Borden, J.
The issue in these appeals is whether a municipal police department arrest report must be disclosed by the police department to the public, pursuant to the Freedom of Information Act (act); General Statutes §§ 1-7 through 1- 21k; while the criminal prosecution that is related to the arrest report is pending. The defendants, the freedom of information commission (commission) and the Journal Inquirer newspaper and its news editor, Robert H. Boone, appeal1 from the judgment of the trial court. That judgment sustained the appeal of the plaintiffs, William H. Gifford and John M. Bailey,2 from the decision of the commission. The trial court concluded that the commission had improperly determined that such an arrest report must be disclosed to the public during the pendency of the criminal prosecution. We affirm the judgment of the trial court.
The record reveals the following facts and procedural history. On September 12, 1989, a police officer from the Windsor Locks police department was dispatched to a restaurant in that town to investigate a report of a disturbance between the owner of the establishment and two young males. The owner of the restaurant [643]*643informed the officer that two young males, one of whom was known to him, had threatened him with a knife and had given him anti-Semitic and racist literature.
Shortly thereafter, the two males described by the owner were found nearby and transported to the police station for questioning. A witness3 to the incident also went to the police station and confirmed the store owner’s account of the events. The witness also stated that one of the males, William Landers,4 had accused the store owner of selling drugs and had warned the owner that he “better watch this drug business.” Both individuals were subsequently arrested on various charges. While being held for arraignment, Landers attempted to commit suicide. The investigating officer drafted an arrest report, dated September 12,1989, that records these events.
The following day, a reporter from the Journal Inquirer requested a copy of the arrest report that had been prepared in connection with these arrests. William Gifford, the chief of police of the town of Windsor Locks, on advice from the state’s attorney’s office, denied the reporter’s request for a copy of the report during the pendency of the criminal prosecution. Following the completion of the criminal prosecution that resulted from the arrest report, however, Gifford released a copy of the report to the Journal Inquirer.
The Journal Inquirer and Boone lodged a complaint with the commission claiming that Gifford’s refusal to release the arrest report during the pendency of the criminal case violated General Statutes § 1-19 (a).5 In [644]*644response, the plaintiffs claimed that arrest reports are exempt from disclosure under General Statutes §§ 1-19 (b) (3) (B), 1-19b (b), l-20b, 1-19 (b) (4), l-19c and article twenty-third of the amendments to the Connecticut constitution.6 Specifically, the plaintiffs con[645]*645tended that disclosure was not required by statute, and that nondisclosure was necessary: (1) to protect witnesses; (2) to protect juveniles; (3) to facilitate additional police investigations if requested by the state’s attorney’s office; (4) to minimize unfavorable pretrial publicity that would necessitate a change of venue; (5) to preclude any prejudice caused by publication of a defendant’s confession or admission; (6) to avoid publication of inadmissible evidence; and (7) to avoid conflict with the rules of discovery set forth in General Statutes § 54-86b and Practice Book §§ 746, 752 and 753.7
[646]*646Several witnesses testified at the administrative hearings on the complaint. First, Gifford testified that he had a long-standing policy of refusing to release arrest reports until the prosecution related to such a report was no longer pending. He testified that this policy was necessary to protect the identity of witnesses to the [647]*647events culminating in the arrest, including the names of any police officers who were likely to be called to testify at trial.
Then chief state’s attorney John J. Kelly testified that the standard practice if an arrest is made is for the police department to prepare an arrest report that details the investigation that led to the arrest, and then to forward a copy of the document to the appropriate state’s attorney’s office. This document then serves as the basis upon which the prosecutor may make future decisions regarding the case, and, in particular, determine whether further investigation by the police is necessary. Kelly also explained that a typical arrest report contains the summary of events that resulted in the arrest, the names and addresses of witnesses and victims of the crime, information given by such witnesses, and any further police action corroborating the allegations of witnesses. In addition, Kelly testified that if police departments were obligated to disclose such reports during the pendency of a criminal case, witnesses could be located and intimidated, the identity of victims of sexual assault or of youthful offenders might become public, and the defendant’s right to a fair trial could be damaged by any resulting publicity.
