In re: San Juanita Aguirre

CourtUnited States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit
DecidedJune 30, 2026
Docket25-1185
StatusUnpublished

This text of In re: San Juanita Aguirre (In re: San Juanita Aguirre) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
In re: San Juanita Aguirre, (bap9 2026).

Opinion

FILED JUN 30 2026

NOT FOR PUBLICATION SUSAN M. SPRAUL, CLERK U.S. BKCY. APP. PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP No. CC-25-1185-SNL SAN JUANITA AGUIRRE, Debtor. Bk. No. 9:25-bk-10130-RC R. GRACE RODRIGUEZ, Appellant, v. MEMORANDUM * SAN JUANITA AGUIRRE; U.S. TRUSTEE; ELIZABETH F. ROJAS, Chapter 13 Trustee, Appellees.

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Central District of California Ronald A. Clifford III, Bankruptcy Judge, Presiding

Before: SPRAKER, NIEMANN, and LAFFERTY, Bankruptcy Judges.

INTRODUCTION

In May 2025, the bankruptcy court issued an order to show cause

why it should not sanction appellant R. Grace Rodriguez $25,000 under

Rule 9011(c). 1 As the order to show cause described, Rodriguez allegedly

* This disposition is not appropriate for publication. Although it may be cited for whatever persuasive value it may have, see Fed. R. App. P. 32.1, it has no precedential value, see 9th Cir. BAP Rule 8024-1. 1Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101–1532, all “Rule” references are to the Federal Rules prepared and filed a bankruptcy petition, schedules, and statement of

financial affairs on behalf of debtor San Juanita Aguirre without giving

debtor the opportunity to review and approve the papers before filing.

Instead, Rodrguez allegedly cut and pasted debtor’s signatures onto the

filings from a blank piece of paper debtor previously signed at Rodriguez’s

request.

The order to show cause directed Rodriguez to file a written response

and gave her over thirty days to do so. It further directed her to file a reply

to any responses filed by other interested parties, including debtor, the

United States Trustee, and the Chapter 13 trustee. But Rodriguez chose not

to respond in writing to the order as directed. She opted to appear at the

hearing—not to challenge the basis for the show cause order but to express

remorse for her conduct and to request that the court consider suspending

her in lieu of ordering her to pay the $25,000 the court had identified as a

potential sanction. The court largely accepted Rodriguez’s position. It

imposed only $2,500 in monetary sanctions but also suspended her from

practice before the bankruptcy court, as Rodriguez had asked the court to

consider. The bankruptcy court suspended her for six months and imposed

conditions for her reinstatement.

On appeal, Rodriguez does not challenge the $2,500 in monetary

sanctions. Nor does she dispute the court’s authority under Rule 9011(c) to

of Bankruptcy Procedure, and all “Local Rule” references are to the Local Bankruptcy Rules for the Central District of California.

2 impose the sanctions and other terms set forth in its sanctions order.

Instead, she contends that the court should have given her advance notice

that it was considering suspending her—even though that was precisely

the type of sanction she asked the court to consider. She also challenges the

reinstatement procedures imposed and claims that the court should have

held an evidentiary hearing despite the fact that she failed to timely contest

the show cause order.

This appeal lacks merit. Accordingly, we AFFIRM.

FACTS 2

A. The two competing bankruptcies and the February show cause order.

In early February 2025, two separate chapter 13 bankruptcies were

filed—both supposedly on behalf of debtor—within 24 hours of each other.

The first bankruptcy was filed by Rodriguez (“First Bankruptcy”). The

second one was filed by a different attorney—Leonard Pena (“Second

Bankruptcy”).

Within hours of the competing bankruptcy filings, the court issued an

order to show cause in both cases (“February Show Cause Order”). The

order directed debtor to respond and explain why one or both cases should

not be dismissed. Debtor responded that she did not oppose the dismissal

2 We exercise our discretion, when appropriate, to take judicial notice of documents electronically filed in the underlying bankruptcy case and adversary proceeding. See Atwood v. Chase Manhattan Mortg. Co. (In re Atwood), 293 B.R. 227, 233 n.9 (9th Cir. BAP 2003). 3 of the First Bankruptcy but expressed the concern that the dismissal might

negatively affect her Second Bankruptcy or other bankruptcies she might

file in the future. According to debtor, she “did not authorize the filing of

[the First Bankruptcy] nor were the Petition, Schedules and Statements of

Financial Affairs review[ed], signed, or filed by her.”

