1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 ROGELIO CUEVAS ESPINOZA, Case No.: 10-cv-397-WQH-BGS
12 Petitioner, ORDER 13 v. 14 SHAWN HATTON, Warden, 15 Respondent. 16 HAYES, Judge: 17 The matter before the Court is the Report and Recommendation of the Magistrate 18 Judge (ECF No. 158) recommending that the Court deny Petitioner Rogelio Cuevas 19 Espinoza’s Petition for Writ of Habeas Corpus (ECF No. 1) following remand and an 20 evidentiary hearing. 21 I. FACTUAL BACKGROUND1 22 On March 10, 2001, Rosea Barajas held a party at a convention hall in 23 National City to celebrate the baptism of her son. (Lodgment 6 at 2). Sandy Barajas, sister of Rosea Barajas and wife of Petitioner, is the child’s 24 godmother. Id. “[Petitioner] attended the party but there was conflicting 25 evidence about whether he was expected there. Arturo, also known as Pedro 26 27 1 The Court quotes the facts from its September 10, 2013, Order (ECF No. 47), which recited the undisputed factual findings of the California Court of Appeal. See 28 U.S.C. § 2254(e)(1) (a presumption 28 1 Rivera, and his brother, Adan Rivera, were told [that Petitioner] would not attend the party.” Id. at 2-3 (alterations omitted). “[T]here were ill feelings 2 between Adan and [Petitioner] due to a fight between the two about a year 3 earlier.” Id. at 2.
4 Shortly after the Rivera brothers arrived at the party, “a fight erupted inside 5 the hall” involving Petitioner, the Rivera brothers and others. Id. The evidence conflicted as to whether Petitioner or Adan initiated the fight, but the fight 6 was eventually broken up by others. Id. at 2-3. The fight left Petitioner injured. 7 Id. at 3. “[O]ne witness described seeing a gash above [Petitioner’s] eye.” Id. “Adan believed he had broken [Petitioner’s] nose because he was bleeding 8 profusely.” Id. Barajas told everyone to leave the party. Id. Petitioner exited 9 through a back door and the Rivera brothers and others left through the hall’s front entrance. Id. 10
11 “Soon thereafter, [Petitioner] approached the Rivera brothers with a semiautomatic gun in his hand. Adan ran back towards the hall. [Petitioner] 12 fired into the air. There was evidence [that Petitioner] pointed the gun at 13 [Arturo] Rivera, fired at [Arturo] Rivera’s feet or lower body, fired at the ground, fired toward the crowd of people outside the hall and fired toward 14 [Arturo] Rivera as he fled. Some people struggled with [Petitioner] for the 15 gun.” Id. A neighbor heard a man yell, “I’m going to kill you, motherfucker,” and saw the man “chasing [Arturo] Rivera and shooting at him, while [Arturo] 16 Rivera crouched behind a truck.” Id. Arturo Rivera was shot in the right eye, 17 which he lost as a result. Id. “There was not stippling or burning around the entrance wound, indicating the bullet was fired from a distance of more than 18 three or four feet.” Id. Eight cartridge casings and a bullet fragment were 19 recovered. Id. Based on the distribution of the cartridge casings, it was determined that all the bullets had been fired from the same gun by a gunman 20 who had been moving while firing the gun. Id. “A number of people from the 21 party went to the police station to be interviewed. [Petitioner’s] wife told the group, ‘nobody rats, nothing will happen.’ The interviews were taped.” Id. 22
23 Petitioner fled to Mexico. Id. at 4.
24 In 2005, San Diego police officers stopped a car with expired registration tags 25 that was driven by Petitioner. Id. “[Petitioner] was very nervous, and he provided the officers with a driver’s license in the name of Victor Gallego and 26 said the car belonged to a female friend.” Id. Suspecting the driver’s license 27 was false, the police conducted a records check. Id. “As soon as [Petitioner] heard he was going to be arrested, he knocked one of the officers to the ground 28 1 and fled across a busy street. He was arrested nearby in a culvert.” Id.
2 (ECF No. 47 at 1-3 (alterations in original)). 3 II. PROCEDURAL BACKGROUND 4 a. State Proceedings 5 In March 2006, approximately five years after the shooting, Petitioner was tried by 6 a jury in the Superior Court for the State of California, County of San Diego. Petitioner’s 7 case consisted entirely of his own testimony. The California Court of Appeal summarized 8 Petitioner’s version of the events: 9 [Petitioner] testified Barajas invited him to the party because his wife was 10 going to be the child’s godmother. He arrived early at the party because his wife said they needed help, but before contacting his wife, he had something 11 to eat at the hall. About 20 to 40 minutes later, he started looking for his wife. 12 He did not find her inside the hall, and he was about to look outside when the Rivera brothers and others arrived. [Petitioner] indicated to Adan that he 13 wanted to go outside. Adan, without warning, punched [Petitioner]. 14 [Petitioner] defended himself.