Assistant state’s attorney T.R. Paulding, who at that time was the supervising prosecutor for geographical area thirteen of the Hartford-New Britain judicial district, testified that a criminal case begins at the time of the arrest, and can be concluded only through a judicial resolution. He testified that the police report in this case had been used throughout the case for various pur[648]*648poses, including assessing the validity of the charges, determining the strategy to be employed in the case and establishing in court that there was probable cause to arrest the defendant. Paulding also testified that the release of the arrest report in this case, while the prosecution was pending, could have jeopardized the defendants’ fair trial rights and could have resulted in witness or victim intimidation.
The commission concluded in its final decision on September 12,1990, that, during the pendency of a criminal prosecution, an arrest report must be disclosed upon request to the public pursuant to General Statutes §§ 1-158 and 1-19 (a) of the act. The commission stated [649]*649that, except for the names and addresses of witnesses, such arrest reports were not exempt from disclosure and ordered Gifford to “comply with the disclosure requirements of § 1-19 (a).” The commission also “caution[ed] [Gifford] to take care to comply with the law in the future or [he] may risk further consequences for [his] continuing disregard of the law.”9
[650]*650The plaintiffs filed separate appeals in the trial court claiming that the commission had improperly concluded that the act required disclosure of an arrest report while the criminal prosecution is pending. The trial court sustained the plaintiffs’ appeals concluding that: (1) pursuant to § l-19c, the division of criminal justice (division) is not a public agency while engaged in the investigation and prosecution of a criminal case; (2) the jurisdiction of the division attaches at the time of arrest; (3) the arrest report, although compiled by police, is, upon its completion, a record of the division; (4) disclosure of an arrest report during the pendency of a criminal prosecution, without permission of the division, constitutes a violation of § l-19b (b) and the specific statutory and Practice Book rules of discovery; (5) the premature release of an arrest report violates the rights of the division as a party to negotiations pursuant to § 1-19 (b) (4); (6) § l-20b limits the disclosure obligation regarding arrest reports to the “name and address of the person arrested, the date, time and place of the arrest and the offense for which the person was arrested”; and (7) law enforcement records as contemplated in § 1-19 (b) (3) (A) and (B) pertain to ongoing investigations and contemplated or prospective law enforcement proceedings such as an arrest to be made at a later date, and do not include already compiled arrest reports. Gifford v. Freedom of Information Commission, 42 Conn. Sup. 291, 300-301, 617 A.2d 479 (1992).10 These appeals followed.11
[651]*651The commission claims that the trial court improperly concluded that the act does not require disclosure of arrest reports while the criminal prosecution is pending. We disagree.12
At the outset, it is useful to note several principles that guide our resolution of the issue raised by these appeals. First, the facts of this case limit our discussion of the commission’s claim solely to the issue of whether arrest reports must be disclosed during the pendency of the criminal prosecution. The facts of this case do not raise, nor do we need to decide, whether a police report of any kind must be released before an arrest is made, or whether an arrest report must be released after the criminal case to which the report relates has been fully adjudicated.
Second, we recognize, as a general matter, that “there is an ‘overarching policy’ underlying the [act] favoring the disclosure of public records. Chairman v. Freedom of Information Commission, 217 Conn. 193, 196, 585 A.2d 96 (1991); Hartford v. Freedom of Information Commission, 201 Conn. 421, 431, 518 A.2d 49 (1986); Maher v. Freedom of Information Commission, 192 Conn. 310, 315, 472 A.2d 321 (1984). Our construction of the [act] must be guided by the policy favoring disclosure and exceptions to disclosure must be narrowly construed. Ottochian v. Freedom of Information Commission, 221 Conn. 393, 398, 604 A.2d 351 (1992); Rose v. Freedom of Information Commission, 221 Conn. [652]*652217, 233, 602 A.2d 1019 (1992); Lieberman v. State Board of Labor Relations, 216 Conn. 253, 266, 579 A.2d 505 (1990); Board of Police Commissioners v. Freedom of Information Commission, 192 Conn. 183, 188, 470 A.2d 1209 (1984).” Superintendent of Police v. Freedom of Information Commission, 222 Conn. 621, 626, 609 A.2d 998 (1992).
This rule of construction, however, is not determinative. Indeed, although the act was intended as a general matter to promote openness in government; see, e.g., Ottochian v. Freedom of Information Commission, supra, 398; the act itself recognizes competing interests, and the need for some governmental records to remain confidential, at least initially. See, e.g., Chairman v. Freedom of Information Commission, supra, 199.
