Deisy Granados v. Pan American Life Insurance Co.

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided April 30, 2026·No. A-1736-24·Unpublished

Opinion

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited . R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NO. A-1736-24

DEISY GRANADOS, Plaintiff-Appellant,

v.

PAN AMERICAN LIFE INSURANCE CO., HOLA DOCTOR INSURANCE & FINANCIAL SERVICES, JONATHAN RUEDE, INDIRA SHAKE, and KARLA HARDWICK,

Defendants-Respondents,

and

HORIZON BLUE CROSS BLUE SHIELD OF NEW JERSEY,

Defendant.

Argued December 15, 2025 – Decided April 30, 2026 Before Judges Natali and Bergman.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Union County, Docket No. L-0724-24.

Ryan Linder argued the cause for appellant (Marin Linder, LLC, attorneys; Ryan Linder, on the briefs).

Alba V. Aviles argued the cause for respondents (Fisher Phillips LLP, attorneys; Alba V. Aviles, of counsel and on the brief; David J. Treibman, on the brief).

PER CURIAM Plaintiff appeals from the court's January 2, 2025 order granting the motions of defendants Pan American Life Insurance (Pan American), Hola Doctor Insurance & Financial Services (Hola Doctor), Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey (Horizon), Jonathan Ruede, Indira Shake, and Karla Hardwick to dismiss her Conscientious Employee Protection Act, N.J.S.A. 34:19-1 to -14 (CEPA) and common law wrongful termination claims with prejudice under Rule 4:6-2(e). Having considered the parties' arguments in light of the record and permissive standard afforded to plaintiff in the pleading stage as enumerated in Printing Mart-Morristown v. Sharp Electronics Corp., 116 N.J. 739 (1989), we reverse and remand for further proceedings.

I.

Plaintiff began her employment with Pan American and Hola Doctor in 2018 as an insurance agent, a position that required her to sell and market health insurance products to customers and "handle highly confidential health

A-1736-24

information." Plaintiff explained Pan American and Hola Doctor market and sell health insurance products offered by Horizon and, accordingly, implemented several internal policies "to maintain client confidentiality and comply with [the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), 42 U.S.C. §§ 1320d-1 to -9]," including a policy that "prevented employees from bringing personal laptops and personal table computers into the office."

In April 2023, plaintiff contended her colleagues "began to bring their personal laptops" into the office, a behavior she was concerned would jeopardize client confidentiality. Because Indira Shake, plaintiff's direct supervisor, was "largely absent from the office," plaintiff reported this conduct to Francisco Rescio, who she alleges was "in management and [had] told her to contact him if she had any issues." After Rescio "failed to respond to the plaintiff's complaints," she contacted Karla Hardwick, who worked in the human resources department, to inform her about the alleged HIPAA violations. Plaintiff alleges Hardwick suggested she contact to Jonathan Ruede, who was "in upper management and worked out of the New Orleans office."

Following her unsuccessful attempt to contact Ruede directly, plaintiff maintains she left him a voicemail message and followed up additionally over email. In her July 25, 2023 email to him, plaintiff wrote:

A-1736-24

One of the things that is happening is that some employees are bringing their personal laptops to the office and using them during work hours, which is illegal. We only work with and sell products with Horizon Blue Cross & Blue Shield of New Jersey. We receive confidential information from Horizon members, and I do not know if these employees are sharing this information for another kind of business.

They spent their time making copies and copies that are not from work.

Plaintiff contends she also included in her email that "[a]n unauthorized person was permitted to enter the office, the workplace was dirty, the manager was absent, her colleagues were making improper photocopies of potentially confidential information, and the distribution of work was inequitable."

Following this email, plaintiff maintains "management" immediately responded the next day, emailed all employees a reminder of the internal policy against the use of personal computers during business hours , and later offered a training session to teach employees "to comply with guidelines that were in place to ensure the confidentiality of client information." The email also allegedly "warned" employees not to use company property for personal use. Plaintiff contends, although "she was promised that her complaint would be kept confidential," an angry colleague confronted her the same day the email was circulated. Plaintiff also maintains "violations of the company's client health

A-1736-24

information confidentiality policy continued," to which she reported to a hotline offered by Horizon that she learned about at the training session.

At this point, despite being an exemplary employee, plaintiff alleges she faced retaliation for her repeated attempts to report her perceived HIPAA violations. Among other pushback, she states defendants retaliated against her by not keeping her complaint confidential, filing a "false disciplinary complaint . . . to build a case for termination," rescinding her ability to work from home, and pretextually reprimanding and punishing her. She contended the retaliation culminated in her unexplained and sudden termination, denial of her final paycheck, and interference with her application for unemployment benefits.

