1 UNITED STATES DISTRICT COURT 2 DISTRICT OF NEVADA 3 * * *
4 FEI FEI FAN, Case No. 3:21-CV-00458-ART-CLB
5 Plaintiff, ORDER GRANTING MOTION TO COMPEL AND DENYING MOTION FOR 6 v. SPOLIATION SANCTIONS
7 YAN YAO JIANG, et al., [ECF Nos. 40, 41]
8 Defendants.
9 10 This case involves a civil action filed by Plaintiff Fei Fei Fan (“Fan”) against 11 Defendants Yan Yao Jiang (“Jiang”) and Wei Wu (“Wu”) (collectively referred to as 12 “Defendants”). Currently pending before the Court is Defendants’ motion to compel and 13 motion for spoliation sanctions. (ECF Nos. 40, 41.) Fan responded, (ECF Nos. 47, 48), 14 and Defendants replied. (ECF Nos. 49, 50.) For the reasons stated below, Defendants’ 15 motion to compel, (ECF No. 40), is granted, and the motion for spoliation sanctions, 16 (ECF No. 41), is denied. 17 I. FACTUAL BACKGROUND AND PROCEDURAL HISTORY 18 A. Factual Background 19 Fan filed a complaint against Defendants on October 25, 2021, alleging claims 20 for sex trafficking, forced labor, and trafficking in servitude against Jiang, and intentional 21 infliction of emotional distress (“IIED”), trespassing, and assault claims against Wu. 22 (ECF No. 1.) The complaint alleges that Jiang recruited Fan from China to study at the 23 University of Nevada, Reno (“UNR”), where Jiang is a professor. (Id.) Fan alleges, 24 among many other claims, that Jiang used his position to force Fan to have sex with 25 him without her consent. (Id.) Fan alleges that she believed that if she withheld sex from 26 Jiang, Fan would suffer harm and damage on her visa, schooling prospects, stipend, 27 degree, and employment. (Id. at 14.) Fan also alleges claims against Wu, Jiang’s wife. 1 an ongoing threat by Fan to hurt and humiliate Defendants. (ECF No. 40 at 2.) 2 B. Discovery Process 3 On May 12, 2022, the Court held a case management conference (“CMC”) with 4 the parties. (ECF No. 29.) Following the CMC, the Court entered a scheduling order, 5 requiring discovery to be completed by April 7, 2023. (ECF No. 31.) Defendants sent 6 their first discovery requests in July of 2022. (ECF No. 40 at 2.) On August 16, 2022, the 7 Court conducted another CMC. (ECF No. 36.) The Court noted counsel for Fan, Mr. 8 Cann, failed to comply with the Court’s order and file a case management report prior to 9 the CMC. (Id.) The Court advised Mr. Cann that the Court expects orders of the Court to 10 be followed and failure to do so in the future may result in sanctions. (Id.)1 The Court 11 and counsel additionally discussed the issue of outstanding responsive documents from 12 Fan as to Wu and the issue of spoliation of evidence as outlined in the Defendants’ 13 case management reports. (Id. at 2.) Regarding the spoliation issue, the Court directed 14 that Fan locate and retrieve the information that was deleted in 2020. (Id.) 15 On August 25, 2022, the parties participated in a telephonic meet-and-confer. 16 (ECF No. 40 at 3.) During the call, Defendants raised concerns with Fan’s responses to 17 the discovery requests and Fan agreed to provide follow-up responses in one week. 18 (Id.) Defendants sent an email to Fan on the same day outlining what the group 19 discussed during the call, including specific discovery issues. (ECF Nos. 40-11, 40-12.) 20 On September 1, 2022, Fan asked for another week to provide the documents, a 21 request she reiterated on September 9, 2022. (ECF Nos. 40-13, 40-14.) This was 22 repeated on September 16, 2022. (ECF No. 40-14.) 23 On September 19, 2022, Wu emailed to ask for the requested documents as no 24 discovery had been provided since the meet-and-confer. (Id.) On September 29, 2022, 25 Wu sent another email stating that, if no discovery was provided within five business 26 1 The Court will offer no further warnings to Mr. Cann regarding the expectation 27 that he follows orders of the Court. Mr. Cann’s next failure to follow an order of the Court will result in an order to show cause why he should not be sanctioned. 1 days, or by October 6, 2022, Wu would be filing a motion to compel. (Id.) On the same 2 day, Jiang sent a similar email. (ECF No. 40-15.) Fan did not respond until October 21, 3 2022, when she provided a brief update and promised that the revised responses would 4 be provided by Wednesday, October 26, 2022. (ECF No. 40-17 at 3.) Wu responded 5 that she would wait until Monday morning for the responses and that if none were 6 forthcoming, she would file a motion to compel. (Id. at 3.) On October 21, 2022, Fan 7 replied that she could meet the Monday deadline. (Id at 2.) On Monday, October 24, 8 2022, Fan emailed to say she could not comply with the morning deadline but would 9 provide the documents by 5:00 p.m. (Id.) Defendants then filed the instant motion to 10 compel and motion for spoliation sanctions on October 24, 2022. (ECF Nos. 40, 41.) 11 II. LEGAL STANDARD 12 “[B]road discretion is vested in the trial court to permit or deny discovery.” Hallett 13 v. Morgan, 296 F.3d 732, 751 (9th Cir. 2002). The “scope of discovery” encompasses 14 “any nonprivileged matter that is relevant to any party's claim or defense and 15 proportional to the needs of the case[.]” Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). In analyzing 16 proportionality, the Court must consider the need for the information sought based upon 17 “the importance of the issues at stake in the action, the amount in controversy, the 18 parties' relative access to relevant information, the parties' resources, the importance of 19 discovery in resolving the issues, and whether the burden or expense of the proposed 20 discovery outweighs its likely benefit.” Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). Relevance is to be 21 construed broadly to include “any matter that bears on, or that reasonably could lead to 22 other matter that could bear on” any party's claim or defense. Oppenheimer Fund, Inc. 23 v. Sanders, 437 U.S. 340, 351 (1978) (citation omitted). 