In re: Atherton Richards Trust of September 19, 1972

Hawaii Intermediate Court of Appeals·Decided February 18, 2026·No. CAAP-23-0000273·Published

Opinion

Electronically Filed

Intermediate Court of Appeals CAAP-XX-XXXXXXX

18-FEB-2026

09:35 AM

Dkt. 99 SO

NOS. CAAP-XX-XXXXXXX, CAAP-XX-XXXXXXX, and CAAP-XX-XXXXXXX IN THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF HAWAIʻI

CAAP-XX-XXXXXXX

IN THE MATTER OF

THE ATHERTON RICHARDS TRUST OF SEPTEMBER 19, 1972,

APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE FIRST CIRCUIT (CASE NOS. 1TR141000145 and 1TR181000071)

and

CAAP-XX-XXXXXXX

HERBERT M. RICHARDS, III, and PATRICIA K. RICHARDS (aka PATRICIA RICHARDS GILES) Claimants-Appellees, v.

RIKI MAY AMANO, Respondent-Appellant, and JOHN RICHARDS and PAMELA KETCHUM, Respondents-Appellees

APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE FIRST CIRCUIT (CASE NO. 1CSP-XX-XXXXXXX)

and

CAAP-XX-XXXXXXX

IN THE MATTER OF

THE ATHERTON RICHARDS TRUST OF SEPTEMBER 19, 1972,

APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE FIRST CIRCUIT (CASE NOS. 1TR141000145 and 1TR181000071)

SUMMARY DISPOSITION ORDER (By: Nakasone, Chief Judge, McCullen and Guidry, JJ.)

These consolidated appeals arise out of the wind up of the Atherton Richards Trust (Trust). The Trust's primary asset is Kahua Ranch, Ltd. (Ranch). The four sibling beneficiaries are Petitioner/Respondent/Claimant-Appellant/Appellee Herbert M. Richards, III (Herbert), Respondent/Petitioner/Claimant- Appellant/Appellee Patricia K. Richards (Patricia), Respondent- Appellee John A. Richards (John), and Respondent-Appellee Pamela Richards Ketchum (Pamela) (collectively, the beneficiaries). The beneficiaries have a contentious relationship.

The beneficiaries retained Successor Trustee/ Petitioner/Respondent-Appellee/Appellant Riki May Amano (Amano). In the "First Term Sheet for Agreement and Plan of Reorganization" (First Term Sheet), the beneficiaries agreed that Amano would reorganize the Trust assets into two separate corporations, and then distribute the stock of the separate corporations to the shareholders free of capital gains taxes on the assets. Pursuant to this agreement, the Ranch would essentially be divided into two separate ranches, with ownership of one ranch to be conveyed to Herbert and Patricia, and ownership of the other ranch to be conveyed to John and Pamela. Amano obtained a Private Letter Ruling from the Internal Revenue Service (IRS) regarding I.R.C. § 355 (West), approving the

proposed corporate division as part of the anticipated Trust division.

It appears that the wind up of the Trust is not yet complete. The beneficiaries disagree on various issues, and, pursuant to the terms of the First Term Sheet, must resolve such disputes through binding arbitration.

Amano filed her October 2022 "Petition for Approval of (1) Final Accounts from January 1, 2022 Through September 30, 2022, (2) Authorization to File a Supplemental Accounting Through Date of Discharge Without Further Court Hearing[,] (3) Payment of Trustee's Termination Fee, (4) Payment of Attorneys' Fees and Costs, (5) Issuance of an Order Compelling Beneficiaries to Fund Trust or Alternatively for Authorization to Sell Trust Assets and/or Distribute Trust Assets[,] and (6) Discharge and Release of Trustee" (Approval Petition), with the Circuit Court of the First Circuit in case no. 1TR141000145 (probate court). 1 The Approval Petition sought, inter alia, $1,095,727.23 in trustee compensation for Amano's thirty-three months of trustee work, and $646,276.70 in attorneys' fees and costs for work done to wind up the Trust and for participating in the various arbitrations. 2

1 The Honorable R. Mark Browning presided.

2 Amano also requested to be discharged from her role as Successor Trustee; Amano withdrew this request.

On December 28, 2022, the day before the probate court heard the Approval Petition, Herbert and Patricia filed "Beneficiaries [Patricia] and [Herbert's] Petition for Surcharge Against Trustee [Amano]" (Surcharge Petition), alleging that Amano breached her trust duties. The Surcharge Petition claimed, among other things, that Amano committed IRS malfeasance, engaged in conflicts of interest, breached her fiduciary duties, and failed to maintain Trust assets. The Surcharge Petition sought, inter alia, damages, attorneys' fees, and costs against Amano.

