Francisco Jose Morales-Alegria v. Alberto R. Gonzales, Attorney General

449 F.3d 1051, 2006 U.S. App. LEXIS 13920, 2006 WL 1529033
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedJune 6, 2006
Docket03-73117
StatusPublished
Cited by63 cases

This text of 449 F.3d 1051 (Francisco Jose Morales-Alegria v. Alberto R. Gonzales, Attorney General) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Francisco Jose Morales-Alegria v. Alberto R. Gonzales, Attorney General, 449 F.3d 1051, 2006 U.S. App. LEXIS 13920, 2006 WL 1529033 (9th Cir. 2006).

Opinion

BERZON, Circuit Judge.

The Board of Immigration Appeals (BIA) held that Francisco Morales-Alegria was removable because he had been convicted of an “aggravated felony” within the meaning of Immigration and Nationality Act (INA) section 101(a)(43)(R), 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(R). Morales-Alegria maintains that his conviction for forgery under California Penal Code section 476 1 does not qualify as an “aggravated felony.” He contends that (1) a conviction under section 476 is not necessarily “an offense relating to ... forgery” because it does not require knowledge of the fictitious nature of the instrument, and (2) the government has not established that he was sentenced to a term of imprisonment of “at least one year” for his forgery offense, as § 1101(a)(43)(R) requires.

With respect to Morales-Alegria’s first claim, we hold that a conviction under section 476 does require knowledge of the fictitious nature of the instrument and therefore is not broader than the federal definition of “offense relating to ... forgery” on that account. We do not have jurisdiction to consider Morales-Alegria’s second claim relating to the length requirement, because he did not exhaust it before the BIA.

*1053 I.

Pursuant to INA section 237(a)(2)(A)(iii), an alien who, at any time after admission, is convicted of an aggravated felony — defined to include “an offense relating to ... forgery ... for which the term of imprisonment is at least one year,” 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(R)—may be removed from the country. See 8 U.S.C. § 1227(a) (2) (A)(iii). The government charged Morales-Alegria, a native and citizen of Guatemala, with removal for having committed an aggravated felony. The basis for removal was his prior conviction under California Penal Code section 476, entitled, “Forgery; fictitious or altered bills, notes or checks,” which the government stated satisfied § 1101(a)(43)(R).

After a hearing, the Immigration Judge (IJ) issued an oral decision holding that Morales-Alegria was removable as charged, which Morales-Alegria appealed. The BIA dismissed Morales-Alegria’s appeal, holding his conviction under section 476 was an aggravated felony for purposes of § 1101(a)(43)(R). Morales-Alegria timely petitioned this court for review of the BIA’s decision.

We review de novo whether a conviction under state law is a removable offense. Coronado-Durazo v. INS, 123 F.3d 1322, 1324 (9th Cir.1997).

II.

Jurisdiction in this case is governed by 8 U.S.C. § 1252, which limits our jurisdiction over petitions for review of final orders of removal. See 8 U.S.C. § 1252(a)(2)(C). 2 We have jurisdiction in this case because of the addition of subparagraph (D) to 8 U.S.C. § 1252(a)(2) by the REAL ID Act of 2005, Pub.L. No. 109-13, § 106(a)(I)(A)(iii), 119 Stat. 231, 310. Pursuant to this new provision, the jurisdictional limits imposed by subparagraph (C), precluding review of removal orders against aggravated felons, do not apply to “review of constitutional claims or questions of law raised upon a petition for review.” 8 U.S.C. § 1252(a)(2)(D) (emphasis added). Whether an offense is an aggravated felony for the purposes of 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(R) is a question of law and therefore not subject to the jurisdictional constraints of § 1252(a) (2)(C). See Notash v. Gonzales, 427 F.3d 693, 695-96 (9th Cir.2005) (explaining that after the adoption of the REAL ID Act, this court has jurisdiction over questions of law, including whether an offense is a crime involving moral turpitude); Martinez-Perez v. Gonzales, 417 F.3d 1022, 1025 (9th Cir.2005) (noting that whether an offense constitutes an aggravated felony is a question of law); see also Valencia v. Gonzales, 439 F.3d 1046, 1048 (9th Cir.2006) (holding, post REAL ID Act, that this court has jurisdiction to determine whether a crime is an aggravated felony, relying on preREAL ID Act cases).

III.

Morales-Alegria argues that section 476 includes a broader range of conduct than generic “forgery.” Specifically, Morales-Alegria maintains that an individual may be convicted of forgery under Penal Code section 476 without a showing that he had *1054 knowledge of the fictitious nature of the instrument, while the generic definition of forgery requires such knowledge. We hold that while the generic definition of forgery does require such knowledge, so does section 476. Section 476, therefore, categorically meets the mens rea requirement for an “offense relating to ... forgery.”

A.

Morales-Alegria’s prior conviction is considered an aggravated felony for federal sentencing purposes if it is an “offense relating to ... forgery” for which the term of imprisonment is at least one year. 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(R). Congress did not define the phrase “offense relating to ... forgery.” To define a provision in a statute describing a class of prior offenses, we have used one of two methodologies:

[1] If the qualifying offense is described in terms of a traditional common law crime, then we have defined the offense in terms of its generic, core meaning....
*1038 (c) On or before January 1, 1984, every prescription drug claims processor shall have conducted or obtained the results of a study or studies which identifies the fees, separate from ingredient costs, of all, or of a statistically significant sample, of California pharmacies, for pharmaceutical dispensing services to private consumers. The study or studies shall meet reasonable professional standards of the statistical profession.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Guzman-Maldonado v. Garland
92 F.4th 1155 (Ninth Circuit, 2024)
United States v. Jesus Quinones-Chavez
641 F. App'x 722 (Ninth Circuit, 2016)
Oscar Chavez Solis v. Loretta E. Lynch
803 F.3d 1004 (Ninth Circuit, 2015)
Ian Eversley-Macclaren v. Eric Holder, Jr.
578 F. App'x 664 (Ninth Circuit, 2014)
Wendy Colima Arroyo v. Eric Holder, Jr.
550 F. App'x 408 (Ninth Circuit, 2013)
Sumaira Urooj v. Eric Holder, Jr.
734 F.3d 1075 (Ninth Circuit, 2013)
Wilmer Aleman v. Eric Holder, Jr.
472 F. App'x 814 (Ninth Circuit, 2012)
Chuen Piu Kwong v. Holder
671 F.3d 872 (Ninth Circuit, 2011)
Jose Campos-Moreno v. Eric Holder, Jr.
444 F. App'x 120 (Ninth Circuit, 2011)
Young v. Holder
653 F.3d 897 (Ninth Circuit, 2011)
Tirso Rojas v. Eric H. Holder Jr.
377 F. App'x 642 (Ninth Circuit, 2010)
Ramirez-Rodriguez v. Holder
367 F. App'x 850 (Ninth Circuit, 2010)
ROBLETO-PASTORA v. Holder
591 F.3d 1051 (Ninth Circuit, 2010)
McCullock v. Holder
345 F. App'x 292 (Ninth Circuit, 2009)
Lopez-Figueroa v. Holder
329 F. App'x 765 (Ninth Circuit, 2009)
Casamalhuapa-Morales v. Holder
336 F. App'x 619 (Ninth Circuit, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
449 F.3d 1051, 2006 U.S. App. LEXIS 13920, 2006 WL 1529033, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/francisco-jose-morales-alegria-v-alberto-r-gonzales-attorney-general-ca9-2006.