24 When a party fails to provide discovery and the parties' attempts to resolve the 25 dispute without Court intervention are unsuccessful, the opposing party may seek an 26 order compelling that discovery. Fed. R. Civ. P. 37(a). However, the party moving for an 27 order to compel discovery bears the initial burden of informing the court: (1) which 1 are disputed; (3) why he believes the response is deficient; (4) why defendants’ 2 objections are not justified; and (5) why the information he seeks through discovery is 3 relevant to the prosecution of this action. Harris v. Kernan, No. 2:17-cv-0680-TLN-KJN- 4 P, 2019 WL 4274010, at *1 (E.D. Cal. Sept. 10, 2019); see also Ellis v. Cambra, No. 5 1:02-cv-05646-AWI-SMS-PC, 2008 WL 860523, at *4 (E.D. Cal. 2008) (“Plaintiff must 6 inform the court which discovery requests are the subject of his motion to compel, and, 7 for each disputed response, inform the court why the information sought is relevant and 8 why defendant's objections are not justified.”). 9 Thereafter, the party seeking to avoid discovery bears the burden of showing why 10 that discovery should not be permitted. Blankenship v. Hearst Corp., 519 F.2d 418, 429 11 (9th Cir. 1975). The party resisting discovery “‘must specifically detail the reasons why 12 each request is irrelevant’ [or otherwise objectionable,] and may not rely on boilerplate, 13 generalized, conclusory, or speculative arguments.” F.T.C. v. AMG Servs., Inc., 291 14 F.R.D. 544, 553 (D. Nev. 2013) (quoting Painters Joint Comm. v. Emp. Painters Trust 15 Health & Welfare Fund, No. 2:10-cv-1385 JCM (PAL), 2011 WL 4573349, at *5 (D. Nev. 16 2011). Arguments against discovery must be supported by specific examples and 17 articulated reasoning. U.S. E.E.O.C. v. Caesars Ent., Inc., 237 F.R.D. 428, 432 (D. Nev. 18 2006). 19 If the motion to compel is granted or the disclosure or requested discovery is 20 provided after the filing of the motion, the court must order the offending party “to pay 21 the movant's reasonable expenses incurred in making the motion, including attorney's 22 fees” unless: “(i) the movant filed the motion before attempting in good faith to obtain 23 the disclosure or discovery without court action; (ii) the opposing party's nondisclosure, 24 response, or objection was substantially justified; or (iii) other circumstances make an 25 award of expenses unjust.” Fed. R. Civ. P. 37(a)(5)(A). 26 /// 27 /// 1 III. DISCUSSION 2 A. Requests for Production (“RFP”) 3 Defendants take issue with Fan’s responses to Jiang’s RFP Nos. 9, 24, 25, 26, 4 and 27 and Wu’s RFP Nos. 10 and 12. Pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 34, 5 a “party may serve on any other party a request within the scope of Rule 26(b)” for 6 production of documents “in the responding party's possession, custody, or control.” 7 Fed. R. Civ. P. 34(a). The requesting party “is entitled to individualized, complete 8 responses to each of the [Requests for Production], . . . accompanied by production of 9 each of the documents responsive to the request, regardless of whether the documents 10 have already been produced.” Womack v. Gibbons, No. 1:19-cv-00615-AWI-SAB-PC, 11 2021 WL 1734809, at *2 (E.D. Cal. May 3, 2021) (citing Louen v. Twedt, 236 F.R.D. 12 502, 505 (E.D. Cal. 2006). Failure to object to requests for production of documents 13 within the time required constitutes a waiver of any objection. See Richmark Corp. v. 14 Timber Falling Consultants, 959 F.2d 1468, 1473 (9th Cir. 1992). 15 The Court will address each disputed RFP in turn. 16 1. Jiang’s RFP No. 9 17 RFP No. Request for Production Produce all medical records, including psychiatric or other 18 mental health care records, that support Your allegation in 19 9 Paragraph 102, 110, and 115 of the Complaint that You suffered “severe emotional distress.” 20 After a diligent search and reasonable inquiry, Plaintiff does not have any documents in her possession and control that are 21 response to Request No. 9. Medical records can be ordered from UNR Mountain Employee Assistance Program and UNR 22 Response Family Medical Center, and Plaintiff is in the process of 23 reaching out to recover records and any additional records recovered will be disclosed with Defendants through an update 24 to this and other discovery request. 25 (ECF No. 40 at 6.) 26 Jiang argues that there is simply no reason for Fan to continue not to produce, or 27 perhaps withhold, the medical records that are, without question, relevant to her sixth 1 that she is not withholding documents because she does not have them in her 2 possession or control. (ECF No. 47 at 2.) 3 Under Fed. R. Civ. P. 34(a), parties may request from an opposing party 4 documents “which are in the possession, custody, or control of the party upon whom the 5 request is served.” Rule 34 “control” does not require a party to have legal ownership or 6 actual physical possession of any documents at issue. In re NTL, Inc. Securities 7 Litigation, 244 F.R.D. at 181. Instead, documents are considered to be under a party's 8 control when that party has “the right, authority, or practical ability to obtain the 9 documents from a non-party to the action.” Id. (quoting Bank of N.Y. v. Meridien BIAO 10 Bank Tanzania Ltd., 171 F.R.D. 135, 146–47 (S.D.N.Y. 1997)); see also, e.g., In re Flag 11 Telecom Holdings, Ltd. Sec. Litig., 236 F.R.D. at 180; Exp.-Imp. Bank of the United 12 States v. Asia Pulp & Paper Co., 233 F.R.D. 338, 341 (S.D.N.Y. 2005); Dietrich v. 13 Bauer, 2000 WL 1171132 at *3 (“‘Control’ has been construed broadly by the courts as 14 the legal right, authority or practical ability to obtain the materials sought upon 15 demand.”); In re NASDAQ Market–Makers Antitrust Litig., 169 F.R.D. 493, 530 16 (S.D.N.Y. 1996); Golden Trade, S.r.L. v. Lee Apparel Co., 143 F.R.D. 514, 525 17 (S.D.N.Y. 1992) (The courts have “interpreted Rule 34 to require production if the party 18 has the practical ability to obtain the documents from another, irrespective of his legal 19 entitlement to the documents.”). 