15 After the fight ended, [Petitioner] went out the back door of the hall. He had 16 been badly beaten and was afraid and confused. His uncle told him the Rivera brothers wanted to kill him, handed him a gun and showed him how to use it. 17 As [Petitioner] walked toward his car, the Rivera brothers and other people 18 confronted him. He fired the gun into the ground and into the air to keep them away. He was surrounded by people who were trying to get the gun from him, 19 and he believed they would harm him if they got the gun. During the struggle, 20 the group moved him into the street; he stumbled but did not fall as they went over the curb. He fired the gun until it would fire no more. He also testified 21 the gun fired because people were ‘yanking’ at his hand. Someone yelled 22 ‘Policia’ and everybody dispersed. [Petitioner] ran to his car and drove home. He did not turn himself in because he was afraid he would be imprisoned even 23 though he was innocent. 24 (Lodgment 6 at 4-5). Petitioner testified that “there was only one gun,” that he “never saw 25 anybody else with a gun,” and that he was “the only person with a gun.” (Lodgment 2, vol. 26 5, at 751-52). 27 28 1 On March 3, 2006, the jury found Petitioner guilty of mayhem and assault with a 2 semi-automatic firearm,3 and deadlocked on a count of attempted murder. The court 3 declared a mistrial on the attempted murder count. On September 18, 2006, the court 4 sentenced Petitioner to a prison term of twenty-nine years to life.4 (Lodgment 6 at 1-2). 5 On April 13, 2007, Petitioner directly appealed his conviction to the California Court 6 of Appeal. (Lodgments 3-5). Petitioner did not raise an ineffective assistance of counsel 7 claim on direct appeal. On March 12, 2008, the California Court of Appeal unanimously 8 affirmed the rulings of the trial court. (Lodgment 6). On April 20, 2008, Petitioner filed a 9 petition for review with the California Supreme Court. (Lodgment 7). On June 25, 2008, 10 the California Supreme Court summarily denied the petition for review. (Lodgment 8). 11 On August 31, 2009, Petitioner filed a petition for writ of habeas corpus in the 12 California Supreme Court, asserting several grounds for relief including ineffective 13 assistance of counsel. (Lodgment 9). On October 23, 2009, Petitioner filed a motion for 14 discovery and interrogatories, seeking evidence to substantiate his ineffective assistance of 15 counsel claims. (ECF No. 1-1 at 27-48). On February 10, 2010, the California Supreme 16 Court summarily denied the petition. (Lodgment 10). The court did not rule on the 17 discovery motion. 18 b. Federal Proceedings 19 On February 18, 2010, Petitioner filed a Petition for Writ of Habeas Corpus in this 20 Court pursuant to 28 U.S.C. § 2254. (ECF No. 1). Petitioner raises six claims for relief: 21 two claims alleging deprivation of Petitioner’s right to due process; three claims alleging 22 23
24 25 2 Cal. Pen. Code §§ 203; 12022.53(d).
26 3 Cal. Pen. Code §§ 245(b); 12022.5(a)(1); 12022.7(a).
27 4 Petitioner was sentenced to a four-year term for mayhem and a twenty-five-year to life term for personally discharging a firearm and causing great bodily injury during the mayhem. Cal. Pen. Code § 28 1 ineffective assistance of counsel; and one claim alleging a violation of Brady v. Maryland . 2 In claim three, Petitioner alleges that his trial counsel, Jan Ronis, was ineffective for failing 3 to investigate witnesses to the shooting. Petitioner alleges that Ronis failed to investigate 4 witnesses Miguel Rubio and Sylvia Escamilla, who submitted sworn declarations with the 5 Petition stating that they 1) saw someone other than Petitioner shoot the victim, Arturo 6 Rivera; 2) informed Ronis there was a second shooter; and 3) were not interviewed by 7 Ronis or called to testify at trial. Petitioner further alleges that Ronis failed to investigate 8 witnesses on a list that his ex-wife, Sandy Barajas, provided to Ronis. 9 On May 28, 2010, Respondent filed an Answer to the Petition. (ECF No. 16). 10 On September 4, 2012, the Magistrate Judge issued a Report and Recommendation 11 recommending that the Court deny the Petition in its entirety. (ECF No. 40). On September 12 10, 2013, the Court issued an Order adopting the Report and Recommendation in part, 13 denying the Petition, denying Petitioner’s request for an evidentiary hearing, and granting 14 a certificate of appealability as to claim three—that Ronis’s failure to investigate witnesses 15 to the shooting constituted ineffective assistance of counsel. (ECF No. 47). Petitioner 16 appealed. (ECF No. 49). 17 On December 19, 2016, the Court of Appeals for the Ninth Circuit issued its mandate 18 “revers[ing] the district court’s denial of [Petitioner]’s habeas petition and remand[ing] to 19 the district court for an evidentiary hearing on counsel’s failure to interview the two 20 witnesses,” Miguel Rubio and Sylvia Escamilla. (ECF No. 64 at 5). This Court referred the 21 action to the Magistrate Judge to hold an evidentiary hearing and issue a report and 22 recommendation. (ECF No. 65). 23 The Magistrate Judge held an evidentiary hearing that took place over four days: 24 February 28, 2018; March 2, 2018; March 9, 2018; and September 14, 2018. (ECF Nos. 25 110, 111, 112, 136). During the hearing the parties submitted numerous exhibits, including 26 27 28 1 police reports that Petitioner received for the first time after remand. The following 2 witnesses testified at the hearing: Daniel Alatorre, Sylvia Escamilla, Sergeant Steve 3 Shephard, Sergeant Estella Cordero, Jan Ronis, Esq., Juan Antonio Lopez, Sandy Barajas, 4 and Barbara Ann Smith, Esq. Neither Miguel Rubio nor Petitioner testified at the hearing. 5 On August 15, 2019, Respondent filed a Post-Evidentiary Hearing Brief. (ECF No. 6 152). On September 12, 2019, Petitioner filed a Post-Evidentiary Hearing Brief. (ECF No. 7 157). 8 On January 28, 2020, the Magistrate Judge issued a Report and Recommendation. 