In re: Melanio L. Valdellon AND Ellen C. Valdellon

United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit·Decided December 20, 2024·No. 24-1086·Published

Opinion

FILED

DEC 20 2024

ORDERED PUBLISHED SUSAN M. SPRAUL, CLERK U.S. BKCY. APP. PANEL

OF THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP No. EC-24-1086-GCB MELANIO L. VALDELLON and ELLEN C. VALDELLON, Bk. No. 14-22555 Debtors.

Adv. No. 21-08008

MELANIO L. VALDELLON; ELLEN C. VALDELLON, Appellants,

v. OPINION PHH MORTGAGE CORPORATION; IMPAC CMB TRUST SERIES 2005-6; WELLS FARGO BANK, N.A., AS INDENTURE TRUSTEE UNDER THE INDENTURE RELATING TO THE IMPAC CMB TRUST SERIES 2005-6, Appellees.

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Eastern District of California Christopher D. Jaime, Bankruptcy Judge, Presiding

APPEARANCES:

Mark A. Wolff of Wolff & Wolff argued for appellants; Neil J. Cooper of Houser LLP argued for appellees.

Before: GAN, CORBIT, and BRAND, Bankruptcy Judges. GAN, Bankruptcy Judge:

INTRODUCTION

Chapter 131 debtors Melanio L. Valdellon and Ellen C. Valdellon (“Debtors”) completed their plan and received a discharge. Although the plan provided for payment of arrears and cure of their mortgage default, Debtors allege that mortgage servicer PHH Mortgage Corporation and note holder Wells Fargo Bank, N.A. (together “PHH”) continued to assert past due amounts and ultimately accelerated the note and initiated foreclosure proceedings based on prepetition arrears. Debtors filed an adversary complaint against PHH for willful failure to credit plan payments, intentional infliction of emotional distress, and other state law claims.

The bankruptcy court dismissed the complaint with prejudice, holding: (1) Debtors did not plausibly allege a violation of § 524(i) because they had an incurable material default under the plan and did not demonstrate that PHH failed to credit payments “under a plan;” and (2) emotional distress damages based on civil contempt are unavailable as a matter of law. The court concluded it lacked jurisdiction over Debtors’ remaining state law claims and alternatively abstained under 28 U.S.C. § 1334(c)(1).

We hold that the bankruptcy court erred by dismissing Debtors’

claim for relief under § 524(i). Debtors sufficiently alleged that PHH failed

1 Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101–1532, all “Rule” references are to the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, and all “Civil Rule” references are to the Federal Rules of Civil Procedure.

to credit plan payments by giving them the curative effect required by the confirmed plan. The court erred by holding that the plan must have remained in default because the discharge order conclusively bars a later finding of default.

We have previously held that bankruptcy courts can award compensatory damages for emotional distress caused by willful violations of the discharge injunction, Ocwen Loan Servicing, LLC v. Marino (In re Marino), 577 B.R. 772, 788-88 (9th Cir. BAP 2017), aff'd in part & appeal dismissed in part, 949 F.3d 483 (9th Cir. 2020), and we disagree with the bankruptcy court that Taggart v. Lorenzen, 587 U.S. 554 (2019) alters its authority to do so.

We REVERSE the bankruptcy court’s order dismissing Debtors’

second amended complaint as it pertains to their claim for violations of § 524(i), 2 and we REMAND for further proceedings consistent with this disposition. We publish to clarify that a creditor may be liable for willful failure to credit plan payments when it disregards the cure effectuated by a completed plan, and to affirm our holding that bankruptcy courts may, in

2 As discussed below, we affirm dismissal of Debtors’ separate claims for intentional and negligent infliction of emotional distress because they are premised on the alleged violations of § 524(i). Debtors’ exclusive remedy for such violations is through a civil contempt order. See Basset v. Am. Gen. Fin., Inc. (In re Bassett), 255 B.R. 747, 758 (9th Cir. BAP 2000) (“[C]ourts have uniformly held that federal law provides the sole remedy for violation for § 524 and that all state-law claims are preempted.”), aff’d in relevant part, 285 F.3d 882 (9th Cir. 2002). Additionally, Debtors do not address the court’s decision to abstain from hearing the state law claims, and thus, have waived the issue. See Smith v. Marsh, 194 F.3d 1045, 1052 (9th Cir. 1999).

appropriate circumstances, award emotional distress damages for violations of the discharge injunction, either directly or through § 524(i).