20 With regard to medical records, Fan has the right and authority to request her 21 own records. Therefore, Fan is ordered to provide the requested documents within 14 22 days of this order. The supplemental answers must provide any documents located. If 23 no documents can be located, Fan must provide a detailed declaration explaining the 24 search she conducted with sufficient specificity to allow the Court to determine whether 25 a reasonable search was performed. Cf. V5 Techs. v. Switch, Ltd., 332 F.R.D. 356, 366- 26 67 (D. Nev. 2019). In addition, her supplemental responses must contain proper 27 verifications. 1 2. Jiang’s RFP Nos. 24, 25, 26 2 RFP No. Request for Production Produce all documents relating to Your purchase of firearms. 3 24 All purchases were made at Reno Gun & Range. After a diligent 4 search and reasonable inquiry, Plaintiff cannot find records of 5 her purchases or practice sessions, and she does not have Response records of the date of purchase or practice sessions. Reno Gun 6 & Range is likely to have records of Plaintiff’s purchases and practice sessions. A diligent search and reasonable inquiry 7 have been made in an effort to comply with this demand. Produce all documents relating to Your practice shooting 8 firearms, including but not limited to all firing or shooting range 9 25 records, as well as records of any instruction You may have received. 10 All practice sessions occurred at Reno Gun & Range under the supervision of staff tutors. After a diligent search and 11 reasonable inquiry, Plaintiff cannot find records of her purchases or practice sessions, and she does not have records 12 Response of the date of her practice sessions. Reno Gun & Range is likely 13 to have records of Plaintiff’s practice sessions. A diligent search and reasonable inquiry have been made in an effort to comply 14 with this demand. Produce all documents relating to Your purchase of bullets, 15 26 including but not limited to hollow-point bullets. 16 Plaintiff objects to Request for Production No. 26 because it is not relevant to the issues in this litigation. Plaintiff admits to 17 legally owning and possessing firearms. There is no allegation or counterclaim that Plaintiff has used her firearms improperly 18 Response or illegally. The existence or quantity of a subset of Plaintiff’s legally purchased ammunition for a legally purchased firearm is 19 not at issue in the litigation and therefore Request for 20 Production No. 26 is not relevant. (ECF No. 40 at 6-7.) 21 As to RFP Nos. 24 and 25, Fan states that she did not withhold any documents 22 and was not in possession of records responsive to either request. (ECF No. 47 at 2.) In 23 the time since Fan’s original response, Fan has discovered access to an online account 24 with the Reno Gun & Range, and Fan is currently in the process of providing to 25 Defendants screenshots of the online account showing firearm purchases. (Id.) Here, 26 Fan agrees she was required to give Defendants the screenshots of the online account. 27 Fan has 14 days from this order to produce the screenshots. 1 Fan does not address RFP No. 26 and therefore provides no objection to the 2 motion to compel. As such, Defendants’ motion to compel as to RFP No. 26 is granted 3 and Fan is ordered to provide the documents responsive to the RFP. Fan is reminded 4 that she is required to provide an explanation of the search she conducted with 5 sufficient specificity to allow the Court to determine whether a reasonable search was 6 performed. Cf. V5 Techs., 332 F.R.D. at 366-67. Fan is also reminded that the standard 7 for discoverable information and documents is not restricted to admissible evidence. 8 Fed. R. Civ. P Rule 26 Advisory Committee Notes (2015 Amendment) (“Information 9 within this scope of discovery need not be admissible in evidence to be discoverable.”) 10 3. Jiang’s RFP No. 27 11 RFP No. Request for Production Produce all documents relating to or reflecting all contact 12 27 information for Zhi Zeng. 13 Plaintiff objects to Request for Production No. 27 because it is Response not relevant to the issues in this litigation. 14 (ECF No. 40 at 8.) 15 Defendants believe Zhi Zeng was Fan’s boyfriend during relevant times alleged 16 in the Complaint. (Id.) In this case, Fan alleges that she was “brainwashed” into 17 believing that Jiang was the only person in the United States who cared for her, and that 18 she was “trauma bonded” to him, during relevant times. (Id.) Thus, communications with 19 him are relevant and may lead to the discovery of admissible evidence related to Jiang’s 20 possible defenses and counterclaims. Defendants further argue that if Zhi Zeng was 21 Fan’s boyfriend during relevant times—a fact that Fan does not deny—he is an 22 important witness, and Jiang has a right to discover contact information about Zhi Zeng 23 for further discovery, including but not limited to serving a subpoena duces tecum on 24 and scheduling the deposition of Zhi Zeng. (Id.) 25 In response, Fan asserts that any communication or documents related to Zhi 26 Zeng are not admissible. (ECF No. 47 at 2.) However, in her response, Fan explains 27 she revised her response to RFP No. 27 and will provide Defendants with the last 1 known contact information for Zhi Zeng but maintains that any communications or 2 documents related to Zhi Zheng are inadmissible. (Id.) 3 Relevance is to be construed broadly to include “any matter that bears on, or that 4 reasonably could lead to other matter that could bear on” any party's claim or defense. 