9 (ECF No. 158). The Report and Recommendation concludes that the scope of the remand 10 is limited to determining whether Petitioner satisfied the first prong of the Strickland v. 11 Washington6 ineffective assistance of counsel inquiry—whether counsel was deficient— 12 by “conduct[ing] ‘an evidentiary hearing on counsel’s failure to interview the two 13 witnesses’, Escamilla and Rubio.” (Id. at 10 (emphasis omitted) (quoting ECF No. 65 at 14 5)). The Report and Recommendation concludes that Escamilla and Rubio are not credible 15 witnesses, and Ronis was not deficient for failing to interview them or present their 16 testimony at trial. The Report and Recommendation concludes that Petitioner’s other 17 claims regarding Ronis’s deficiency are outside the scope of the mandate, and Ronis was 18 not deficient for failing to interview witnesses other than Escamilla and Rubio who 19 identified a shooter in the police reports that did not match Petitioner’s description or for 20 selecting the defenses of self-defense and accident. The Report and Recommendation 21 recommends that the Court find: “(1) Miguel Rubio and Sylvia Escamilla are not credible 22 witnesses; (2) trial counsel was not deficient in not interviewing them and presenting their 23 testimony at trial; (3) trial counsel’s actions did not constitute ineffective assistance of 24 counsel; and accordingly, (4) the Petition should be DENIED.” (Id. at 3). 25 26 27 28 1 On July 8, 2020, Petitioner filed Objections to the Report and Recommendation. 2 (ECF No. 165). Petitioner objects to the Report and Recommendation’s conclusion that the 3 scope of the remand is limited to determining the credibility of Escamilla and Rubio and 4 whether Ronis was deficient in failing to interview them or call them to testify at trial. 5 Petitioner objects to the “Report and Recommendation’s findings of fact based on police 6 reports.” (ECF No. 165 at 29). Petitioner objects to the Report and Recommendation’s 7 conclusion that Ronis was not deficient. 8 On August 3, 2020, Respondent filed a Reply. (ECF No. 170). 9 III. LEGAL STANDARDS 10 a. Review of the Report and Recommendation 11 The duties of the district court in connection with a report and recommendation of a 12 magistrate judge are set forth in Rule 72(b) of the Federal Rules of Civil Procedure and 28 13 U.S.C. § 636(b). The district judge must “make a de novo determination of those portions 14 of the report . . . to which objection is made,” and “may accept, reject, or modify, in whole 15 or in part, the findings or recommendations made by the magistrate.” 28 U.S.C. § 16 636(b)(1). The district court need not review de novo those portions of a report and 17 recommendation to which neither party objects. See Wang v. Masaitis, 416 F.3d 992, 1000 18 n.13 (9th Cir. 2005); United States v. Reyna-Tapia, 328 F.3d 1114, 1121 (9th Cir. 2003) 19 (en banc) (“Neither the Constitution nor the [Magistrates Act] requires a district judge to 20 review, de novo, findings and recommendations that the parties themselves accept as 21 correct.”). 22 a. Review of the Petition 23 Review of the Petition is governed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty 24 Act of 1996 (“AEDPA”) because the Petition was filed in 2010, well after AEDPA’s 25 effective date. See Woodford v. Garceau, 538 U.S. 202, 210 (2003). Under AEDPA, a 26 federal habeas petitioner must demonstrate that the state court’s adjudication of the claim 27 (1) resulted in a decision that was contrary to, or involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as determined by the Supreme 28 1 Court of the United States; or
2 (2) resulted in a decision that was based on an unreasonable determination of 3 the facts in light of the evidence presented in the State Court proceeding.
4 28 U.S.C. § 2254(d). If a petitioner satisfies subdivision (1) or (2) of § 2254(d), the federal 5 court considers Petitioner’s claim de novo. See Panetti v. Quarterman, 551 U.S. 930, 953- 6 54 (2007) (when section 2254(d) is satisfied, “[a] federal court must then resolve the claim 7 without the deference AEDPA otherwise requires”). 8 In this case on appeal, the Court of Appeals for the Ninth Circuit determined that 9 “the state court decision constituted an unreasonable application of Supreme Court law 10 under 28 U.S.C. § 2254(d)(1),” and “constituted an unreasonable application of Strickland 11 . . . .” (ECF No. 64 at 5, 11). Accordingly, the Court addresses Petitioner’s ineffective 12 assistance of counsel claim de novo. See Frantz v. Hazey, 533 F.3d 724, 737 (9th Cir. 2008) 13 (en banc) (“[W]here the analysis on federal habeas, in whatever order conducted, results in 14 the conclusion that § 2254(d)(1) is satisfied, then federal habeas courts must review the 15 substantive constitutionality of the state custody de novo.”). 16 IV. SCOPE OF THE MANDATE 17 The Report and Recommendation concludes that “the scope of the remand is clear: 18 the Ninth Circuit ‘REVERSE[D] and REMAND[ED] for an evidentiary hearing before the 19 district court on [Petitioner]’s Strickland claim to consider whether trial counsel was 20 deficient as well as Escamilla and Rubio’s credibility.’” (ECF No. 158 at 8 (first and second 21 alterations in original) (quoting ECF No. 65 at 12)). The Report and Recommendation 22 concludes that the mandate requires the district court to “conduct ‘an evidentiary hearing 23 on counsel’s failure to interview the two witnesses’, Escamilla and Rubio . . . . This requires 24 assessing the credibility of the two declarants and whether trial counsel was deficient in 25 not calling them to testify.” (Id. at 10-11 (quoting ECF No. 65 at 5)). The Report and 26 Recommendation concludes that Petitioner’s claims that Ronis was deficient for failing to 27 interview witnesses other than Escamilla and Rubio who provided statements in police 28 1 reports purportedly identifying a shooter whose description did not match Petitioner and 2 for selecting the defenses of self-defense and accident are outside the scope of the mandate. 