After being terminated by her employer and filing her original complaint, 1 plaintiff re-filed an amended three-count complaint against defendants. In that pleading, plaintiff alleged retaliation under CEPA, wrongful termination contrary to public policy, and violation of her free speech under the New Jersey Civil Rights Act (NJCRA), N.J.S.A. 10:6-2.

1 We note plaintiff's initial complaint is not in the record before us , but it appears, after filing her first pleading, the court issued two deficiency notices to which plaintiff filed a deficiency correction and, ultimately, her first amended complaint.

A-1736-24

In her first CEPA-based claim, plaintiff contended defendants were aware of her reported violations of the confidential health information policy and retaliated against her by, as noted, terminating her employment, among other consequences. She next alleged her termination was "wrongful in that it was contrary to public policy and it was done in a manner that was contrary to the plaintiff's contractual and statutory rights." Finally, in her NJCRA-based cause of action, she asserted defendants terminated her because she "exercised her right to free speech."

In lieu of an answer, defendants moved under Rule 4:6-2(e) to dismiss plaintiffs' complaint for failing to state a claim, and the court issued a September 13, 2024 written decision and order dismissing all counts of plaintiff's amended complaint without prejudice. The order, however, dismissed all counts with prejudice with respect to Horizon and gave plaintiff twenty days from the date of the order to file a second amended complaint. 2 In its statement of reasons, the court concluded plaintiff failed to state her CEPA-based claim because she failed to "include any facts that suggest [she] reasonably believed her colleagues'

2 Plaintiff removed Horizon from their second amended complaint but included it as a named defendant before us. Plaintiff, however, clarified in her merits brief that "the present appeal does not seek to revive the plaintiff's complaint against Horizon."

A-1736-24

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Deisy Granados v. Pan American Life Insurance Co., (N.J. Ct. App. 2026).

Deisy Granados v. Pan American Life Insurance Co. (Deisy Granados v. Pan American Life Insurance Co.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Michelson v. Wyatt
880 A.2d 458 (New Jersey Superior Court App Division, 2005)
Pierce v. Ortho Pharmaceutical Corp.
417 A.2d 505 (Supreme Court of New Jersey, 1980)
Tartaglia v. UBS PaineWebber Inc.
961 A.2d 1167 (Supreme Court of New Jersey, 2008)
Estate of Roach v. Trw, Inc.
754 A.2d 544 (Supreme Court of New Jersey, 2000)
Mehlman v. Mobil Oil Corp.
707 A.2d 1000 (Supreme Court of New Jersey, 1998)
Printing Mart-Morristown v. Sharp Electronics Corp.
563 A.2d 31 (Supreme Court of New Jersey, 1989)
MacDougall v. Weichert
677 A.2d 162 (Supreme Court of New Jersey, 1996)
Maw v. Advanced Clinical Communications, Inc.
846 A.2d 604 (Supreme Court of New Jersey, 2004)
Rieder v. State, Dept. of Transp.
535 A.2d 512 (New Jersey Superior Court App Division, 1987)
Maw v. Adv. Clinical Communications
820 A.2d 105 (New Jersey Superior Court App Division, 2003)
Edwards v. Prudential Prop. & Cas.
814 A.2d 1115 (New Jersey Superior Court App Division, 2003)
Kieffer v. HIGH POINT INS. CO.
25 A.3d 1206 (New Jersey Superior Court App Division, 2011)
Smith v. American Home Prod. Corp.
855 A.2d 608 (New Jersey Superior Court App Division, 2003)
Young v. Schering Corp.
660 A.2d 1153 (Supreme Court of New Jersey, 1995)
Di Cristofaro v. Laurel Grove Memorial Park
128 A.2d 281 (New Jersey Superior Court App Division, 1957)
James Hitesman v. Bridgeway, Inc. (072466)
93 A.3d 306 (Supreme Court of New Jersey, 2014)
Joel S. Lippman, M.D. v. Ethicon, Inc. (073324)
119 A.3d 215 (Supreme Court of New Jersey, 2015)
Andrew McCarrell v. Hoffman-La Roach, Inc.(076524)
153 A.3d 207 (Supreme Court of New Jersey, 2017)
JOHN SMITH VS. ARVIND R. DATLA, M.D.(L-1527-15, MERCER COUNTY AND STATEWIDE)
164 A.3d 1110 (New Jersey Superior Court App Division, 2017)