Hernandez v. Hilltop Financial Mortgage, Inc.

622 F. Supp. 2d 842, 2007 U.S. Dist. LEXIS 80867, 2007 WL 3101250
CourtDistrict Court, N.D. California
DecidedOctober 22, 2007
DocketC 06-7401 SI
StatusPublished
Cited by12 cases

This text of 622 F. Supp. 2d 842 (Hernandez v. Hilltop Financial Mortgage, Inc.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, N.D. California primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Hernandez v. Hilltop Financial Mortgage, Inc., 622 F. Supp. 2d 842, 2007 U.S. Dist. LEXIS 80867, 2007 WL 3101250 (N.D. Cal. 2007).

Opinion

ORDER DENYING DEFENDANTS’ MOTIONS TO DISMISS FOR FAILURE TO STATE A CLAIM AND GRANTING AMERIQUEST’S MOTION TO DISMISS FOR LACK OF SUBJECT MATTER JURISDICTION

SUSAN ILLSTON, District Judge.

On October 3, 2007, the Court heard argument on defendants’ motion to dismiss for failure to state a claim and on defendant Ameriquest’s motion to dismiss for *845 lack of subject matter jurisdiction. Having considered the arguments of counsel and the papers submitted, the Court hereby DENIES defendants’ motion to dismiss for failure to state a claim and GRANTS Ameriquest’s motion to dismiss for lack of subject matter jurisdiction.

BACKGROUND

This action arises from two mortgage loans received by plaintiffs Sergio and Maria Hernandez. 1 Each loan transaction took place with different companies. However, both situations share similar circumstances: all discussions with plaintiffs took place in Spanish, plaintiffs received and executed documents solely in English without an interpreter present, and the English documents allegedly contained misrepresentations of the terms agreed to during negotiations.

Plaintiffs first refinanced with defendant Ameriquest Mortgage Company on January 9, 2004. As plaintiffs speak limited English, all negotiations regarding the refinance were done in Spanish. Ameriquest’s employee assured plaintiffs that their monthly payment of $1,384.98 included property taxes and property insurance premiums. Later, at the Hernandez home and just before plaintiffs executed the loan documents, a notary public, hired by Ameriquest, again assured plaintiffs that the payments included property taxes and property insurance premiums. Plaintiffs then executed the loan documents, which were all in English. Ameriquest did not provide plaintiffs with versions translated in Spanish. Unable to read English, plaintiffs did not realize that the papers detailed that them monthly payment of $1,384.98 only included principal and interest, not property taxes and property insurance premiums.

Burdened by the added costs of these taxes and insurance premiums, plaintiffs began discussions in December 2004 with defendant Hilltop Financial Mortgage Company about refinancing their Ameriquest loan. Plaintiffs conducted discussions with Hilltop’s agent Edward Salem primarily in Spanish. Mr. Salem told plaintiffs that refinancing with Hilltop would cost approximately $120 more per month, but it would include property taxes and property insurance premiums and do so at a less expensive rate than they were currently paying. He made the additional promise that the loan would pay off about $4,000 in consumer debt and give them $10,000 in cash. On or about February 11, 2005, plaintiffs executed the Hilltop loan documents. Plaintiffs were again provided with documents completely in English and did not bring nor did Hilltop provide an interpreter. Among the loan documents, Hilltop gave each plaintiff a “Notice of Right to Cancel” form. The document required that dates be filled in at the end of the following two sentences: (1) “If you cancel by mail or telegram, you must send the notice no later than midnight of _” and (2) “I received Notice of Right to Cancel in Duplicate this Date _,__” (emphasis in original). In copies eventually sent to plaintiffs and in copies obtained by plaintiffs from the escrow agent for the loan, both notices were left blank in the space requiring the date. 2