3 Petitioner objects to the Report and Recommendation’s conclusion that the scope of 4 the remand is limited to assessing the credibility of Escamilla and Rubio and whether Ronis 5 was deficient in failing to interview them or call them to testify. Petitioner contends that 6 the mandate allows the Court to consider whether Ronis was deficient for failing to 7 interview witnesses other than Escamilla and Rubio and whether Ronis was deficient for 8 selecting the defenses of self-defense and accidental shooting. Petitioner contends that the 9 police reports from the shooting were not available to Petitioner until August 2017, so 10 “[w]hen the Ninth Circuit reversed and remanded, neither that Court, nor the parties, were 11 aware that several witnesses identified in the police reports had described a shooter who 12 did not match or resemble [Petitioner] . . . .” (ECF No. 165 at 24). Petitioner contends that 13 the police reports and the hearing testimony from one of the witnesses identified in the 14 police reports, Daniel Alatorre, are relevant to Escamilla and Rubio’s credibility and 15 “demonstrate that Ronis was deficient in failing to investigate or interview these witnesses 16 and in selecting and presenting his chosen defense.” (Id. at 25). 17 Respondent contends that the Report and Recommendation correctly concludes that 18 the scope of the remand limits the Court to assessing Escamilla and Rubio’s credibility and 19 whether Ronis was deficient for failing to interview them or call them as witnesses. 20 Respondent contends that whether Ronis was deficient for failing to interview witnesses 21 other than Escamilla and Rubio and whether Ronis was deficient for his selection of a 22 defense is outside the scope of the remand. Respondent contends that the Magistrate Judge 23 gave Petitioner the opportunity to present witnesses at the hearing who identified a shooter 24 to police that did not match Petitioner’s description, and the only witnesses Petitioner 25 presented was Daniel Alatorre, whom the Magistrate Judge found not credible. Respondent 26 contends that the Report and Recommendation considers claims outside the scope of the 27 mandate and rejects them on the merits. 28 1 “The rule of mandate is similar to, but broader than, the law of the case doctrine.” 2 Stacy v. Colvin, 825 F.3d 563, 567-68 (9th Cir. 2016) (quoting United States v. Cote, 51 3 F.3d 178, 181 (9th Cir. 1995)). The Court of Appeals for the Ninth Circuit has “repeatedly 4 held, in both civil and criminal cases, that a district court is limited by [the court of 5 appeals’] remand where the scope of the remand is clear.” United States v. Thrasher, 483 6 F.3d 977, 982 (9th Cir. 2007) (quoting Mendez-Gutierrez v. Gonzales, 444 F.3d 1168, 1172 7 (9th Cir. 2006)), as amended (Apr. 25, 2007). “The rule [of mandate] provides that any 8 ‘district court that has received the mandate of an appellate court cannot vary or examine 9 that mandate for any purpose other than executing it.’” Stacy, 825 F.3d at 568 (quoting 10 Hall v. City of Los Angeles, 697 F.3d 1059, 1067 (9th Cir. 2012), as corrected (Feb. 15, 11 2013)). “The district court may, however, ‘decide anything not foreclosed by the 12 mandate.’” Id. (quoting Hall, 697 F.3d at 1067). “[W]hen a court is confronted with issues 13 the remanding court never considered, the ‘mandate[ ] require[s] respect for what the 14 higher court decided, not for what it did not decide.’” Hall, 697 F.3d at 1067 (second and 15 third alterations in original) (quoting United States v. Kellington, 217 F.3d 1084, 1093 (9th 16 Cir. 2000)). “[I]f a district court errs by violating the rule of mandate, the error is a 17 jurisdictional one.” Thrasher, 483 F.3d at 982. “[T]he ultimate task is to distinguish matters 18 that have been decided on appeal, and are therefore beyond the jurisdiction of the lower 19 court, from matters that have not[.]” Kellington, 217 F.3d at 1093. 20 In this case, the Court certified Petitioner’s third claim for appeal, which included 21 allegations that Ronis was ineffective for failing to investigate and call witnesses Sylvia 22 Escamilla and Miguel Rubio—who would have testified that someone other than Petitioner 23 shot Arturo Rivera—and for failing to investigate witnesses on a list that Petitioner’s ex- 24 wife, Sandy Barajas, provided to Ronis.7 (See ECF No. 1-11 at 35-36). Escamilla and Rubio 25 26 27 7 Sandy Barajas states in her declaration submitted with the Petition that the list of witnesses included: Sylvia Escamilla, Miguel Rubio, Juliete Sillas, Rosefe Cuevas, Adolfo Cuevas, Leticia Hernandez, and 28 1 are the only witnesses who submitted declarations stating that they would have testified 2 that someone other than Petitioner shot Arturo Rivera. The court of appeals framed its 3 mandate in terms of the only two witnesses who submitted declarations and did not address 4 Petitioner’s allegation that Ronis was deficient for failing to investigate witnesses other 5 than Escamilla and Rubio. The court of appeals stated: 6 Escamilla and Rubio both would have testified that someone got the gun away from [Petitioner] and fired it at Arturo . . . . We are convinced that Escamilla 7 and Rubio’s testimony creates “a reasonable probability” that “the fact-finder 8 would have had a reasonable doubt as to [Petitioner’s] guilt[.]” Strickland, 466 U.S. at 695 . . . . Because there is no record about trial counsel’s failure 9 to investigate Escamilla and Rubio, there is an issue as to whether an 10 evidentiary hearing on the matter is appropriate . . . . We conclude that [Petitioner] is entitled to an evidentiary hearing because “his allegations, if 11 proved, would entitle him to relief.” Hurles [v. Ryan], 752 F.3d [768,] 791-92 12 [(9th Cir. 2014)] . . . . “[W]e REVERSE and REMAND for an evidentiary hearing before the district court on [Petitioner’s] Strickland claim to consider 13 whether trial counsel was deficient as well as Escamilla and Rubio’s 14 credibility.
