Ferguson v. Trust Holding Service Co. CA2/4

California Court of Appeal·Decided March 3, 2014·No. B230972·Unpublished

Opinion

Filed 3/3/14 Ferguson v. Trust Holding Service Co. CA2/4 NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION FOUR

SUSAN L. FERGUSON et al., B230972

Plaintiffs and Appellants, (Los Angeles County Super. Ct. No. EC049118) v.

TRUST HOLDING SERVICE COMPANY et al.,

Defendants and Respondents.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County, David S. Milton, Judge. Affirmed in part, reversed in part, and remanded with directions. Susan L. Ferguson, in pro. per.; Campbell & Farahani and Frances M. Campbell for Plaintiffs and Appellants. Ronald D. Tym for Defendant and Respondent Yun Matsuba. ______________________________ Susan Ferguson and Brent Berry appeal from a judgment in favor of Trust Holding Service Company (THS), Owner Management Services, LLC (OMS), and Yun Matsuba. Appellants argue the trial court erred in granting a motion for nonsuit on their causes of action for rent skimming and fraud.1 We agree as to the rent skimming cause of action and reverse its dismissal. We affirm the judgment in all other respects.

FACTUAL AND PROCEDURAL SUMMARY Appellants rented a property in Burbank on a one-year lease, beginning on August 1, 2006. In November 2006, Joseph Huynh bought the property with two promissory notes, for $600,000 and $150,000, secured by deeds of trust in favor of New Century Mortgage Corporation. In June 2007, Huynh transferred the property into an inter vivos trust, with THS as the trustee and Huynh as the sole beneficiary. Beginning on August 1, 2007, after the expiration of the one-year lease, appellants made monthly rent payments to THS. On August 3, 2007, appellants received a notice that the first lien on the property was in default in the amount of $17,155.43. Dan Powers, a THS employee, assured Ferguson that the property would be sold at a short sale to THS investors. In November 2007, appellants received a notice of trustee’s sale under the first deed of trust, showing an unpaid balance of $626,547.23. Powers again assured Ferguson that a short sale was being negotiated. In May 2008, THS gave appellants a 60-day notice to vacate the property by July 31, 2008, claiming that plumbing problems had rendered it uninhabitable. A plumber had been called to the property several times, and two weeks before the notice, appellants had paid for plumbing repairs and deducted the expense from the rent. Appellants contested the notice to vacate as retaliatory. On July 14, 2008, the property was sold to Avelo Mortgage LLC (Avelo) at a trustee’s sale. On August 6, 2008, Avelo notified appellants to vacate the premises.

1 Appellants do not contest the dismissal of their quiet title cause of action.

2 In a series of letters between July 11 and August 14, 2008, appellants notified THS they needed to move because the property had been sold. They repeatedly demanded that THS return their security deposit and last month’s rent and refund their payment of rent for the period from July 15 to July 31, 2007. THS refused to do so until appellants vacated the premises and returned the keys. According to THS, it was contesting the foreclosure sale and was in the process of repurchasing the property. THS eventually offered to forward the security deposit and rent to the new landlord, which it identified as Wells Fargo Bank, if appellants chose to remain on the property. Appellants continued to live there without paying rent until June 2010. They moved out after a writ of possession and a $10,000 judgment were issued in favor of Avelo in the last of four unlawful detainer actions against appellants. Prior to that, in June 2009, Huynh had quitclaimed the property to appellants. Appellants sued THS for rent skimming and fraud, and to quiet title. Avelo was named as a defendant in the quiet title cause of action. We affirmed the order of dismissal as to Avelo. (Ferguson v. Avelo Mortg., LLC (June 1, 2011, B223447) review den. and opn. ordered nonpub. Sept. 14, 2011, S194764.) A one-day bench trial of appellants’ claims against THS was held in December 2010. The trial court allowed an amendment to the second amended complaint to add OMS and Matsuba as defendants. Matsuba had been identified by THS as its person most knowledgeable, and she was added as a defendant on the theory that she was doing business under fictitious business names. Matsuba was called as a hostile witness in appellants’ case-in-chief. She testified that the property was brought to THS for a short sale, that THS used the rent collected from appellants to pay off the $150,000 second deed of trust at the end of 2007 or beginning of 2008, and that THS was denied access to the property. After appellants rested, THS moved for a nonsuit. The court denied appellants’ request to reopen the case, explaining that it had no ability to do so after a nonsuit motion. As to the rent skimming cause of action, the court credited Matsuba’s testimony that the second deed of trust was paid off in full and that the short sale fell through

3 because THS was denied access to the property. The court found that there was no evidence to support appellants’ alternative theory—that THS collected rent under a false claim of title, and concluded that it was irrelevant whether THS collected rent without a broker’s license. The court did not make a clear finding whether appellants had standing to sue under the rent skimming statute or whether they had suffered damages. The court found there was no fraud because THS was attempting to arrange a short sale and appellants could not show detrimental reliance. The court granted the motion for nonsuit and dismissed the case. Judgment of dismissal was entered in favor of THS. This appeal followed. The judgment of dismissal was later amended to add Matsuba and OMS, who were then added as respondents to this appeal. Due to ongoing bankruptcy proceedings involving THS and OMS, the appeal proceeds only against Matsuba.