5 Oppenheimer Fund, 437 U.S. at 351 (citation omitted). Based on Defendants’ 6 arguments, the relevancy standard is met. As to Fan’s argument that the information 7 requested is not admissible, Fan is reminded that the standard for discovery is not 8 whether the information requested is admissible. Therefore, Fan is ordered to provide 9 documents responsive to RFP No. 27, including but not limited to, the last known 10 contact information for Zhi Zheng, within 14 days of this order. 11 4. Wu’s RFP No. 10 12 RFP No. Request for Production Produce the residential lease that governed Your residency in 13 10 the apartment You lived in on May 12, 2020. 14 Plaintiff is unable to comply with Request No. 10 because Plaintiff does not have an original or a copy of the residential 15 lease for the apartment at 2475 Robb Drive, Apt 1633, Reno NV 89523. Plaintiff has made a request to the Manzanita Gate 16 Response Apartment leasing office for a copy of the least [sic], but Plaintiff has not yet been able to obtain a copy of the lease from the 17 Manzanita Gate Apartment leasing office. A diligent search and 18 reasonable inquiry have been made in an effort to comply with this demand. 19 (ECF No. 40 at 17.) 20 Fan argues that she did not withhold the residential lease because she does not 21 have it in her possession. (ECF No. 47 at 3.) She explains in her response to the motion 22 to compel that she made a request to the Manzanita Gate Apartment leasing office and 23 received a response stating that they are under a new management company and do 24 not have access to Fan’s lease. (Id.) To the extent that this information was not 25 provided to Wu, Fan is now ordered to provide a detailed declaration explaining the 26 search she conducted with sufficient specificity to allow the Court to determine whether 27 a reasonable search was performed. Cf. V5 Techs., 332 F.R.D. at 366-67. 1 5. Wu’s RFP No. 12 2 RFP No. Request for Production Produce all medical records, including psychiatric or other 3 mental health care records, that support Your contentions in 4 12 Paragraphs 102, 110, and 115 of the Complaint that You suffered severe emotional distress. 5 Plaintiff is unable to comply with Request No. 12 because Plaintiff does not have copies of the relevant medical 6 documents. A diligent search and reasonable inquiry have been made in an effort to comply with this demand. Plaintiff’s medical 7 records may, through information and belief, be ordered from 8 Response service providers including UNR Mountain Employee Assistance Program and UNR Family Medical Center. Plaintiff 9 will seek additional records through the discovery process and will update Plaintiff’s answer to Request No. 12 when such 10 additional records are in Plaintiff’s procession [sic] and/or when such records become available to Plaintiff. 11 (ECF No. 40 at 17.) 12 This RFP is almost identical to Jiang’s RFP No. 9. Therefore, Fan is ordered to 13 provide the same documents or detailed declaration to Wu as those described in 14 Section III(A)(1). 15 B. Requests for Admission (“RFA”) 16 Next, Defendants identify four categories of RFAs to which Fan allegedly 17 insufficiently responded. Specifically, Defendants object to Fan’s responses to RFA 18 Nos. 3, 5, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 45, and 46. The full text and responses to 19 these interrogatories are as follows: 20 RFA No. Request for Admission 21 Admit that, one or more times between 2006 and 2019, You 22 3 expressed or indicated Your consent to a sexual relationship with Jiang. 23 Denied because of the word “relationship.” Response 24
25 RFA No. Request for Admission 26 Admit that, between 2006 and 2020, You had sex (vaginal, oral, 5 or otherwise) with one or more persons other than Jiang. 27 Plaintiff objects to this request because it not relevant to the Response 1 2 RFA No. Request for Admission Admit that, at any time between July 2015 to October 2019, 3 35 You had a boyfriend. 4 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the Response issues in this litigation. 5 Admit that, at any time between July 2015 to October 2019, Zhi 36 Zeng was Your boyfriend. 6 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the Response issues in this litigation. 7 Admit that, at any time between July 2015 to October 2019, 8 37 You had a sexual relationship with Zhi Zeng. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 9 Response issues in this litigation. Admit that, at any time between July 2015 to October 2019, 10 38 You and Zhi Zeng traveled together to Hawaii and Yellow 11 Stone. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 12 Response issues in this litigation. Admit that, at any time between July 2015 to October 2019, 13 39 You traveled to meet Zhi Zeng at his residence. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 14 Response issues in this litigation. 15 Admit that, at any time between July 2015 and October 2019, 40 Zhi Zeng visited You and stayed with You in Reno, Nevada. 16 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the Response issues in this litigation. 17