15 (ECF No. 64 at 8-12). The Report and Recommendation correctly states that the district 16 court is limited on remand by the scope of the mandate. The Report and Recommendation 17 correctly concludes that the scope of the remand is limited to “conduct[ing] ‘an evidentiary 18 hearing on counsel’s failure to interview the two witnesses’, Escamilla and Rubio,” which 19 “requires assessing the credibility of the two declarants and whether trial counsel was 20 deficient in not calling them to testify.” (ECF No. 158 at 10-11 (quoting ECF No. 64 at 5)). 21 On remand, the Magistrate Judge properly considered new evidence relevant to 22 Escamilla and Rubio’s credibility and Ronis’s deficiency. The Magistrate Judge admitted 23 the police reports obtained after appeal into evidence for the purposes of impeachment and 24 for their effect on Ronis in his preparation for Petitioner’s trial. (See id. at 112). The 25 Magistrate Judge considered the contents of the police reports and testimony from 26 witnesses at the hearing in determining that Escamilla and Rubio are not credible and that 27 Ronis was not deficient for failing to interview them or call them to testify. In addition, 28 1 although the Report and Recommendation concludes that Petitioner’s additional claims 2 regarding Ronis’s deficiency are outside the scope of the remand, the Magistrate Judge 3 allowed Petitioner to present exhibits and witness testimony related to Petitioner’s claims 4 that Ronis was deficient failing to interview and present the testimony of witnesses other 5 than Escamilla and Rubio and for selecting the defenses of self-defense and accident.8 The 6 Report and Recommendation dedicates nineteen pages to analyzing these additional claims 7 on the merits and concludes that Ronis’s decision not to investigate and present the 8 testimony of witnesses other than Escamilla and Rubio was reasonable, and Ronis was not 9 deficient for presenting defenses of self-defense and accident at trial. (See id. at 91-92 10 (“While the Court finds that Petitioner’s argument about the witnesses who observed the 11 shooter wearing a cowboy hat or being of Asian descent are outside the scope of the 12 remand, . . . Ronis’ decision not to further investigate this string of ‘cowboy hat’ witnesses 13 regarding a potential second shooter defense [was] reasonable.”); id. at 92 14 (“Notwithstanding the Ninth Circuit’s remand to apply the deficiency prong to trial counsel 15 Ronis’s alleged failure to interview declarants Rubio and Escamilla, this Court also finds 16 that Ronis’ actions in not presenting a second shooter defense were reasonable, the decision 17 was based on sound trial strategy, and it does not constitute ineffective assistance of 18 counsel.”)). 19 Having reviewed the Report and Recommendation’s conclusions regarding the 20 scope of the mandate de novo, the Court concludes that the Report and Recommendation 21 correctly identifies the scope of the remand and that the Magistrate Judge considered 22 evidence relevant to Petitioner’s ineffective assistance of counsel claim that was obtained 23 after the court of appeals’ mandate. 24
25 26 8 The only witness on Sandy Barajas’ list who testified at the hearing was Sylvia Escamilla, whom the Magistrate Judge found not credible. The only witness who identified a shooter in the police reports who 27 did not match Petitioner’s description who testified at the hearing was Daniel Alatorre, whom the Magistrate Judge found not credible. 28 1 V. FINDINGS OF FACT 2 At the hearing on remand, the Magistrate Judge admitted into evidence Respondent’s 3 “Exhibit M”—“the police reports Ronis received from the District Attorney’s office.” (Id. 4 at 51). The Magistrate Judge admitted the police reports “not for the truth of the matters 5 asserted, but for the purposes of impeachment and for the effect of these reports on Jan 6 Ronis in his preparation of Petitioner’s defense at trial.” (Id. at 112). The Report and 7 Recommendation states: 8 More than ninety potential witnesses amongst party-goers and residents surrounding KP Hall were interviewed about the shooting. Their responses 9 are documented in various police reports. (See Ex. M.) Of the total potential 10 witnesses, over seventy did not see the shooting and/or only heard shots fired. (Id.) . . . . Critically, no witnesses to the shooting described a second shooter 11 or anyone else brandishing or using a gun during the altercation. (See Ex. M.) 12 Eight witnesses stated Petitioner . . . was shooting the gun and provided 13 detailed statements to the police: Eva Gallegos (id. at 8, 62); Roman 14 Rodriguez Rubio (id. at 47-48, 69-70); Joaquina Soltero (id. at 24, 37, 52-53); the victim, Pedro Arturo Rivera (id. at 24, 26, 75-77); Norma Soltero (id. at 15 27, 72-73); Adan Rivera (id. at 56-58, 64-66); Juan Bolanos (id. at 79-80); 16 and Herman Lopez (id. at 80). Additionally, . . . Sylvia Escamilla initially stated she saw Petitioner fire the gun up into the air. (Id. at 37; Ex. A.) 17
