Cholfin v. Gordon

3 Mass. L. Rptr. 356
CourtMassachusetts Superior Court
DecidedMarch 22, 1995
DocketNo. CA943623
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 3 Mass. L. Rptr. 356 (Cholfin v. Gordon) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Massachusetts Superior Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Cholfin v. Gordon, 3 Mass. L. Rptr. 356 (Mass. Ct. App. 1995).

Opinion

McHugh, J.

BACKGROUND

Essentially, this is an action for professional malpractice. Plaintiff, who is proceeding as the administrator of her deceased husband’s estate, seeks to recover money she claims her deceased husband should have recovered in an action brought in the Wrentham District Court (“the underlying action”) if defendant had handled the case properly. Defendant denies mishandling the case and has impleaded a former associate in his office, who tried the case, and Barbara C. Johnson. Ms. Johnson, who represents plaintiff, is plaintiffs daughter and, defendant claims, was intimately involved in preparation and presentation of the case in the underlying action.

The present motion arises out of Ms. Johnson’s conduct at two depositions on February 7, 1995. The first was the deposition of the plaintiff and the second was that of defendant. At the first, Ms. Johnson was acting as counsel to the plaintiff and in the second, she was interrogating. As a result of Ms. Johnson’s conduct at the depositions, defendant seeks sanctions [357]*357and an order staying further depositions until after a motion for summary judgment is heard.1

Full understanding of basis for the relief defendant seeks and of the Court’s decision requires some discussion of the proceedings that took place at the depositions themselves.

II. THE FIRST DEPOSITION

The deposition of plaintiff, an 83 year old woman with limited understanding of the proceedings, began with the usual stipulations. Beginning with the examiner’s ninth question, however, it ran into choppy water:

Q. What do you understand that claim [the claim against defendant Gordon], what do you think that claim is?
A. I can’t understand it, I never met Mr. Gordon, I didn’t know there was such a person living. I don’t know him, I never met him, and I was shocked to find him in the middle of this.
Q. D o you understand that you brought the lawsuit, correct?
Ms. Johnson: I don’t think she understands what you mean. When she is—
Mr. Hutchinson: Fine. You can make the objection and I will proceed. I don’t want you to be coaching the witness. You can make your objections and I’ll proceed.
Q: Do you believe yourself, as the administratrix of the estate of Isador Cholfin, to have a claim against Mr. Gordon?
A: I don’t understand that question.
Ms. Johnson: I don’t think — she doesn’t understand the word claim in the legal sense that you are using it.
Q. Do you think that Mr. Gordon did something that, for which you seek compensation in this lawsuit in your capacity of administratrix of the estate of Isador Cholfin?
Ms. Johnson: The verified complaints speaks for itself.
Mr. Hutchinson: I’m asking her a question.
Ms. Johnson: Then repeat that question.
(The court reporter read back the pending question.)
A: Yes, I think he did wrong. I don’t know—
Ms. Johnson: That’s enough.
Q: What do you think he did wrong?
A: I don’t know where he came from. He appeared out of nowhere.
Q. Is it your position that the estate of Isador Cholfin has somehow been damaged by Mr. Gordon’s conduct?
A: I don’t know. Of course, of course.
Ms. Johnson: That’s the answer.
Q: When you say of course, how was it damaged?
A: In every possible way that a damage could be done.
Q: Well, give me some examples.
A. I don’t know how he came into this picture at all. I never knew such a person existed.
Q: Is there any other way that you can explain how you think the estate has been damaged by Mr. Gordon’s conduct?
Ms. Johnson: Objection. I think—
Mr. Hutchinson: Fine. Make the objection. I would prefer not to have a clarification. I will let the question stand and the answer stand.
Ms. Johnson: She has now answered, essentially the same question three ways.
Mr. Hutchinson: No. It is a different question.
Ms. Johnson: I asked you to go on to the next question. What you are asking for is a legal answer and for her to explain the legal theory upon which this claim was brought.
Mr. Hutchinson: That’s not the question I asked.
Ms. Johnson: That’s what you are asking and she is not in a position to explain, in a legal fashion, what malpractice is, what professional malpractice is, what professional negligence is. She is not in a position to understand how one defines negligence, why a malpractice case, what his duties as a lawyer are. That will be evidence thatwill be put on by other witnesses. And for you to badger her this way is improper. I think you understand perfectly well that she doesn’t understand the theory upon which the complaint is written — which you’re distressed about — and she doesn’t have to know any more than she knows and she can answer all the questions as to the things she knows.
Mr. Hutchinson: I am not going to pay for this rambling on of the transcript.
Ms. Johnson: It’s not rambling.
Mr. Hutchinson: The ground rules for this deposition are if you have an objection, you object. If I would like a clarification I will ask you, and in the absence of this request then you object. I ask the question, I get an answer.
Ms. Johnson: If she can’t answer the question she can say I can’t answer the question.
Mr. Hutchinson: That was something for you to discuss with her in preparation for this.
Ms. Johnson: I did indeed tell her that.
The Witness: I don’t know the man, I don’t know where he came from.
Ms. Johnson: Wait for the question. It’s yes; no; I don’t know; I can’t recall; I can’t answer the question.
Mr. Hutchinson: I would like the question read back. I’m either going to get an answer to it or we may have to seek a court order.
Ms. Johnson: The court can’t order her to answer what she doesn’t know or doesn’t understand, so [358]*358that would be very frivolous and we would seek damages, we would seek sanctions. So go ahead and be sensible. It is one degree outside and she is over 80 years old, so do your thing. You pay for the cab to the court and we’ll all go.

Tr. 6, line 17 through 11, line 6.

The deposition proceeded in similar fashion for another page with the witness unable to answer questions.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Dominick v. Troscoso
5 Mass. L. Rptr. 466 (Massachusetts Superior Court, 1996)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
3 Mass. L. Rptr. 356, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/cholfin-v-gordon-masssuperct-1995.