In March 2023, the probate court filed its "Order Granting in Part and Denying in Part [Approval Petition], Filed October 24, 2022" (Approval Order) and "Judgment on [Approval Order]" (Approval Judgment) in case no. 1TR141000145. Relevant here, the Approval Order granted Amano's requested trustee compensation and partially granted her attorneys' fees and costs. 3 In so doing, the probate court determined that it was

3 The Approval Order stated, in relevant part,

3. [Amano's] compensation as Successor Trustee for services rendered during the accounting period of January 1, 2020 through September 31 [sic], 2022 is approved.

. . . .

b. The [probate court] determines that the rate of $750 per hour for compensation as Successor Trustee pursuant to the Stipulation and Order Appointing [Amano] as Successor Trustee of the [Trust], filed on August 27, 2018, is binding on all parties.

"not necessary to wait for the outcome of the pending Surcharge Petition(s)" because "[i]f the [probate court] subsequently determine[d] that it is appropriate to surcharge [Amano] for actions taken as Successor Trustee, [Amano] may be ordered to return any improper compensation back to the Trust." Herbert and Patricia appealed from the Approval Order and Approval Judgment, creating CAAP-XX-XXXXXXX.

The probate court separately addressed the Surcharge Petition. In a March 2023 minute order, the probate court: (1) found the Surcharge Petition to be a contested matter and retained the matter under Hawaiʻi Probate Rules (HPR) Rule 20; (2) ordered the arbitration of Counts 1 (IRS Malfeasance), 3 (Delay of Trust Wind Up Based on Partiality Against Herbert and Patricia and Desire to Increase Amano's Own Fees), 4 (Creating Tax Liability), 5 (Failure to Return Funds Ordered by Arbitrator), and 21 (Breach of the First Term Sheet); and (3) denied Herbert and Patricia's remaining claims without prejudice. The probate court stayed the probate proceedings until the resolution of arbitration on the above claims.

In August 2023, the arbitrator entered its "Final Decision and Award on Arbitration Demands 5 and 6" 4 (Arbitration Award). The Arbitration Award found, inter alia, that Amano

4 Arbitration Demand 6 concerned the five claims referred for arbitration by the probate court.

breached her trust duties, and that John and Pamela violated their duty of good faith and fair dealing. The arbitrator ordered Amano to reimburse the Trust $321,912.60, and John and Pamela to pay Herbert and Patricia $263,286.48 in damages. Herbert and Patricia filed a "Motion to Confirm [the] Arbitration Award" in the Circuit Court of the First Circuit in case no. 1CSP-XX-XXXXXXX (circuit court). 5 The circuit court heard the motion, and entered the "Order Granting Motion to Confirm Arbitration Award, Filed on October 27, 2023 (DKT. 1)" (Arbitration Order) and "Final Judgment on Arbitration Award" (Arbitration Judgment). Amano appealed the Arbitration Order and Arbitration Judgment, creating CAAP-XX-XXXXXXX.

In March 2024, Herbert and Patricia moved for reconsideration of the Approval Order in case no. 1TR141000145, 6 citing the Arbitration Award as "new evidence." The probate court entered its "Order Denying Petition for Reconsideration [of the Approval Order]" (Order Denying Reconsideration). Herbert and Patricia appealed the Order Denying Reconsideration, creating CAAP-XX-XXXXXXX.

Herbert and Patricia raise seven points of error on appeal in case nos. CAAP-XX-XXXXXXX and CAAP-XX-XXXXXXX,

5 The Honorable Lisa W. Cataldo presided.

6 The Honorable James S. Kawashima presided over Herbert and Patricia's motion for reconsideration in case no. 1TR141000145.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

In re: Atherton Richards Trust of September 19, 1972, (hawapp 2026).

In re: Atherton Richards Trust of September 19, 1972 (In re: Atherton Richards Trust of September 19, 1972) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Amfac, Inc. v. Waikiki Beachcomber Investment Co.
839 P.2d 10 (Hawaii Supreme Court, 1992)
Dowsett v. Hawaiian Trust Company
393 P.2d 89 (Hawaii Supreme Court, 1964)
Mathewson v. Aloha Airlines, Inc.
919 P.2d 969 (Hawaii Supreme Court, 1996)
In Re the Estate of Bishop
499 P.2d 670 (Hawaii Supreme Court, 1972)
Aickin v. Ocean View Investments Co.
935 P.2d 992 (Hawaii Supreme Court, 1997)
Chen v. Mah.
457 P.3d 796 (Hawaii Supreme Court, 2020)
In re Estate of Ena
24 Haw. 414 (Hawaii Supreme Court, 1918)