18 (Id. at 51 (footnotes omitted)). The Report and Recommendation states that “Pedro Arturo 19 Rivera, the victim, provided a detailed account of Petitioner shooting him in the eye.” (Id. 20 at 52). The Report and Recommendation states that Pedro Arturo Rivera told police that he 21 “‘turned around and saw [Petitioner] shoot at him. Pedro saw the muzzle flash from the 22 gun . . . [and] felt a pain in his head . . . . After being shot, Pedro believed [Petitioner] was 23 going to continue to shoot him.’” (Id. at 52 (quoting Ex. M at 77)). The Report and 24 Recommendation further states that “five witnesses to the shooting who did not know 25 Petitioner’s name, Jose Sanchez, Antoinette Gonzales, Daniel Alatorre, Beginia Carillo, 26 and Olivia Addison, described the shooter as a thin Hispanic male . . . .” (Id. at 53; see also 27 id. at 94-96 (describing witness statements)). 28 1 Petitioner objects to the “Report and Recommendation’s findings of fact based on 2 police reports.” (ECF No. 165 at 29). Petitioner contends that the court of appeals stated 3 that none of the witnesses saw Petitioner shoot Arturo, and “the Magistrate Judge attempts 4 to create a different impression in efforts to justify that Ronis was not deficient.” (Id. at 5 30). Petitioner contends that the witness statements in the police reports are not admissible 6 to prove the truth of the matter asserted. Petitioner contends that none of the prosecution 7 witnesses saw Petitioner shoot Arturo, and Petitioner testified at trial that he did not chase 8 or shoot Arturo. Therefore, “any suggestion that anyone saw Espinoza shoot Arturo in the 9 eye [is] refuted by the evidence.” (Id. at 31). 10 Respondent contends that that the Report and Recommendation’s conclusions are 11 legally and factually correct. 12 The Magistrate Judge properly admitted the police reports into evidence and 13 considered the police reports, “not for the truth of the matters asserted, but for the purposes 14 of impeachment and for the effect of these reports on Jan Ronis in his preparation of 15 Petitioner’s defense at trial.” (ECF No. 158 at 112). The court of appeals only had the trial 16 record before it when it stated that “none [of the prosecution’s witnesses] actually saw 17 [Petitioner] shot Arturo.” (ECF No. 64 at 8). The court of appeals did not have access to 18 the police reports that the Magistrate Judge admitted into evidence on remand. (See ECF 19 No. 158 at 96 (“The Ninth Circuit did not have the benefit of knowing these witness 20 statements were contained in the police reports Ronis reviewed prior to Petitioner’s 21 trial.”)). The victim, Arturo Rivera, who did not testify at Petitioner’s trial, identified 22 Petitioner in the police reports as “the person who shot [him].” (Ex. M at 77). Other 23 witnesses identified Petitioner in the police reports as the person they saw shooting the gun 24 at Arturo Rivera before they saw Rivera fall to the ground. (See, e.g., id. at 27, 37). Having 25 reviewed the Report and Recommendation’s findings of fact regarding the police reports 26 de novo, the Court concludes that the Report and Recommendation’s factual findings are 27 an accurate statement of the contents of the police reports. 28 /// 1 VI. TRIAL COUNSEL’S DEFICIENCY 2 The Report and Recommendation concludes that “Ronis was not deficient in failing 3 to interview Escamilla and Rubio as witnesses or to call them to testify” (ECF No. 158 at 4 82 (footnote omitted)). The Report and Recommendation further concludes that although 5 “outside the scope of the remand,” “Ronis’ decision not to further investigate [the] string 6 of ‘cowboy hat’ witnesses regarding a potential second shooter defense [was] reasonable,” 7 and “Ronis’ actions in not presenting a second shooter defense were reasonable, the 8 decision was based on sound trial strategy, and it does not constitute ineffective assistance 9 of counsel” (id. at 91-92). 10 Petitioner objects to the Report and Recommendation’s conclusion that Ronis was 11 not deficient. Petitioner contends that Ronis was deficient in failing to conduct sufficient 12 pretrial investigation and in selecting and presenting a defense. Petitioner contends that 13 Ronis failed to interview any witnesses, and his failure to “at least interview the witnesses 14 identified in the police reports,” including Daniel Alatorre, Sylvia Escamilla, and Miguel 15 Rubio, “cannot be justified.” (ECF No. 165 at 46). Petitioner contends that Ronis’s decision 16 not call these witnesses at trial, was not a tactical decision because Ronis did not know if 17 the witnesses would be useful. Petitioner contends that Ronis did not have sufficient facts 18 to determine the appropriate defense. Petitioner contends that Ronis’s statement that 19 Petitioner told Ronis he was the shooter is false and inconsistent with Petitioner’s trial 20 testimony. Petitioner asserts that his statements to Ronis do not absolve Ronis of his duty 21 to independently investigate. 