18 RFA No. Request for Admission 19 Admit that, between November 2019 and April 2021, You used 20 43 WeChat as one method to communicate with Dr. Qin Yu. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 21 Response issues in this litigation. Admit that, between November 2019 and April 2021, You used 22 44 WeChat as one method to communicate with Jixi Zhang. 23 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the Response issues in this litigation. 24 Admit that, between November 2019 and April 2021, You used 45 WeChat as one method to communicate with Dr. Fei Ding. 25 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the Response issues in this litigation. 26 Admit that, between November 2019 and April 2021, You used 27 46 WeChat as one method to communicate with Dr. Miaolin Feng. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 1 (ECF No. 40 at 10.) 2 Fan addresses the RFAs generally but does not address each RFA individually. 3 (ECF No. 47 at 2.) Fan asserts that she submitted a revised set of responses to which 4 Defendants have not responded. (Id.) However, Defendants’ reply brief states that the 5 revised RFAs were not delivered to Defendants until one day after the motion to compel 6 was filed. (ECF No. 49 at 2.) 7 To the extent that Fan’s revised RFAs are incomplete and do not properly 8 respond to all RFAs noted in Defendants’ motion to compel and listed above2, Fan is 9 ordered to provide proper responses to RFA Nos. 3, 5, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 10 45, and 46 within 14 days of this order. 11 C. Interrogatories 12 Next, Defendants take issue with Fan’s responses to Interrogatory Nos. 2, 3, 4, 13 5, 6, 7, 9, 11, 12, and 17. A party may propound interrogatories related to any matter 14 that may be inquired into under Federal Rule of Civil Procedure 26(b). Fed. R. Civ. P. 15 33(a)(2). A party is obligated to respond to the fullest extent possible in writing under 16 oath, and the response must be signed by the answering party. Fed. R. Civ. P. 33(b)(3), 17 (5). An interrogatory is not objectionable merely because it asks for an opinion or 18 contention that relates to fact or the application of law to fact. Fed. R. Civ. P. 33(a)(2). 19 However, if an interrogatory is objectionable, the objection must be stated with 20 specificity. Fed. R. Civ. P. 33(b)(4); Davis v. Fendler, 650 F.2d 1154, 1160 (9th Cir. 21 1981). A district court has broad discretion in deciding whether to require answers to 22 interrogatories. See 8B Wright & Miller, Federal Practice and Procedure § 2176 (3d ed.
23 2 Given the examples of Fan’s responses to Defendants’ RFAs, the Court reminds 24 Fan of her responsibility in responding to discovery requests. The party resisting discovery “‘must specifically detail the reasons why each request is irrelevant’ [or 25 otherwise objectionable,] and may not rely on boilerplate, generalized, conclusory, or 26 speculative arguments.” F.T.C., 291 F.R.D. at 553 (citations omitted) (emphasis added). Arguments against discovery must be supported by specific examples and articulated 27 reasoning. U.S. E.E.O.C., 237 F.R.D. at 432. Responding to each RFA with the same boilerplate argument is not sufficient. 1 2021). 2 A responding party is not generally required to conduct extensive research to 3 answer an interrogatory, but a reasonable effort to respond must be made. Gorrell v. 4 Sneath, 292 F.R.D. 629, 632 (E.D. Cal. 2013); L.H. v. Schwarzenegger, 2007 WL 5 2781132, *2 (E.D. Cal. Sept. 21, 2007). This does require that the responding party 6 must conduct a search for relevant information and must answer interrogatories after a 7 diligent search. F.D.I.C. v. Halpern, 271 F.R.D. 191, 193-94 (D. Nev. 2010). Thus, a 8 responding party “cannot limit its interrogatory answers to matters within its own 9 knowledge and ignore information immediately available to it or under its control”. Id. 10 When a dispute arises out of the completeness of a search undertaken, 11 particularly when there is an absence of information that would have been expected to 12 be included, the responding party “must come forward with an explanation of the search 13 conducted with ‘sufficient specificity to allow the Court to determine whether a 14 reasonable search’” was performed. Cf. V5 Techs, 332 F.R.D. at 366-67. 15 The Court will address each disputed interrogatory in turn. 16 1. Interrogatory No. 2 17 Interrogatory No. Interrogatory If Your response to Request for Admission Nos. 2, 3, and 4 is 18 anything other than an unqualified denial, please identify and 19 describe, with particularity, the date(s) or date range(s) (a) 2 when Your sexual relationship with Jiang was consensual, (b) 20 when You expressed or indicated Your consent to a sexual relationship with Jiang, and (c) when You did not express or 21 indicate Your non-consent to a sexual relationship with Jiang. Request for Admission No. 2 and Request for Admission No. 4 22 were denied. Request for Admission No. 3 was denied because 23 Response at no time was there a “sexual relationship”. There were sex acts performed under coercion, which is not a “sexual 24 relationship” because it is not a relationship. 25 (ECF No. 40 at 11.) 26 Defendants argue that Interrogatory No. 2 merely asks Fan to make clear if there 27 were any sex acts, at any time, that she considered consensual and that it would be 1 Fan states that she has provided a revised set of responses to Defendants’ RFAs, 2 which included a change of response for Interrogatory No. 2. (ECF No. 37 at 2.) As 3 mentioned above, the revised RFAs were not delivered to Defendants until after the 4 motion to compel was filed. (ECF No. 39 at 2.) Therefore, Fan is ordered to fully 5 respond to Interrogatory No. 2 in writing, under oath, as required by Fed. R. Civ. P. 6 33(b)(3), within 14 days of this order. 7 2. Interrogatory No. 3 8 Interrogatory No. Interrogatory If Your response to Request for Admission No. 5 is anything 9 other than an unqualified denial, please identify, with 10 particularity, each person other than Jiang with whom You had 3 sex, the nature of the sex or sexual relationship with each, the 11 frequency of the same, the location(s) of the same, and the approximate date(s) or date range(s) of the same. 12 As stated in Request for Admission No. 5, Plaintiff objects to 13 Response this request because it is not relevant to the issues in this litigation. 14 (ECF No. 40 at 12.) 15 Defendants argue Fan’s objection on revelence grounds is improper. Defendants 16 assert that a party may dispute the ultimate admissibility of her other sexual partners 17 during relevant times, but she cannot dispute their relevance, since they make her 18 allegations of effectively being Jiang’s sex slave less probable and the information may 19 lead to other evidence that is relevant to Jiang’s possible defenses and counterclaims. 