In her accompanying declaration, debtor explained that in December

2024 she contacted Rodriguez because one of her creditors was seeking to

foreclose on her residence. The attorney told debtor she could help save

debtor’s home by filing a chapter 13 bankruptcy. They met at debtor’s

home that same month so Rodriguez could explain the chapter 13 process

and to discuss debtor’s finances. Debtor also gave Rodriguez her original

2022 and 2023 tax returns as well as proof of her income. In addition,

“Rodriguez asked me to sign my name 5 times on a blank piece of paper

which I did. I asked her what was the point of me signing 5 times on a

blank piece of paper and she said ‘I know why I need them.’” As debtor

further recalled, “[o]ther than the signing the blank piece of paper I never

signed any other documents.” According to debtor, Rodriguez stated that

she had collected everything needed to file the bankruptcy and would file

the bankruptcy petition on behalf of debtor within a matter of days.

Notwithstanding debtor’s understanding, January 2025 passed

without any bankruptcy filing. As debtor recounts, despite her multiple

attempts to reach Rodriguez by phone, she did not reconnect with

Rodriguez until January 29, 2025. Rodriguez then told debtor the case

4 would be filed on February 1, 2025. Because of the delay, however, debtor

lost confidence in Rodriguez and decided to hire a new attorney to file her

bankruptcy case. By February 2, 2025, she met with Pena, who presented to

her—and had her sign—the petition and other papers he needed to file to

commence her chapter 13 case. Debtor also took a credit counseling class as

directed by Pena. In turn, she asked Pena to file the bankruptcy and to

demand return of the $2,500 she already had paid to Rodriguez.

On February 3, 2025, debtor learned from Pena that Rodriguez also

had filed a chapter 13 case in debtor’s name. Pena showed debtor the

papers Rodriguez had filed and debtor purportedly had signed. Debtor

denied that she had signed any of these documents and further stated, “I

never authorized her to sign my signature.”

At the initial hearing on the February Show Cause Order, the court

referenced debtor’s description of events as contained in her declaration

and asked Rodriguez for her version of the salient facts. She did not deny

that she signed the petition and related papers she filed for debtor. Nor did

she dispute or explain the lapse of time between her December 2024

meeting with debtor and her filing of the petition in February 2025. Instead,

she stated that she was “in the process of uploading” the petition

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United Student Aid Funds, Inc. v. Espinosa
559 U.S. 260 (Supreme Court, 2010)
Mullane v. Central Hanover Bank & Trust Co.
339 U.S. 306 (Supreme Court, 1950)
CHRISTIAN LEGAL SOC. v. Wu
626 F.3d 483 (Ninth Circuit, 2010)
TrafficSchool.com, Inc. v. Edriver Inc.
653 F.3d 820 (Ninth Circuit, 2011)
Espinosa v. United Student Aid Funds, Inc.
553 F.3d 1193 (Ninth Circuit, 2008)
Tyner v. Nicholson (In Re Nicholson)
435 B.R. 622 (Ninth Circuit, 2010)
Miller v. Cardinale (In Re Deville)
280 B.R. 483 (Ninth Circuit, 2002)
In Re Nguyen
447 B.R. 268 (Ninth Circuit, 2011)
Law v. Siegel
134 S. Ct. 1188 (Supreme Court, 2014)
Shalaby v. Mansdorf (In Re Nakhuda)
544 B.R. 886 (Ninth Circuit, 2016)
Farouk Nakhuda v. Paul Mansdorf
703 F. App'x 621 (Ninth Circuit, 2017)
Vizconde v. Burchard (In Re Vizconde)
715 F. App'x 630 (Ninth Circuit, 2017)
Twitter, Inc. v. Ken Paxton
56 F.4th 1170 (Ninth Circuit, 2022)
Alexander Hebrard v. Jeremy Nofziger
90 F.4th 1000 (Ninth Circuit, 2024)
Elizabeth Hunter v. Usedu
115 F.4th 955 (Ninth Circuit, 2024)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
In re: San Juanita Aguirre, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/in-re-san-juanita-aguirre-bap9-2026.