Delopez v. Bernalillo Public Schools

CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedDecember 22, 2022
Docket21-2119
StatusUnpublished

This text of Delopez v. Bernalillo Public Schools (Delopez v. Bernalillo Public Schools) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Delopez v. Bernalillo Public Schools, (10th Cir. 2022).

Opinion

Appellate Case: 21-2119 Document: 010110788083 Date Filed: 12/22/2022 Page: 1 FILED United States Court of Appeals UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit

FOR THE TENTH CIRCUIT December 22, 2022 _________________________________ Christopher M. Wolpert Clerk of Court GWENDOLEN DELOPEZ,

Plaintiff - Appellant,

v. No. 21-2119 (D.C. No. 1:19-CV-00735-JCH-KK) BERNALILLO PUBLIC SCHOOLS; (D.N.M.) DEMETRIA NAVARRETTE; KEITH COWAN; TAMIE PARGAS; ERIC JAMES,

Defendants - Appellees. _________________________________

ORDER AND JUDGMENT* _________________________________

Before TYMKOVICH, BRISCOE, and PHILLIPS, Circuit Judges. _________________________________

Appellant Gwendolen Delopez appeals the district court’s order granting

summary judgment. Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, we affirm in part

and reverse in part.

BACKGROUND

Delopez worked as an art teacher for Bernalillo Public School (“BPS”)

System. From 2008 to 2018, she worked at Carroll Elementary School, within BPS.

During the 2017–2018 school year. Delopez claims that she was bullied by Carroll

* This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1. Appellate Case: 21-2119 Document: 010110788083 Date Filed: 12/22/2022 Page: 2

Elementary staff and administrators, particularly Principal Demetria Navarrette.

Delopez now claims age discrimination in violation of the Age Discrimination in

Employment Act (“ADEA”) and the New Mexico Human Rights Act (“NMHRA”).

Delopez claims that Navarrette’s age-discriminatory animus created an

environment in which it was acceptable to make fun of and exclude her. Delopez

alleges that at the beginning of the 2017–2018 school year, Navarrette made faces

behind Delopez’s back to the secretary, excluded Delopez during team-building

exercises, allowed other employees to exclude her from their cliques, and made snide

remarks to Delopez in front of other Carroll Elementary staff.

About ten days into the school year, Delopez left Carroll Elementary to pick

up student artwork displayed at a nearby elementary school. She notified front-desk

staff that she was leaving and signed out, but rather than wait in a line of other people

waiting to speak with Navarrette, Delopez left without informing Navarrette that she

was leaving. Navarrette gave Delopez a verbal warning for not notifying her directly

before leaving school grounds. Delopez argued that other teachers had left the school

without express permission and those teachers did not receive a verbal warning.

The issues extended into Delopez’s classroom. On December 11, 2017,

Delopez peeled a scab off a second-grade student in art class. The wound bled

profusely. Delopez applied two band-aids and sent the student to the nurse’s office.

Delopez says that she accidentally mistook the scab for dried-on glitter glue.

Several days later, Navarrette sent Delopez a formal letter of reprimand for

four separate events: (1) addressing an educational assistant in a harsh tone and

2 Appellate Case: 21-2119 Document: 010110788083 Date Filed: 12/22/2022 Page: 3

saying, “I’m talking to you”; (2) using a confrontational tone and body language with

a BPS employee; (3) being rude on the phone to a different BPS employee when

requesting information; and (4) peeling the scab off the student.1 The letter warned

Delopez that further action could result in termination of her contract.

Delopez signed the formal letter of reprimand but submitted a rebuttal letter

about a week later. There, Delopez denied having used a confrontational tone with

the educational assistant and asserted that she had spoken to her in a “calm, matter-

of-fact voice.” Suppl. App. at 96. Delopez attributed the complaint against her to

misunderstandings, language barriers, and responding to rude tones directed at her

first. She reiterated her position that the scab incident was an accident and noted that

she immediately apologized to the student and obtained medical attention.

On March 23, 2018, Delopez received her end-of-year teaching evaluation

from Navarrette, which was significantly lower than in past years. Delopez received

only average scores in several categories, including (1) establishing a culture for

learning; (2) managing classroom procedures; (3) participating in a professional

community; and (4) growing and developing professionally. Navarrette specifically

identified Delopez’s lack of professionalism with colleagues and administrators as an

area needing improvement. But the review was not wholly negative. Navarrette

commended Delopez for her knowledge and use of resources as an art teacher. Even

so, this was the lowest-rated evaluation Delopez had received in the past three years.