20 (Id.) As discussed above, relevance for discovery is to be construed broadly to include 21 “any matter that bears on, or that reasonably could lead to other matter that could bear 22 on” any party's claim or defense. Oppenheimer Fund, 437 U.S. at 351 (citation omitted). 23 The information requested in Interrogatory No. 3 meets the relevance standard and 24 therefore Fan is ordered to properly respond to this interrogatory within 14 days of the 25 date of this order. 26 /// 27 /// 1 3. Interrogatory Nos. 4, 5, 6, 7. 2 Interrogatory No. Interrogatory If Your response to Request for Admission No. 6 is anything 3 other than an unqualified denial, please identify and describe, 4 with particularity, each firearm that You have purchased, its 4 make and model, the date of purchase, the reason for 5 purchase, the seller/vendor, where the firearm is located/stored, and how often and for what purpose the firearm is used and by 6 whom. Plaintiff objects to providing a precise listing of the firearms that 7 she owns. Plaintiff has admitted to owning one or more 8 firearms. The exact make and model of her legally acquired, and legally possessed, firearms is not relevant to any issue in 9 this litigation. All purchases were made at Reno Gun & Range. After a diligent search effort, I cannot find records of my 10 purchases or practice sessions, and I do not have records of the date of purchases or practice sessions. Reno Gun & Range 11 Response is likely to have records of my purchases and practice sessions. 12 The reason for my firearms purchases were for personal proception [sic] and home defense. All my firearms are located 13 and stored in their original boxes and are currently in my vehicle, as far as I know. I am moving and have not found an 14 apartment yet and I have not been bringing my firearms into hotel rooms. I have not been checking regularly on my firearms 15 in their boxes (in my vehicle), but I assume they are still there at 16 this moment. If Your response to Request for Admission No. 7 is anything 17 other than an unqualified denial, please identify and describe, with particularity, each firearm in the custody, control, or 18 possession of You or Your agent, its make and model, how and 19 5 when it came into the custody, control, or possession of You or Your agent, the reason for the same, where the firearm is 20 located/stored, and how often and for what purpose the firearm is used and by whom. 21 My answer for No. 5 is the same as for No. 4. Response 22 If Your response to Request for Admission No. 8 is anything other than an unqualified denial, please identify and describe, 23 with particularity, each time You have practiced shooting 24 6 firearms, where the shooting practice occurred, and when the shooting practice occurred, as well as whether you had any 25 instruction on shooting and, if so, from whom. Plaintiff objects to this request because it is overly burdensome 26 and impossible for Plaintiff to recall with particularity because 27 Response Plaintiff has not, and is not required to, document all of her shooting practice. Plaintiff has performed a reasonable and 1 Plaintiff is thereby able to generally describe the shooting practices that demonstrate her lawful usage of her firearms, 2 lawful usage which is guaranteed to her in the United States of America and the State of Nevada. As stated above, all of my 3 practice was at Reno Gun & Range. I practiced shooting my 4 firearms only in the training classes offered at Reno Gun & Range and all instruction and shooting practice was under the 5 guidance of tutors. If Your response to Request for Admission No. 9 is anything 6 other than an unqualified denial, please identify and describe, 7 with particularity, the date of each purchase of hollow-point 7 bullets, the quantity of bullets purchased, where the bullets are 8 located/stored, and whether, when, and where You have fired the bullets with a firearm. 9 Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the issues in this litigation. Plaintiff has admitted to purchasing 10 Response hollow-point bullets, and she has a constitutional right to bear 11 arms. The location, quantity, and usage of a particular subset of Plaintiff’s bullets is not relevant to any issue in this litigation. 12 (ECF No. 40 at 12-13.) 13 Defendants argue that the information about which firearms and ammunition Fan 14 purchased from whom and why, as well as where she stores each firearm and how 15 often it is used and by whom, makes the truth of Jiang’s alleged statements about Fan’s 16 death threats, as well as the danger that she posed to him and his family, more 17 probable. (Id.) Defendants argue the information is relevant to Jiang’s truth defense to 18 Fan’s defamation claim. (Id.) As to Interrogatories 4, 5, 6, and 7, Fan responds that she 19 is in the process of providing a screenshot of her online account with Reno Gun & 20 Range. (ECF No. 47 at 2.) This serves as an acknowledgment that she must provide 21 the documentation. Therefore, Fan is ordered to turn over the screenshot of her online 22 account with Reno Gun & Range within 14 days. 23 /// 24 /// 25 /// 26 /// 27 /// 1 4. Interrogatory No. 9 2 Interrogatory No. Interrogatory At Paragraph 33 of the Complaint, You allege: “In 2007, after 3 Jiang’s regular summer travel to China, Jiang returned to 4 9 Nevada and proceeded to infect Fan with Chlamydia.” Please describe the history of Your receipt of care for sexually 5 transmitted diseases. 2007 UNR Student Health Center. 6 Response 7 (ECF No. 40 at 14.) 