FACTS 3

A. Debtors’ bankruptcy case Debtors filed a chapter 13 petition in March 2014, and the bankruptcy court confirmed their first amended plan in April 2014. The plan classified PHH’s claim as a class 1 secured claim to be treated according to § 1322(b)(5) with arrears and ongoing mortgage payments paid through the sixty-month plan. The amount of the arrears to be paid under the plan was $19,140.48, as indicated in the proof of claim filed by Debtors. PHH never filed an amended proof of claim to dispute the arrears asserted by Debtors.

Debtors filed a first modified plan in July 2015 to adjust for payment of certain tax debts, which the court confirmed in December 2015. In 2018, the chapter 13 trustee (“Trustee”) filed a motion to dismiss the case, and though Debtors opposed the motion, they agreed to propose a second modified plan in July 2018, which the court confirmed.

In September 2019, approximately six months after the plan term, Trustee filed a motion to dismiss the case, contending that Debtors were delinquent in the amount of $10,246.37. Trustee stated that Debtors’

3 We exercise our discretion to take judicial notice of documents electronically filed in the adversary proceeding and main bankruptcy case. See Atwood v. Chase Manhattan Mortg. Co. (In re Atwood), 293 B.R. 227, 233 n.9 (9th Cir. BAP 2003).

mortgage was delinquent by four post-petition payments, but all other claims had been paid. 4 According to Trustee, Debtors were in month sixty- six of a sixty-month plan and thus, were required to make the delinquent payment in a lump sum. Trustee’s exhibits indicated that Debtors had made total plan payments of $166,184.21.

Although Debtors did not file a written objection, they argue that Trustee was asserting a delinquency for ongoing mortgage payments which came due after the sixty-month plan period, and pursuant to their second modified plan, they were required to make total plan payments of only $164,549. Trustee withdrew the motion to dismiss on September 24, 2019, and at the hearing, the court dismissed the motion without prejudice. Three days later, Trustee filed a notice of completed plan payments and notice of final cure payment (“NOFC”).

In October 2019, PHH filed a response to the NOFC, stating that it agreed Debtors had paid the full amount required to cure the default. PHH further stated that Debtors were “current with all postpetition payments consistent with § 1322(b)(5) of the Bankruptcy Code,” and the next postpetition payment was due November 1, 2019. Trustee filed a final

4 Because Trustee acknowledged that he paid all other claims under the plan, including priority tax claims, the logical conclusion is that the four delinquent post- petition mortgage payments came due after completion of the plan term. Section 4.02 of the confirmed plan required distributions to be made in the following order: (1) trustee’s fees; (2) post-petition monthly payments due on Class 1 secured claims; (3) the monthly dividend for administrative expenses; (4) the monthly dividend payable on account of Class 1 arrearage claims, Class 2 claims, and executory contract and unexpired lease arrearage claims; (5) Class 5 priority claims; and (6) unsecured claims.

report and account in February 2020, which the court approved in May 2020. The bankruptcy court entered a discharge order in June 2020 and closed the case. B. The adversary proceeding 1. The first complaint and motion to exclude evidence In January 2021, Debtors filed an adversary complaint against PHH.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

In re: Melanio L. Valdellon AND Ellen C. Valdellon, (bap9 2024).

In re: Melanio L. Valdellon AND Ellen C. Valdellon (In re: Melanio L. Valdellon AND Ellen C. Valdellon) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Newdow v. Lefevre
598 F.3d 638 (Ninth Circuit, 2010)
Leman v. Krentler-Arnold Hinge Last Co.
284 U.S. 448 (Supreme Court, 1932)
United States v. United Mine Workers of America
330 U.S. 258 (Supreme Court, 1947)
Grogan v. Garner
498 U.S. 279 (Supreme Court, 1991)
International Union, United Mine Workers v. Bagwell
512 U.S. 821 (Supreme Court, 1994)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Barrientos v. Wells Fargo Bank, N.A.
633 F.3d 1186 (Ninth Circuit, 2011)
Johnson v. Riverside Healthcare System, LP
534 F.3d 1116 (Ninth Circuit, 2008)
Moss v. U.S. Secret Service
572 F.3d 962 (Ninth Circuit, 2009)
Cousins v. Lockyer
568 F.3d 1063 (Ninth Circuit, 2009)
Smith v. Rojas (In Re Smith)
435 B.R. 637 (Ninth Circuit, 2010)
Mendez v. Salven (In Re Mendez)
367 B.R. 109 (Ninth Circuit, 2007)