1 The letter originally referred to “three issues” but listed four bullet points. On January 18, 2019, this letter was amended to properly list four issues. 3 Appellate Case: 21-2119 Document: 010110788083 Date Filed: 12/22/2022 Page: 4

On April 16, 2018, BPS Superintendent Keith Cowan sent an appointment

memorandum to Delopez, approving her teaching contract with BPS for the

upcoming 2018–2019 school year. He did so despite the letter of reprimand, her

conflicts with Navarrette, and her lower scores on the annual evaluation. Delopez

signed and accepted the 2018–2019 teaching contract.

On April 27, 2018, Delopez submitted a union grievance over the teaching

evaluation. She denied committing any unprofessional behavior and instead asserted

that her Carroll Elementary colleagues had acted unprofessionally. She attributed her

lower annual evaluation scores to their being based on literacy standards inapplicable

to art classes. She claimed that Navarrette had arbitrarily assigned grades for certain

categories of the evaluation without giving a valid reason. For instance, Delopez

complained of a low score for “Demonstrating Flexibility” that gave no basis for the

score. (Navarrette provided some reasoning for lower scores in other categories.)

Delopez also asked for more professional-development opportunities.

Though grievances are reserved for disputes arising from the union’s

Collective Bargaining Agreement, Eric James, the BPS Human Resources Director,

still held a meeting with Navarrette and Delopez to resolve the disagreement.

Navarrette did not modify Delopez’s scores but agreed to give Delopez more

opportunities for professional development in the upcoming school year. Navarrette

stated that she looked forward to working with Delopez in the next year.

But on May 7, 2018, Delopez had further issues while teaching her first-grade

art class. A male autistic student began running around erratically and hiding under

4 Appellate Case: 21-2119 Document: 010110788083 Date Filed: 12/22/2022 Page: 5

tables. Unprovoked, he “stabbed” another student with a pencil. Suppl. App. at 32.

Fortunately, no students were injured. Delopez called the special-education teacher

and the full-time first-grade teacher for help, but both were busy and unable to assist.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

McDonnell Douglas Corp. v. Green
411 U.S. 792 (Supreme Court, 1973)
Wells v. Colorado Department of Transportation
325 F.3d 1205 (Tenth Circuit, 2003)
Plotke v. White
405 F.3d 1092 (Tenth Circuit, 2005)
Riggs v. AirTran Airways, Inc.
497 F.3d 1108 (Tenth Circuit, 2007)
Fischer v. Forestwood Co., Inc.
525 F.3d 972 (Tenth Circuit, 2008)
Johnson v. Weld County, Colo.
594 F.3d 1202 (Tenth Circuit, 2010)
Jones v. Oklahoma City Public Schools
617 F.3d 1273 (Tenth Circuit, 2010)
Gail Derr v. Gulf Oil Corporation
796 F.2d 340 (Tenth Circuit, 1986)
Sanchez v. Board of Education of Town of Belen
362 P.2d 979 (New Mexico Supreme Court, 1961)
Cates v. REGENTS NMIM & T
954 P.2d 65 (New Mexico Supreme Court, 1998)
Smith v. FDC Corp.
787 P.2d 433 (New Mexico Supreme Court, 1990)
Roberts v. International Business MacHines Corp.
733 F.3d 1306 (Tenth Circuit, 2013)
Hiatt v. Colorado Seminary
858 F.3d 1307 (Tenth Circuit, 2017)
Alarcon v. Albuquerque Pub. Schs. Bd. of Educ.
413 P.3d 507 (New Mexico Court of Appeals, 2017)
Tesone v. Empire Marketing Strategies
942 F.3d 979 (Tenth Circuit, 2019)
United States v. Leffler
942 F.3d 1192 (Tenth Circuit, 2019)
Litzsinger v. Adams County Coroner's Office
25 F.4th 1280 (Tenth Circuit, 2022)
Gormley v. Coca-Cola Enterprises
2005 NMSC 003 (New Mexico Supreme Court, 2005)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Delopez v. Bernalillo Public Schools, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/delopez-v-bernalillo-public-schools-ca10-2022.