8 Fan does not respond to the motion to compel regarding Interrogatory No. 9 and 9 therefore there is no opposition. (ECF No. 47) Fan is required to turn over the requested 10 information within 14 days of this order. Fan is reminded that in a discovery dispute, if 11 she cannot provide requested information, she “must come forward with an explanation 12 of the search conducted with ‘sufficient specificity to allow the Court to determine 13 whether a reasonable search’” was performed. Cf. V5 Techs, 332 F.R.D. at 366-67 14 (citation omitted). 15 5. Interrogatory No. 11 16 Interrogatory No. Interrogatory At Paragraph 42 of the Complaint, You allege: “When having 17 opportunities, Jiang initiated and insisted (cyber-)sex with Fan occasionally, and Jiang ignored Fan’s crying during sexual 18 11 intercourse.” Please identify and describe, with particularity, 19 each such alleged incident, including but not limited to the details (date, time, conduct, host platform, etc.) of each such 20 alleged incident of cybersex. Afternoons and late nights (Reno local time). MSN Live 21 Messenger as host platform. Every time when Jiang did it, Jiang 22 Response was in his UNR office, sitting in his office Chair. Jiang exposed his penis and required me to show my vagina. Jiang watched 23 my vagina and did masturbation. At Paragraphs 42–43 of the Complaint, You allege You did not 24 live in Reno, Nevada or work for UNR from 2008 to 2015. Please identify and describe, with particularity, each time You 25 visited or met in person with Jiang between the time You left 26 12 UNR in 2008 and the time You returned to UNR in 2015, including but not limited to the details (date, time, location, 27 reason for the visit or meeting, etc.) of each such alleged visit or meeting. 1 2008 summer, Reno, NV, Jiang required and enticed me to visit Reno. I was trauma bonded and wanted to confront Jiang for 2 his past abuse. 2009 spring, Reno, NV Jiang required and enticed me to visit Reno. I was trauma bonded and wanted to 3 confront Jiang for his past abuse. 2010 summer, Zhejiang 4 University of Technology, Hangzhou, China, Jiang required and enticed me to visit Zhejiang University of Technology. I was 5 trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past abuse. 2012 spring, Reno, NV, Jiang enticed me to visit Reno. I was 6 Response trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past abuse. 2014 spring, Reno, NV, Jiang enticed me to visit Reno. I was 7 trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past abuse. 8 2014 summer, Duluth, GA, Jiang enticed me to visit Duluth. I was trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past 9 abuse. 2014 fall, Reno, NV, Jiang enticed me to visit Reno. I was trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past 10 abuse. 2015 spring, Reno, NV, I attended an on-site interview 11 at UNR for an assistant professor position. I was trauma bonded and wanted to confront Jiang for his past abuse. 12 (ECF No. 40 at 15.) 13 At the meet-and-confer, Jiang’s counsel asked for estimated times (e.g., month 14 and year) for each occurrence, including a description of how often (e.g., monthly, 15 quarterly, yearly) the alleged cybersex occurred. (Id.) Jiang’s counsel also asked for 16 more details regarding visits Fan refers to in her response to Interrogatory No. 12. (Id.) 17 Fan responds that she has provided as much detail as possible at this time. (ECF No. 18 47 at 2.) A responding party is not generally required to conduct extensive research to 19 answer an interrogatory, but a reasonable effort to respond must be made. Gorrell v. 20 Sneath, 292 F.R.D. 629, 632 (E.D. Cal. 2013); L.H. v. Schwarzenegger, 2007 WL 21 2781132, *2 (E.D. Cal. Sept. 21, 2007). This does require that the responding party 22 must conduct a search for relevant information and must answer interrogatories after a 23 diligent search. F.D.I.C. v. Halpern, 271 F.R.D. 191, 193-94 (D. Nev. 2010). Thus, a 24 responding party “cannot limit its interrogatory answers to matters within its own 25 knowledge and ignore information immediately available to it or under its control”. Id. If 26 Fan cannot provide more detailed information as to the timing of the alleged incidents, 27 such as reviewing her MSN Live Messenger usage history, she must describe what she 1 searched and why it did not help. Cf. V5 Techs, 332 F.R.D. at 366-67. Therefore, Fan is 2 ordered to supplement her interrogatory responses with additional information, including 3 describing efforts taken to locate information to respond these interrogatories. 4 6. Interrogatory No. 17 5 Interrogatory No. Interrogatory Please identify and describe, with particularity, each time you 6 visited or met with Zhi Zeng at any time between July 2015 to 7 17 October 2019, including but not limited to the date(s) or date(s) ranges of the visit or meeting, the reason for the same, and the 8 location of the same. Plaintiff objects to this request because it is not relevant to the 9 Response issues in this litigation. 10 (ECF No. 40 at 16.) 11 Defendants argue that the Court should compel disclosure of this interrogatory 12 because on information and belief, Zhi Zeng was Fan’s boyfriend during relevant times 13 when she alleges that she effectively was Jiang’s sex slave. (Id.) As discussed above, 14 relevance for discovery is to be construed broadly to include “any matter that bears on, 15 or that reasonably could lead to other matter that could bear on” any party's claim or 16 defense. Oppenheimer Fund, 437 U.S. at 351 (citation omitted). Information relating to 17 whether Fan had a boyfriend at relevant times may lead to information that aids in 18 Jiang’s defense. Therefore, Fan is directed to properly respond to Interrogatory No. 17 19 within 14 days of this order. 