Green Tree was recorded.

Shortly thereafter, Debtors sought an order valuing the 1118 Property at $320,000. The bankruptcy court granted the motion over Green Tree’s objection.

On December 6, 2013, Debtors filed a proposed chapter 11 plan of reorganization and disclosure statement, serving the notice of hearing for approval of the disclosure statement on all creditors on the mailing matrix, including BANA and Green Tree. Despite the fact that the claim secured by the 1118 Property was held by Green Tree, Debtors identified BANA as the claimant. In January 2014, Debtors and Green Tree filed a stipulation for the treatment of Green Tree’s secured claim under the plan that was consistent with the proposed plan. Green Tree voted to accept the plan (the only impaired creditor to do so), and the bankruptcy court entered an order confirming it on August 7, 2014.

Loan Secured by the 1123 Property In April 2013, BANA notified Debtors that it was transferring servicing of the loan on the 1123 Property to Nationstar. On July 11, 2013, MERS, acting on behalf of BANA, recorded an assignment of the deed of trust to Nationstar. No proof of service appears on the bankruptcy court docket showing that Debtors served Nationstar with notice of the bankruptcy case.

In August 2013, Debtors filed a motion to value the 1123 Property at $250,000 and served it on BANA but not Nationstar. No opposition was filed, and the court entered an order in October 2013 granting the motion.

In late November 2013, Debtors entered into a loan modification agreement with Nationstar, which identified Nationstar as the lender. Nevertheless, Debtors’ proposed chapter 11 plan, which was filed less than two weeks later, identified the claimant for the claim secured by the 1123 Property as “BAC Homes Loans Serv LP aka Bank of America N.A.” and proposed treatment differing from that specified in the loan modification.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

In re: Sergio Lopez Miranda and Esmeralda Miranda, (bap9 2020).

In re: Sergio Lopez Miranda and Esmeralda Miranda (In re: Sergio Lopez Miranda and Esmeralda Miranda) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United Student Aid Funds, Inc. v. Espinosa
559 U.S. 260 (Supreme Court, 2010)
Mullane v. Central Hanover Bank & Trust Co.
339 U.S. 306 (Supreme Court, 1950)
Anderson v. Liberty Lobby, Inc.
477 U.S. 242 (Supreme Court, 1986)
Battle Ground Plaza, LLC v. Ray (In Re Ray)
624 F.3d 1124 (Ninth Circuit, 2010)
Collins v. Gee West Seattle LLC
631 F.3d 1001 (Ninth Circuit, 2011)
ESTATE OF AMARO v. City of Oakland
653 F.3d 808 (Ninth Circuit, 2011)
Kennedy v. Allied Mutual Insurance Co.
952 F.2d 262 (Ninth Circuit, 1991)
In re Pegasus Gold Corp.
394 F.3d 1189 (Ninth Circuit, 2005)
Georges Marciano v. Steven Chapnick
708 F.3d 1123 (Ninth Circuit, 2013)
Wilshire Courtyard v. California Franchise Tax Board
729 F.3d 1279 (Ninth Circuit, 2013)
Woods & Erickson, LLP v. Leonard (In Re AVI, Inc.)
389 B.R. 721 (Ninth Circuit, 2008)
Barnes v. Belice (In Re Belice)
461 B.R. 564 (Ninth Circuit, 2011)
Marciano v. Fahs (In Re Marciano)
459 B.R. 27 (Ninth Circuit, 2011)
Simmons v. Ghaderi
187 P.3d 934 (California Supreme Court, 2008)