DISCUSSION A motion for nonsuit is no longer recognized in a bench trial after the close of the plaintiff’s evidence. The correct motion in that situation is for judgment under Code of Civil Procedure section 631.8, and a motion for nonsuit may be treated as a motion for judgment for the defendant under that statute. (Lingenfelter v. County of Fresno (2007) 154 Cal.App.4th 198, 206, and cases cited.) Thus, we treat the court’s nonsuit order as one for judgment. Code of Civil Procedure section 631.8 requires the trial court to “make a statement of decision.” In a one-day trial, as here, the statement of decision may be made orally on the record. (Id., § 632.) Although the trial court did not issue a cohesive statement of decision when it granted the motion, its position on most issues may be ascertained from the discussion with counsel. In a motion for judgment, the trial court “must decide questions of credibility, must weigh the evidence, and must make findings of fact. [Citations.]” (Lingenfelter v. County of Fresno, supra, 154 Cal.App.4th at p. 204.) In reviewing an order granting such a motion, we are bound by the trial court’s findings that are supported by substantial

4 evidence, but not by its interpretation of the law. (People ex rel. Dept. of Motor Vehicles v. Cars 4 Causes (2006) 139 Cal.App.4th 1006, 1012.) The denial of a motion to reopen evidence is reviewed for abuse of discretion, as is the denial of leave to amend the complaint. (Horning v. Shilberg (2005) 130 Cal.App.4th 197, 208; Atkinson v. Elk Corp.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Ferguson v. Trust Holding Service Co. CA2/4, (Cal. Ct. App. 2014).

Ferguson v. Trust Holding Service Co. CA2/4 (Ferguson v. Trust Holding Service Co. CA2/4) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Quigley v. McClellan CA4/1
214 Cal. App. 4th 1276 (California Court of Appeal, 2013)
Rossberg v. Bank of America CA4/3
219 Cal. App. 4th 1481 (California Court of Appeal, 2013)
Pinsker v. Pacific Coast Society of Orthodontists
460 P.2d 495 (California Supreme Court, 1969)
In Re Mi La Sul
380 B.R. 546 (C.D. California, 2007)
Miller v. Dussault
26 Cal. App. 3d 311 (California Court of Appeal, 1972)
People v. Mobil Oil Corp.
143 Cal. App. 3d 261 (California Court of Appeal, 1983)
Horning v. Shilberg
29 Cal. Rptr. 3d 717 (California Court of Appeal, 2005)
Lingenfelter v. County of Fresno
64 Cal. Rptr. 3d 378 (California Court of Appeal, 2007)
Fireman's Fund Insurance v. Workers' Compensation Appeals Board
189 Cal. App. 4th 101 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Bell
45 Cal. App. 4th 1030 (California Court of Appeal, 1996)
Howard Contracting, Inc. v. G.A. MacDonald Construction Co.
83 Cal. Rptr. 2d 590 (California Court of Appeal, 1999)
Atkinson v. Elk Corporation
135 Cal. Rptr. 2d 433 (California Court of Appeal, 2003)
Kim v. EUROMOTORS WEST/THE AUTO GALLERY
56 Cal. Rptr. 3d 780 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Lapcheske
86 Cal. Rptr. 2d 565 (California Court of Appeal, 1999)
Combs v. SKYRIVER COMMUNICATIONS, INC.
72 Cal. Rptr. 3d 171 (California Court of Appeal, 2008)
People Ex Rel. Department of Motor Vehicles v. Cars 4 Causes
43 Cal. Rptr. 3d 513 (California Court of Appeal, 2006)
Kwikset Corp. v. Superior Court
246 P.3d 877 (California Supreme Court, 2011)
Orthopedic Systems, Inc. v. Schlein
202 Cal. App. 4th 529 (California Court of Appeal, 2011)
Trypucko v. Clark
142 Cal. App. Supp. 3d 1 (Appellate Division of the Superior Court of California, 1983)