Fourth Dimension Software v. Der Deutsches Reiseburo GMBh & Co., OHG

District Court, N.D. California·Decided December 15, 2021·No. 5:19-cv-05561·Unknown

Opinion

FOURTH DIMENSION SOFTWARE, Case No. 19-cv-05561-CRB

Plaintiff, ORDER DENYING MOTION FOR v. SUMMARY JUDGMENT AND GRANTING MOTION FOR GMBH, Defendant.

Fourth Dimension Software (“FDS”) alleges that DER Touristik Deutschland GmbH (“DTDE”) breached a software contract by overusing its licenses and providing software to a third party without FDS’s authorization. DTDE now moves for summary judgment, primarily contending that FDS learned of the alleged breaches over a decade ago and that the statute of limitations bars FDS’s claims. Motion for Summary Judgment (“MSJ”) (dkt. 72–4). At the same time, FDS moves for sanctions against DTDE, alleging that DTDE had a duty to preserve usage records for the software at issue and that it violated that duty by deleting the records. Motion for Sanctions (“Motion”) (dkt. 68). For the reasons explained below, the Court denies DTDE’s summary judgment motion and grants FDS’s motion for sanctions. I. BACKGROUND DTDE is a German corporation that provides tourism and travel services. Order Denying MTD (dkt. 50) at 1. In 1994, DTDE entered a software development contract with FDS. Id. at 2. The contract contained two provisions relevant here. First, FDS agreed to develop a tour operator automation system for DTDE called Phoenix. Id. After FDS completed Phoenix in 1996, DTDE assumed full ownership of the software. Id. Second, because Phoenix relied on three proprietary software tools that FDS developed— SafePath, EasyPath, and EasyClient (“the Tools”)—DTDE agreed to license the Tools from FDS in connection with its use of Phoenix. Fahimi Decl. (dkt. 84–6) Ex. 2, at 36:02– 19; see also id. Ex. 10, at 62:03–05. In short, DTDE owned Phoenix, but it licensed three of the tools that Phoenix relied on to run. See id. FDS alleges that DTDE breached the contract in two ways. See FAC (dkt. 46) ¶¶ 33–39. First, the contract imposed license caps that limited DTDE’s use of the Tools, and FDS alleges that DTDE breached the contract by exceeding its license caps for the Tools. Id. ¶ 31. Second, the contract prohibited DTDE from providing or sublicensing the Tools to a third party. Id. ¶¶ 22–23, 27–30. FDS alleges that DTDE violated this provision because it provided Phoenix to a third party named Aovo. Id. By making Phoenix available to Aovo, DTDE necessarily provided Aovo with the Tools, which Phoenix uses to run. Id. A. DTDE’s Statute of Limitations Defense DTDE’s primary argument in support of its motion for summary judgment is that the statute of limitations bars FDS’s claims. See generally MSJ. DTDE contends that for over a decade, FDS knew that (1) DTDE was exceeding its license caps for the Tools and (2) DTDE had made Phoenix available to a third-party. Id. The following background sets forth the facts relevant to this defense. 1. License Overuse Ilya Pavolotsky, the founder and CEO of FDS, testified that in 2000, he became suspicious that DTDE was exceeding its license caps for the Tools. Medlong Decl. (dkt. 73–1) Ex. 1, at 59:9–60:25; Fahimi Decl. (dkt. 84–6) Ex. 2, at 41:11–42:04. Pavolotsky explained that the “issue was brought to us by our employees” who had “indications that the number of copies were way, way above of what was allowed.” Medlong Decl. (dkt. monitoring DTDE’s usage of the Tools, other FDS employees testified that FDS depended on DTDE’s self-reporting to determine how many licenses were in fact being used. Compare Fahimi Decl. (dkt. 84–6) Ex. 2, at 58:16–59:02 with Fahimi Decl. (dkt. 84–6) Ex. 3, at 67:10–69:18. FDS’s suspicions that DTDE was overusing the Tools led to a multi-year back-and- forth, in which FDS repeatedly expressed its concerns in letters and emails to DTDE. See, e.g., Medlong Decl. (dkt. 73–1) Ex. 1, at 59:9–60:14; Ex. 8. The communications took place from 2001 to 2004 and involved both FDS lawyers and employees sending inquires to DTDE about suspected license overuse. See, e.g., Medlong Decl. (dkt. 73–1) Ex. 10, at DTDE0000915; Ex. 12, at DTDE0000775; Ex. 13, at FOURTH DIMENSION _006033. Based on the record, DTDE did not respond to many of FDS’s inquires in writing. The issue apparently came to a head in March 2004 when counsel for FDS sent DTDE a letter regarding DTDE’s alleged violation of the license caps. Medlong Decl. (dkt. 73–1) Ex. 14, at FOURTH DIMENSION _000125. The opening of the letter is unequivocal:

I am writing to object to [DTDE’s] unauthorized copying and use of Fourth Dimension Software’s (FDS) EasyClient Run Time software product. [DTDE] has exceeded the licensed quantity (300) stated in the underlying license agreement …

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Fourth Dimension Software v. Der Deutsches Reiseburo GMBh & Co., OHG, (N.D. Cal. 2021).

Fourth Dimension Software v. Der Deutsches Reiseburo GMBh & Co., OHG (Fourth Dimension Software v. Der Deutsches Reiseburo GMBh & Co., OHG) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Raymond J. Barham v. Ronald L. Powell, Etc.
895 F.2d 19 (First Circuit, 1990)
Aryeh v. Canon Business Solutions, Inc.
292 P.3d 871 (California Supreme Court, 2013)
J. A. Wynne Co. v. R. D. Phillips Construction Co.
468 F. Supp. 5 (M.D. Florida, 1977)
DeYoung v. City of San Diego
147 Cal. App. 3d 11 (California Court of Appeal, 1983)
April Enterprises, Inc. v. KTTV
147 Cal. App. 3d 805 (California Court of Appeal, 1983)
Transamerica Title Insurance v. Green
11 Cal. App. 3d 693 (California Court of Appeal, 1970)
Careau & Co. v. Security Pacific Business Credit, Inc.
222 Cal. App. 3d 1371 (California Court of Appeal, 1990)
FOOTHILL-DE ANZA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT v. Emerich
69 Cal. Rptr. 3d 678 (California Court of Appeal, 2007)
Glue-Fold, Inc. v. Slautterback Corp.
98 Cal. Rptr. 2d 661 (California Court of Appeal, 2000)
In Re Napster, Inc. Copyright Litigation
462 F. Supp. 2d 1060 (N.D. California, 2006)
Perez-Encinas v. Amerus Life Insurance
468 F. Supp. 2d 1127 (N.D. California, 2006)
United States v. Kitsap Physicians Service
314 F.3d 995 (Ninth Circuit, 2002)
Gabriel Technologies Corp. v. Qualcomm Inc.
857 F. Supp. 2d 997 (S.D. California, 2012)