In re: Daniela M Farina

United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit·Decided November 14, 2023·No. 23-1073·Unpublished

Opinion

FILED NOV 14 2023 NOT FOR PUBLICATION SUSAN M. SPRAUL, CLERK U.S. BKCY. APP. PANEL OF THE NINTH CIRCUIT UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP Nos. NC-23-1060-GFS DANIELA M. FARINA, NC-23-1073-GFS Debtor. (Related Appeals)

CLAUDIO NICOLOSI; DANIELA M. FARINA, Bk. No. 22-10021 Appellants, v. MEMORANDUM* JANINA M. HOSKINS, Chapter 7 Trustee, Appellee.

Appeals from the United States Bankruptcy Court for the Northern District of California William J. Lafferty, III, Bankruptcy Judge, Presiding

Before: GAN, FARIS, and SPRAKER, Bankruptcy Judges.

INTRODUCTION

In these related appeals, chapter 71 debtor Daniela M. Farina

(“Debtor”) and her father, Claudio Nicolosi, each appeal the bankruptcy

* This disposition is not appropriate for publication. Although it may be cited for whatever persuasive value it may have, see Fed. R. App. P. 32.1, it has no precedential value, see 9th Cir. BAP Rule 8024-1. 1 Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the

Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101–1532, all “Rule” references are to the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, and all “Civil Rule” references are to the Federal Rules of Civil Procedure. court’s order imposing civil sanctions, jointly and severally against them,

for willful violations of court orders.

The bankruptcy court entered an Order for Judgment of Possession

and Writ of Assistance (“Order of Possession”) which required Debtor and

Mr. Nicolosi to immediately vacate real property belonging to the estate.

The court later granted the motion for civil sanctions filed by chapter 7

trustee, Janina M. Hoskins (“Trustee”), against Debtor and Mr. Nicolosi for

violations of the Order of Possession and the automatic stay.

Debtor’s violation of the Order of Possession was conclusively

established by Debtor’s admissions and a final judgment based on the same

conduct in Trustee’s adversary proceeding to deny Debtor’s discharge

under § 727(a)(6)(A). But Trustee did not provide clear and convincing

evidence that Mr. Nicolosi violated the Order of Possession. The court’s

alternative basis for sanctions—that Mr. Nicolosi willfully violated the

automatic stay by obtaining possession or control of estate property—also

fails because the automatic stay terminated by operation of law before the

alleged stay violation.

Accordingly, we AFFIRM the court’s sanctions order as to Debtor

and REVERSE it as to Mr. Nicolosi.

2 FACTS

A. Prepetition events and Debtor’s prior chapter 13 bankruptcy

Debtor’s current chapter 7 bankruptcy case has spawned twenty

appeals, 2 several of which relate to the real property located on First

Avenue in Napa, California (the “Property”). The Property, and a second

residential property located on Euclid Avenue in Napa, California, were

owned by Debtor and her former business partner and boyfriend, Victor

Alam, with each holding a 50% interest as tenants in common. After the

relationship deteriorated in 2020, Mr. Alam filed an action in state court for

partition and to appoint a receiver.

After the state court appointed a receiver, Debtor filed a chapter 13

petition. Mr. Alam filed a motion to excuse turnover of the properties

under § 543(d)(1), and for stay relief to allow the receivership and other

state court litigation to continue. The day before the hearing on Mr. Alam’s

motion, Debtor voluntarily dismissed the case, and the court entered the

dismissal order on October 28, 2021.