22 Respondent contends that the Report and Recommendation’s conclusion that Ronis 23 was not deficient is legally and factually correct. Respondent contends that “a second 24 shooter theory cannot be said to be stronger than the accident theory, which actually 25 produced a hung jury on the attempted murder charge.” (ECF No. 170 at 9). Respondent 26 contends that based on Petitioner’s trial testimony that there was only one gun and that 27 Petitioner was the only person with a gun, a witness would have had to see two shooters 28 1 with two guns to corroborate a second shooter theory. Respondent contends that no witness 2 statements in the police reports indicate that any witness saw two different guns. 3 To obtain habeas relief for ineffective assistance of counsel, a petitioner “first . . . 4 must show that counsel’s performance was deficient.” Strickland, 466 U.S. at 687. “This 5 requires showing that counsel made errors so serious that counsel was not functioning as 6 the ‘counsel’ guaranteed the defendant by the Sixth Amendment.” Id. “Second, the 7 defendant must show that the deficient performance prejudiced the defense,” which 8 “requires showing that counsel’s errors were so serious as to deprive the defendant of a fair 9 trial, a trial whose result is reliable.” Id. The petitioner must establish both deficient 10 performance and prejudice to establish ineffective assistance of counsel. Id. “Recognizing 11 the ‘tempt[ation] for a defendant to second-guess counsel’s assistance after conviction or 12 adverse sentence,’ . . . counsel should be ‘strongly presumed to have rendered adequate 13 assistance and made all significant decisions in the exercise of reasonable professional 14 judgment.’” Cullen v. Pinholster, 131 S. Ct. 1388, 1403 (2011) (quoting Strickland, 466 15 U.S. at 689-90). “To overcome that presumption, a defendant must show that counsel failed 16 to act ‘reasonabl[y] considering all the circumstances.’” Id. (quoting Strickland, 466 U.S. 17 at 688). 18 “[C]ounsel must, at a minimum, conduct a reasonable investigation enabling him to 19 make informed decisions about how to best represent his client.” Sanders v. Ratelle, 21 20 F.3d 1446, 1456 (9th Cir. 1994) (emphasis omitted) (citing Strickland, 466 U.S. at 691). 21 “This includes a duty to investigate the defendant’s most important defense,’ Sanders, 21 22 F.3d at 1457, and a duty adequately to investigate and introduce into evidence records that 23 demonstrate factual innocence, or that raise sufficient doubt on that question to undermine 24 confidence in the verdict.” Bragg v. Galaza, 242 F.3d 1082, 1088 (9th Cir. 2001) (citing 25 Hart v. Gomez, 174 F.3d 1067, 1070 (9th Cir. 1999)). However, “the duty to investigate 26 and prepare a defense is not limitless,’ and [ ] ‘it does not necessarily require that every 27 conceivable witness be interviewed or that counsel must pursue every path until it bears 28 fruit or until all conceivable hope withers.’” Hamilton v. Ayers, 583 F.3d 1100, 1129 (9th 1 Cir. 2009) (quoting United States v. Tucker, 716 F.2d 576, 584 (9th Cir. 1983)). “A claim 2 of failure to interview a witness . . . cannot establish ineffective assistance when the 3 person’s account is otherwise fairly known to defense counsel.” Bragg, 242 F.3d at 1088 4 (quoting Eggleston v. United States, 798 F.2d 374, 376 (9th Cir. 1986)). “When the record 5 clearly shows that the lawyer was well-informed, and the defendant fails to state what 6 additional information would be gained by the discovery he or she now claims was 7 necessary, an ineffective assistance of counsel claim fails.” Id. (citing Eggleston, 798 F.2d 8 at 376). “Counsel is not obligated to interview every witness personally in order to be 9 adjudged to have performed effectively.” Lord v. Wood, 184 F.3d 1083, 1095 n.8 (9th Cir. 10 1999). “Few decisions a lawyer makes draw so heavily on professional judgment as 11 whether or not to proffer a witness at trial.” Id. at 1095. 12 “To determine the reasonableness of a decision not to investigate, the court must 13 apply ‘a heavy measure of deference to counsel’s judgments.’” Babbitt v. Calderon, 151 14 F.3d 1170, 1174 (9th Cir. 1998) (quoting Strickland, 466 U.S. at 691), as amended (Aug. 15 27, 1998). 16 [S]trategic choices made after thorough investigation of law and facts relevant to plausible options are virtually unchallengeable; and strategic choices made 17 after less than complete investigation are reasonable precisely to the extent 18 that reasonable professional judgments support the limitations on investigation. In other words, counsel has a duty to make reasonable 19 investigations or to make a reasonable decision that makes particular 20 investigations unnecessary.