Third, although the act’s general policy favoring public access to public records has strong constitutional underpinnings, the fact that the act implicates first amendment concerns of access to information does not control the interpretation of the act itself. Id., 198-99. Thus, the question of whether the legislature intended to compel disclosure of arrest reports during the pendency of a criminal prosecution presents an issue of statutory interpretation and, therefore, is a question of law. Connecticut Humane Society v. Freedom of Information Commission, 218 Conn. 757, 761, 591 A.2d 395 (1991). The objective of statutory construction is to give effect to the intended purpose of the legislature. State v. Delafose, 185 Conn. 517, 521, 441 A.2d 158 (1981). Moreover, “[i]t is a well-settled principle of construction that specific terms covering the given subject matter will prevail over general language of the same or another statute which might otherwise prove controlling. Charlton Press, Inc. v. Sullivan, 153 Conn. 103, 110, 214 A.2d 354 [1965]. [If] there are two provisions in a statute, one of which is general and designed to apply to cases generally, and the other is particular and relates to only one case or subject within the scope [653]*653of a general provision, then the particular provision must prevail; and if both cannot apply, the particular provision will be treated as an exception to the general provision. Kelly v. Dewey, 111 Conn. 281, 292, 149 A. 840 [1930]. Budkofsky v. Commissioner of Motor Vehicles, 177 Conn. 588, 592, 419 A.2d 333 (1979).” (Internal quotation marks omitted.) Gaynor v. Union Trust Co., 216 Conn. 458, 476-77, 582 A.2d 190 (1990); Galvin v. Freedom of Information Commission, 201 Conn. 448, 456, 518 A.2d 64 (1986).
With these principles in mind, we turn to the act in order to determine whether the legislature intended that criminal arrest reports must be disclosed while the criminal prosecution related to the report is pending. We conclude that § l-20b governs such disclosure, and does not mandate disclosure of an arrest report in these circumstances.
We begin our analysis by assuming, without deciding, that but for the language “[e]xcept as otherwise provided by any . . . state statute” in § 1-19 (a), an arrest report is a record “maintained or kept on file by any public agency” pursuant to that section.13 We also assume, without deciding, that, but for the language “[e]xcept as otherwise provided by any . . . state statute” in § 1-19 (a) and but for § l-20b, the plaintiffs have not demonstrated that this arrest report falls within any of the exemptions listed in § 1-19 (b). Nevertheless, we conclude that: (1) § l-20b governs; (2) it provides for both a requirement of disclosure and a limit on the extent of that disclosure; and (3) it does not require the full disclosure of arrest reports during the pendency of a criminal prosecution.
We note, first, that § l-20b is itself part of the Freedom of Information Act. Although § l-20b was enacted six years after most of the act became law in 1977, that [654]*654section is found in title 1, chapter 3 of our General Statutes. See, e.g., Elections Review Committee of the Eighth Utilities District v. Freedom of Information Commission, 219 Conn. 685, 686-88, 595 A.2d 313 (1991); Healy v. Freedom of Information Commission, 18 Conn. App. 212, 213, 557 A.2d 561 (1989). Consequently, this provision is part of the statutory scheme that regulates the circumstances under which a public agency must make its records available to the public for inspection or copying.
We turn now to the specific language of § l-20b. That section states: “Notwithstanding any provision of the general statutes to the contrary, any record of the arrest of any person, other than a juvenile, except a record erased pursuant to chapter 961a, shall be a public record from the time of such arrest and shall be disclosed in accordance with the provisions of section 1-15 and subsection (a) of section 1-19. For the purposes of this section, ‘record of the arrest’ means the name and address of the person arrested, the date, time and place of the arrest and the offense for which the person was arrested.” (Emphasis added.) The language emphasized above indicates that a document falling within this section that would otherwise be governed by other portions of the act, or by any other provision of the General Statutes, is nonetheless governed, not by those other provisions,14 but by this provision.15
[655]*655The first sentence of § l-20b, by itself, establishes a broad disclosure requirement: “[A]ny record of the arrest of any person, other than a juvenile, except a record erased pursuant to chapter 961a, shall be a public record from the time of such arrest and shall be disclosed . . . .” (Emphasis added.) The plain language of this sentence, therefore, must be read to include an arrest report. Certainly, an arrest report constitutes “any record of the arrest of any person.” To hold otherwise would be to ignore the term “any” as it modifies the terms “record” and “person.”