According to the receiver, Debtor “occupied” the Property from July

31, 2021, until sometime prior to the receiver’s inspection on November 17,

2 We borrow much of our recitation of prepetition events from recent decisions issued in Debtor’s four other appeals: Farina v. Hoskins (In re Farina), BAP No. NC-22- 1235-CFS, 2023 WL 5334078 (9th Cir. BAP Aug. 18, 2023); Farina v. Hoskins (In re Farina), BAP No. NC-22-1232-FSC, 2023 WL 5202392 (9th Cir. BAP Aug. 14, 2023); Farina v. Hoskins (In re Farina), BAP No. NC-22-1233-SCF, 2023 WL 5165405 (9th Cir. BAP Aug. 11, 2023); and Farina v. Hoskins (In re Farina), BAP No. NC-22-1071-TBF, 2022 WL 17484959 (9th Cir. BAP Dec. 7, 2022). 3 2021. The receiver concluded that the Property was vacant because of an

absence of furniture and personal items, missing appliances and fixtures,

and a missing thermostat. The receiver installed a continuous live feed

camera at the Property which showed Debtor periodically visiting the

Property but not living there.

B. Debtor’s chapter 7 bankruptcy, possession of the Property, and the Order of Possession

On January 18, 2022, Debtor filed a chapter 7 petition. As of the

petition date, Debtor had seven lawsuits pending against Mr. Alam in

various stages of litigation. The bankruptcy court granted Mr. Alam’s

motions for stay relief to prosecute vexatious litigant and domestic violence

claims in state court, and to excuse turnover of the Euclid Avenue

property. This allowed the receiver to complete a pending sale and deposit

the sale proceeds with Trustee. Mr. Alam then reached a settlement with

Trustee that provided for Mr. Alam’s release of an abstract of judgment

and waiver of his ownership interest in the Property in exchange for

release of the estate’s claims against him and dismissal of the pending state

court actions. The court approved the compromise, and we affirmed. In re

Farina, 2022 WL 17484959, at *2.

On March 3, 2022, Trustee inspected the Property with the receiver

and Trustee’s proposed real estate broker and obtained possession from the

receiver. The Property was vacant and empty, other than boxes and

moving items in the garage. Although the receiver had changed the locks,

4 he informed Trustee that he believed Debtor had entered the Property

because of a broken window in the guest bathroom.

The next day, on March 4, 2022, Trustee’s proposed broker arrived at

the Property to assess its value and begin efforts to market the Property. 3

Mr. Nicolosi confronted the broker and told him that the Property

belonged to his daughter, and that he was removing items from the house

that belonged to her. Mr. Nicolosi stated that he was unaware of the

receivership or bankruptcy and, after being shown a copy of Trustee’s

appointment and several pages from Debtor’s bankruptcy filing, claimed

the documents were fake.

Later that day, the Napa County Sheriff’s Deputy (“Sheriff”) arrived

at the Property and spoke with Mr. Nicolosi and Debtor but declined to

remove them from the Property. On March 5, 2022, a private investigator

hired by Mr. Alam arrived at the Property and observed Debtor and two

others apparently removing items from the Property. The investigator also

observed Mr. Nicolosi sitting in his vehicle while parked on the street near

the Property.

On March 7, 2022, Trustee filed an ex parte application for an order

for judgment of possession and writ of assistance. Mr. Alam joined

Trustee’s application. The same day, the bankruptcy court entered the

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

In re: Daniela M Farina, (bap9 2023).

In re: Daniela M Farina (In re: Daniela M Farina) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Chambers v. Nasco, Inc.
501 U.S. 32 (Supreme Court, 1991)
TrafficSchool.com, Inc. v. Edriver Inc.
653 F.3d 820 (Ninth Circuit, 2011)
Kimball v. Callahan
590 F.2d 768 (Ninth Circuit, 1979)
Van Zandt v. Mbunda (In Re Mbunda)
484 B.R. 344 (Ninth Circuit, 2012)
In Re Straightline Investments, Inc.
525 F.3d 870 (Ninth Circuit, 2008)
In Re Wofford
449 B.R. 362 (W.D. Wisconsin, 2011)
Taggart v. Lorenzen
587 U.S. 554 (Supreme Court, 2019)
Federal Trade Commission v. Affordable Media, LLC
179 F.3d 1228 (Ninth Circuit, 1999)
Renwick v. Bennett (In re Bennett)
298 F.3d 1059 (Ninth Circuit, 2002)
Van Zandt v. Mbunda (In re Mbunda)
604 F. App'x 552 (Ninth Circuit, 2015)