In or about March, 2005, plaintiffs learned that their higher monthly payments ($1,508.42 compared to $1,384.98 *846 per month under the Ameriquest loan) did not in fact cover property taxes and property insurance premiums despite the assurances received from Mr. Salem. Instead, defendant Fieldstone 3 wanted an additional $350 for property taxes and property insurance premiums (the same amount plaintiffs had previously been paying). Additionally, the Hilltop/Fieldstone loan only paid $1,323.00 in consumer debt (as opposed to the promised $4,000) and plaintiffs received a cash payment of only $4,046.15 (as opposed to the promised $10,000 cash payment). On or about April 1, 2005, Fieldstone assigned its rights in the loan to defendant Countrywide. Plaintiffs believe Countrywide assigned partial interest in the Hilltop/Fieldstone loan to an investor who now along with Countrywide are the current assignees of the loan.

On November 7, 2005, plaintiffs sent Countrywide their notice of rescission. Defendants allegedly received the notice on November 9, 2005. Twenty-three days later, on December 2, 2005, Countrywide faxed plaintiffs a letter denying plaintiffs’ notice of rescission. On December 1, 2006, plaintiffs filed this complaint and, on May 21, 2007, they filed their First Amended Complaint (“FAC”).

LEGAL STANDARD

I. Failure to state a claim upon which relief can be granted

Under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6), a district court must dismiss a complaint if it fails to state a claim upon which relief can be granted. The question presented by a motion to dismiss is not whether the plaintiff will prevail in the action, but whether the plaintiff is entitled to offer evidence in support of the claim. See Scheuer v. Rhodes, 416 U.S. 232, 236, 94 S.Ct. 1683, 40 L.Ed.2d 90 (1974), overruled on other grounds by Davis v. Scherer, 468 U.S. 183, 104 S.Ct. 3012, 82 L.Ed.2d 139 (1984).

In answering this question, the Court must assume that the plaintiffs allegations are true and must draw all reasonable inferences in the plaintiffs favor. See Usher v. City of Los Angeles, 828 F.2d 556, 561 (9th Cir.1987). Even if the face of the pleadings suggests that the chance of recovery is remote, the Court must allow the plaintiff to develop the case at this stage of the proceedings. See United States v. City of Redwood City, 640 F.2d 963, 966 (9th Cir.1981).

If the Court dismisses the complaint, it must then decide whether to grant leave to amend. The Ninth Circuit has “repeatedly held that a district court should grant leave to amend even if no request to amend the pleading was made, unless it determines that the pleading could not possibly be cured by the allegation of other facts.” Lopez v. Smith, 203 F.3d 1122, 1130 (9th Cir.2000) (citations and internal quotation marks omitted).

II. Subject matter jurisdiction

Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(1) allows a party to challenge the jurisdiction over the subject matter of the complaint.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Vu Nguy v. Lapson Luu
C.D. California, 2023
Pemberton v. Nationstar Mortg. LLC
331 F. Supp. 3d 1018 (S.D. California, 2018)
Alborzian v. JPMorgan Chase Bank, N.A.
235 Cal. App. 4th 29 (California Court of Appeal, 2015)
Gerbitz v. ING Bank, fsb
967 F. Supp. 2d 1072 (D. Delaware, 2013)
Rex v. Chase Home Finance LLC
905 F. Supp. 2d 1111 (C.D. California, 2012)
Young v. Wells Fargo & Co.
671 F. Supp. 2d 1006 (S.D. Iowa, 2009)
Consumer Solutions Reo, LLC v. Hillery
658 F. Supp. 2d 1002 (N.D. California, 2009)
Jordan v. Paul Financial, LLC
644 F. Supp. 2d 1156 (N.D. California, 2009)
Gutierrez v. Wells Fargo & Co.
622 F. Supp. 2d 946 (N.D. California, 2009)
Motley v. Homecomings Financial, LLC
557 F. Supp. 2d 1005 (D. Minnesota, 2008)
Cartwright v. Viking Industries, Inc.
249 F.R.D. 351 (E.D. California, 2008)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
622 F. Supp. 2d 842, 2007 U.S. Dist. LEXIS 80867, 2007 WL 3101250, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/hernandez-v-hilltop-financial-mortgage-inc-cand-2007.