Our interpretation of “any record” to include an arrest report is buttressed by the inclusion of the language “except a record erased pursuant to chapter 961a . ...” General Statutes § 54-142a,16 which is [656]*656part of chapter 961a of the General Statutes, requires that all police and court records and records of any-[657]*657state’s attorney pertaining to charges that have been dismissed must be erased, and the disclosure of such records by judicial or law enforcement personnel is pro[658]*658hibited by that statute. See State v. Morowitz, 200 Conn. 440, 450, 512 A.2d 175 (1986). Consequently, if the language in § 1-20b, “any record of the arrest of any person,” does not include an arrest report, then the language referring to the exception for records erased pursuant to chapter 961a would have been unnecessary. See Board of Education v. Freedom of Information Commission, 217 Conn. 153, 160, 585 A.2d 82 (1991) (no part of a statute should be treated as insignificant or unnecessary).
Having established that the first sentence of § 1-20b includes an arrest report, we turn to the second sentence of that provision. The first sentence of § 1-20b cannot be read in isolation from the second sentence of that provision. See Peck v. Jacquemin, 196 Conn. 53, 68-73, 491 A.2d 1043 (1985). The second sentence limits the language of the first sentence by limiting the “record of the arrest of any person”—which we interpret to include an arrest report—to the “name and address of the person arrested, the date, time and place of the arrest and the offense for which the person was arrested.” We conclude that this language must be read as a limitation on the broad disclosure requirement of the first sentence, because otherwise it would have been unnecessary for the legislature to have included such language. See Board of Education v. Freedom of Information Commission, supra. Moreover, this reading is consistent with the rule of statutory construction known as expressio unius est exclusio alterius; see, e.g., Chairman v. Freedom of Information Commission, supra, 200; which may be translated as “the expression of one thing is the exclusion of another.” Black’s Law Dictionary (6th Ed. 1990).
In light of our linguistic analysis of both sentences, read together, we conclude that § l-20b exclusively regulates the disclosure of arrest reports, and obligates a police department to disclose such a report only to [659]*659the extent provided by the second sentence of that provision. This conclusion is buttressed by reference to the legislative history of that section.
The legislature enacted § l-20b in response to a growing concern that certain police departments were refusing to disclose even the names of persons who had been arrested by officers of those departments. See 26 H.R. Proc., Pt. 8,1983 Sess., p. 2772, remarks of Representative Richard D. Tulisano (“The purpose of the bill before us [is] to make sure when somebody was booked there would be no way that that could be hidden from the public. That everyone should know who’s, in fact, been booked and put under custody.”). Section l-20b, as enacted, implements this purpose because it obligates the disclosure of the name of any person who has been arrested.
At the same time, however, we read this legislative history to support our interpretation that § l-20b does not require disclosure of an arrest report beyond the limited information listed in the second sentence of that provision. When the bill was drafted and debated, the legislature specifically addressed the issues and policy concerns related to the disclosure of arrest reports. In this regard, the legislative history indicates that the legislature, although addressing the problem of so-called “secret arrests,” intended to limit the extent to which police were obligated to disclose an arrest report.
First, as the provision was originally introduced in the House of Representatives, the bill provided in relevant part: “Notwithstanding any provision of the general statutes to the contrary, any record of the arrest of any person, other than a juvenile, shall be a public record from the time of such arrest and shall be disclosed in accordance with the provisions of section 1-15 and subsection (a) of section 1-19 of the general statutes.” 1983 Substitute House Bill No. 5111. This ver[660]*660sion of the bill, notably, did not contain any language limiting the provision to the “name and address of the person arrested, the date, time and place of the arrest and the offense for which the person was arrested.”