20 D. Rule 37 Sanctions 21 Under Fed. R. Civ. P. 37(a)(5)(A), if a motion to compel is granted, “the court 22 must, after giving an opportunity to be heard, require the party or deponent whose 23 conduct necessitated the motion, the party or attorney advising that conduct, or both to 24 pay the movant’s reasonable expenses incurred in making the motion, including 25 attorney’s fees.” The Court has broad discretion regarding the type and degree of 26 discovery sanctions it may impose pursuant to Rule 37. See Wyle v. R.J. Reynolds 27 Indus., Inc., 709 F.2d 585 (9th Cir. 1983). Rule 37 allows for the authorization of any 1 Compagnie des Bauxites de Guinee, 456 U.S. 694, 706-08 (1982); Fed. R. Civ. P. 2 37(b)(2)(A). 3 Accordingly, Defendants’ request for sanctions in the motion to compel, (ECF No. 4 40), is granted. Having granted Defendants’ motion to compel on all points, the Court 5 awards Defendants their reasonable attorneys' fees and costs as sanctions for the cost 6 associated with bringing the motion to compel. Counsel for Defendants will, no later 7 than 14 days from entry of this order, serve and file a memorandum, supported by the 8 affidavit of counsel, establishing the amount of attorney's fees and costs incurred in the 9 motion addressed in this order. The memorandum shall provide a reasonable 10 itemization and description of the work performed, identify the attorney(s) or other staff 11 member(s) performing the work, the customary fee of the attorney(s) or staff member(s) 12 for such work, and the experience, reputation, and ability of the attorney performing the 13 work. The attorney's affidavit shall authenticate the information contained in the 14 memorandum, provide a statement that the bill has been reviewed and edited, and 15 provide a statement that the fees and costs charged are reasonable. Counsel for Fan 16 will have 14 days from service of the memorandum of costs and attorney's fees in which 17 to file a responsive memorandum addressing the reasonableness of the costs and fees 18 sought, and any equitable considerations deemed appropriate for the Court to consider 19 in determining the amount of costs and fees which should be awarded. Counsel for 20 Defendants will have 7 days from service of the responsive memorandum in which to 21 file a reply. 22 E. Spoliation Sanctions 23 The Court now turns to Defendants’ motion for spoliation sanctions. (ECF No. 24 41.) In the motion, Defendants argue spoliation sanctions should be imposed due to 25 Fan’s deletion of WeChat messages between Fan and Jiang. (Id.) In response, Fan 26 readily admits to deleting the messages. (ECF No. 48 at 1.) However, Fan claims that 27 she has also identified two devices she believes could be used to recover the 1 severity of the possible spoliation sanctions that may be imposed in this case, the Court 2 denies the motion for spoliation sanctions at this time to allow Fan one final opportunity 3 to recover the deleted messages. Therefore, the Court grants Fan 60 days from this 4 Order to conduct any and all necessary forensic examinations of the two devices she 5 has identified to determine if the communications can be recovered. In addition, if any 6 data is recovered through these examinations, Fan is also ordered to provide any and 7 all recovered data to Defendants within this time frame. Accordingly, Defendants’ 8 motion for spoliation sanctions, (ECF No. 41), is denied without prejudice to refile if the 9 communications cannot be recovered. 10 Fan and her counsel are cautioned that no extensions of time of this deadline will 11 be granted. Moreover, any failure to conduct the necessary forensic examination and 12 comply with this order within the time specified will likely result in sanctions separate 13 and apart for any spoliation sanctions which may be imposed. 14 IV. CONCLUSION 15 For the reasons discussed above, IT IS ORDERED that Defendants’ motion to 16 compel production of discovery, (ECF No. 40), is GRANTED in its entirety. 17 IT IS FURTHER ORDERED that Fan shall have 14 days from the issuance of 18 this Order to provide Defendants with discovery consistent with this Order. Fan is also 19 ordered to have her devices forensically examined within 60 days of this order. Fan is 20 cautioned that failure to comply with this Order may result in further sanctions, up to and 21 including dismissal of the action. 22 IT IS FURTHER ORDERED that Defendants’ request for sanctions is 23 GRANTED. The Court awards Defendants their reasonable attorneys' fees and costs as 24 sanctions for the cost associated with bringing the motion to compel. 25 Accordingly, Counsel for Defendants will, no later than 14 days from entry of this 26 Order, serve and file a memorandum, supported by the affidavit of counsel, establishing 27 the amount of attorney's fees and costs incurred in the motion addressed in this order. performed, identify the attorney(s) or other staff member(s) performing the work, the customary fee of the attorney(s) or staff member(s) for such work, and the experience, reputation, and ability of the attorney performing the work. The attorney's affidavit shall authenticate the information contained in the memorandum, provide a statement that 5 | the bill has been reviewed and edited, and provide a statement that the fees and costs 6 | charged are reasonable. 7 Counsel for Fan will have 14 days from service of the memorandum of costs and 8| attorney's fees in which to file a responsive memorandum addressing the 9 | reasonableness of the costs and fees sought, and any equitable considerations deemed appropriate for the Court to consider in determining the amount of costs and fees which should be awarded. Counsel for Defendants will have 7 days from service of the 12 | responsive memorandum in which to file a reply. 13 IT IS FURTHER ORDERED that Defendants’ motion for spoliation sanctions, 14| (ECF No. 41), is DENIED without prejudice. Defendants may resubmit a motion for 15| spoliation sanctions if Fan fails to comply with this Order as described above. 16 IT IS SO ORDERED. 17 18 DATED: January 13,2023 19 . 20 21 UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE 22 23 24 25 26 27 28 99