21 Strickland, 466 U.S. at 691. 22 The reasonableness of counsel’s actions may be determined or substantially 23 influenced by the defendant’s own statements or actions. Counsel’s actions are usually based, quite properly, on informed strategic choices made by the 24 defendant and on information supplied by the defendant. In particular, what 25 investigation decisions are reasonable depends critically on such information. For example, when the facts that support a certain potential line of defense are 26 generally known to counsel because of what the defendant has said, the need 27 for further investigation may be considerably diminished or eliminated altogether. And when a defendant has given counsel reason to believe that 28 1 pursuing certain investigations would be fruitless or even harmful, counsel's failure to pursue those investigations may not later be challenged as 2 unreasonable. In short, inquiry into counsel’s conversations with the 3 defendant may be critical to a proper assessment of counsel’s investigation decisions, just as it may be critical to a proper assessment of counsel’s other 4 litigation decisions. 5 Id. 6 “A defense attorney’s failure to consider alternate defenses constitutes deficient 7 performance when the attorney ‘neither conducts a reasonable investigation nor makes a 8 showing of strategic reasons for failing to do so.’” Rios v. Rocha, 299 F.3d 796, 805 (9th 9 Cir. 2002) (quoting Sanders, 21 F.3d at 1456). However, once counsel reasonably selects 10 a defense, his duty to investigate other defenses that would “directly conflict[ ] with the 11 [chosen] defense theory end[s].” Turk v. White, 116 F.3d 1264, 1267 (9th Cir. 1997), as 12 amended (June 20, 1997) (explaining that “[a]fter [counsel] reviewed the preliminary facts 13 of the case, he reasonably decided that he would pursue only a theory of self-defense. Even 14 if [defendant] told [counsel] of his mental problems, [counsel] did not need to investigate 15 [defendant]’s competency”). “[T]he viability of the selected defense bears on the 16 reasonableness of counsel’s actions.” Bohana v. Vaughn, 389 F. App’x 600, 602 (9th Cir. 17 2010) (citing Turk, 116 F.3d at 1267). “In previous cases where [the Court of Appeal for 18 the Ninth Circuit] found counsel ineffective for failing to investigate and present alternative 19 defenses, the defenses selected were not viable and there were multiple witnesses that 20 counsel failed to investigate who would have easily yielded contradictory evidence to the 21 selected defenses.” Id. 22 In this case, the Report and Recommendation correctly identifies and applies the 23 deferential standard for determining whether counsel was deficient. The record does not 24 demonstrate that Ronis failed to interview any witnesses or failed to conduct pretrial 25 investigation to determine the appropriate defense. The Magistrate Judge found that Ronis 26 credibly testified at the hearing that he reviewed and was familiar with all police reports 27 and that any important witnesses would have been interviewed. Petitioner fails to identify 28 1 any information that would have been gained by interviewing the witnesses identified in 2 the police reports. The only witnesses to the shooting who submitted declarations stating 3 that there was a second shooter were Sylvia Escamilla and Miguel Rubio. Rubio did not 4 testify at the hearing, and the Magistrate Judge concluded that Rubio’s declaration is 5 inadmissible hearsay and not credible. Escamilla testified at the hearing, and the Magistrate 6 Judge concluded that Escamilla is not credible. Daniel Alatorre was the only witness who 7 testified at the hearing that he saw a shooter who did not match Petitioner’s description, 8 and the Magistrate Judge found Alatorre not credible. No other witness testified at the 9 hearing who identified a shooter in the police reports with physical characteristics different 10 from Petitioner—wearing a cowboy hat or sombrero, or of Asian descent. None of the 11 witnesses in the police reports stated that there was more than one shooter. There is no 12 evidence in the record that at the time Ronis was preparing for trial there was any indication 13 of a second shooter or that any witness would have testified to seeing a second shooter. In 14 addition, any witness testimony at trial that there was a second shooter would have 15 conflicted with Petitioner’s own testimony that “there was only one gun,” that he “never 16 saw anybody else with a gun,” and that he was “the only person with a gun.” (Lodgment 17 2, vol. 5, at 751-52). The Report and Recommendation correctly concludes that Petitioner 18 fails to demonstrate by a preponderance of the evidence that Ronis failed to conduct 19 sufficient pretrial investigation. The Report and Recommendation correctly concludes that 20 Ronis was not deficient for failing to interview or call Rubio, Escamilla, Alatorre, or the 21 other “cowboy hat” witnesses at trial. 22 Further, the Report and Recommendation correctly concludes that Ronis’s decision 23 to proffer a self-defense and accident theory of defense was reasonable based on the police 24 reports, the forensic evidence that the bullets all came from the same gun, Petitioner’s 25 statements to Ronis that he was the shooter, and on Petitioner’s own testimony at trial that 26 he was the only person with a gun. A second shooter defense would have been a weaker 27 choice. Having reviewed the Report and Recommendation’s conclusion that Ronis was not 28 deficient de novo, the Court concludes that the Report and Recommendation’s correctly 1 determines that Ronis was not deficient. See Bragg, 242 F.3d at 1088 (‘[Petitioner] does 2 ||nothing more than speculate that, if interviewed, [the witness] might have given 3 ||information helpful to [Petitioner]. There is no evidence that investigating [the witnesse] 4 || would be akin to investigating the most important defense.’’). 5 CERTIFICATE OF APPEALABILITY 6 A certificate of appealability must be obtained by a petitioner in order to pursue an 7 appeal from a final order in a Section 2254 habeas corpus proceeding. See 28 U.S.C. § 8 2253(c)(1)(A); Fed. R. App. P. 22(b). Pursuant to Rule 11 of the Federal Rules Governing 9 || Section 2254 Cases, “The district court must issue or deny a certificate of appealability 10 || when it enters a final order adverse to the applicant.” A certificate of appealability may 11 |/issue “only if the applicant has made a substantial showing of the denial of a constitutional 12 ||nght.” 28 U.S.C. § 2253(c)(2). It must appear that reasonable jurists could find the district 13 || court’s assessment of the petitioner’s constitutional claims debatable or wrong. See Slack 14 || v. McDaniel, 529 U.S. 473, 484-85 (2000). The Court concludes that reasonable jurists 15 ||could find debatable the scope of the mandate and whether this Court was correct in 16 || denying Petitioner’s ineffective assistance of counsel claim. A certificate of appealability 17 ||1s granted as to claim three of the Petition. 18 CONCLUSION 19 IT IS HEREBY ORDERED that the Report and Recommendation (ECF No. 158) is 20 || adopted in full. 21 IT IS FURTHER ORDERED that Petitioner’s Objections to the Report and 22 ||Recommendation (ECF No. 165) are overruled. 23 IT IS FURTHER ORDERED that the Petition for Writ of Habeas Corpus (ECF No. 24 || 1) is denied. A certificate of appeal is granted as to claim three. 25 || Dated: November 9, 2020 Nitta Ze. A a 26 Hon, William Q. Hayes 17 United States District Court 28