The House then amended the bill to read in relevant part: “Notwithstanding any provision of the general statutes to the contrary, any police blotter entry recording the arrest of any person, other than a juvenile, shall be a public record from the time of such entry and shall be disclosed in accordance with the provisions of section 1-15 and subsection (a) of section 1-19 of the general statutes.” (Emphasis added.) 1983 Substitute House Bill No. 5111, § 1, as amended by House Amendment Schedule A. In favorably commenting on the amendment, Representative Francis X. O’Neill, Jr., stated: “Many years ago ... in my years in . . . law enforcement, a record of an arrest included the affidavit to support an arrest, the arrest warrant itself, and the blotter record entry. If the bill, as written, went through, it would completely destroy every single undercover activity that any police department in this state attempted to go into. It would destroy all informants; quite frankly, it could be called a murder bill. It would kill informants. I personally have taken informants off meat racks who were dead. I have personally taken informants out of automobiles who were dead. They were police officers. They were individuals whose names had been disclosed either intentionally or unintentionally. A police officer puts his life oh the line; this particular amendment would save their lives.” 26 H.R. Proc., Pt. 8, 1983 Sess., pp. 2772-73.
This history suggests that, when the legislature considered passage of this bill, it was particularly cognizant of the policy concerns that militate against disclosure of arrest reports. Although the Senate rejected House Amendment A, the Senate later added language to the provision that is the functional equivalent of the “police [661]*661blotter entry recording of the arrest” language of House Amendment A, namely, the “name and address of the person arrested, the date, time and place of the arrest and the offense for which the person was arrested.”17 We read this history, therefore, as strong evidence that the legislature intended by the enactment of § l-20b to ensure that certain minimal information regarding arrests be disclosed by the police, but, at the same time, to ensure that the disclosure requirement did not include the entire arrest report.
In sum, we read § l-20b as a salient example of the maxim of statutory construction that specific language covering the given subject matter, namely, the disclosure requirements for arrest reports, will prevail over general language of the same or another statute that might otherwise prove controlling. See Gaynor v. Union Trust Co., supra, 476-77; Galvin v. Freedom of Information Commission, supra, 456. That is what the legislature must have intended by stating: “Notwith[662]*662standing any provision of the general statutes to the contrary, any record of the arrest of any person . . . shall be a public record . . . .” (Emphasis added.) General Statutes § l-20b. This reading of this language, moreover, dovetails with the language of § 1-19 (a) that provides for disclosure “[ejxcept as otherwise provided by any . . . state statute.” See footnote 5. Section l-20b is such a “state statute.”
Finally, our conclusion is supported by reference to § l-19b (b), which provides in relevant part: “Nothing in sections 1-15, l-18a, 1-19 to l-19b, inclusive, and 1-21 to l-21k, inclusive, shall be deemed in any manner to . . . affect the rights of litigants . . . under the laws of discovery of this state . . . .” (Emphasis added.) As a general matter, it is undisputed that, absent an open file policy maintained by a state’s attorney, a criminal defendant does not have immediate access to an arrest report. Such a report ordinarily need not be disclosed by the state except to the extent ordered by the court pursuant to the rules of discovery. See Practice Book §§ 746, 752 and 753; footnote 7; see also Practice Book §§ 740 through 745, 747, 749 through 750, and 754 through 755.18
[663]*663Public access to arrest reports while the prosecution is pending would affect the rights of litigants under the [664]*664laws of discovery because a defendant, as a member of the public, would have immediate access to docu[665]*665ments otherwise unavailable under our discovery rules. On the other hand, the state’s attorney’s rights would be adversely affected, because the defendant would have immediate access to documents upon which the prosecutor relies to make strategic decisions regarding the prosecution and to decide whether to request further investigation by the police.19 Indeed, the commission itself has concluded that disclosure of arrest reports to criminal defendants while their prosecution is pending would conflict with the rules of discovery. See McIntosh v. Chief of Police, FOIC No. 91-11, p. 2 (September 25, 1991). In McIntosh, the commission denied the request of eight criminal defendants to compel disclosure of their arrest reports concluding that “an order of the commission requiring disclosure of the records requested by the complainant would affect the rights of litigants under the laws of discovery of this state.”20 Id.
In essence, the commission’s claim, and the argument of the dissent, would transform the commission, an executive agency, into the overseer of criminal discov[666]*666ery rules. In light of the clear expression of a contrary intent in § l-20b, we decline to read the act so as to require such an extraordinary result.
The judgment is affirmed.
In this opinion Peters, C. J., and Callahan, J., concurred.