Barnica-Lopez v. Garland

59 F.4th 520
Court of Appeals for the First Circuit·Decided February 8, 2023·No. 21-1313P·Published·Cited by 25 cases

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 21-1313 BRENDA BARNICA-LOPEZ; ASHLEY NICOLE LOPEZ-BARNICA, Petitioners,

v.

MERRICK B. GARLAND, Attorney General, Respondent.

PETITION FOR REVIEW OF AN ORDER OF THE BOARD OF IMMIGRATION APPEALS

Before

Selya, Lynch, and Howard, Circuit Judges.

Kevin P. MacMurray, Daniel T. Welch, and MacMurray & Associates LLC on brief for petitioners.

Brian M. Boynton, Principal Deputy Assistant Attorney General, Civil Division, U.S. Department of Justice, Anthony C. Payne, Assistant Director, Office of Immigration Litigation, and Alexander J. Lutz, Trial Attorney, Office of Immigration Litigation, on brief for respondent.

February 8, 2023

HOWARD, Circuit Judge. Petitioners Brenda Barnica-Lopez ("Barnica") and her daughter, Ashley Nicole Lopez-Barnica ("Ashley"), both natives and citizens of Honduras, petition for review of a final order of the Board of Immigration Appeals ("BIA"), which upheld an immigration judge's ("IJ") denial of their request for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture ("CAT"). The agency denied their requests for asylum and withholding of removal based on a finding that they had failed to demonstrate a well-founded fear of future persecution "on account of" their membership in a protected social group consisting of their nuclear family. Because we conclude that this finding is supported by substantial evidence and that the petitioners' CAT claim was not administratively exhausted, we deny the petition in part and otherwise dismiss it for lack of jurisdiction.

I.

From 2010 to 2013, Barnica and her long-time life partner and now husband, Leslie Rene Lopez ("Rene"), were engaged in business buying gold jewelry in Guatemala and reselling it for profit in Honduras.1 As part of this venture, Rene drove back and forth between Guatemala and Honduras two to three times per month

1 We draw the relevant facts from the administrative record.

See Adeyanju v. Garland, 27 F.4th 25, 31 (1st Cir. 2022). This includes testimony before the IJ from Barnica and her husband, which the IJ found to be credible and corroborated.

to buy and transport the jewelry. He testified that he travelled the same route each time and was often accompanied by Barnica or other associates. For approximately two years, Rene completed these trips without incident.

While carrying a large amount of jewelry during one of these trips in June 2012, Rene and Barnica were closely followed by a truck for about 30 minutes. They eventually shook the tail, but the event left them frightened. Nevertheless, the couple continued the periodic trips to Guatemala over the next several months. In April 2013, however, a similar incident occurred that escalated into a violent attack involving gunfire and at least one of the attackers being shot and perhaps killed by one of Rene and Barnica's two traveling companions. Rene and Barnica reported this incident to two separate police agencies, at least one of which conducted an immediate if perhaps incomplete investigation.

Following this incident, Rene and Barnica discontinued their gold re-sale business, fearing that the attack was an attempted robbery and that any future trips to Guatemala would invite similar trouble. About one month later, Rene began receiving death threats over the phone from the assailants, including many text messages stating, e.g., that "this isn't over" and "what you've done will not be left unpunished." The callers told Rene that they would kill him and his family because of "what [Rene's associate] had done to their partner." The associate

received similar threats. Rene eventually changed his phone number, and the threats temporarily stopped. Sometime thereafter, however, Rene and Barnica received a "crumpled-up note" at their home stating that, "no matter how much [they] hide," these men would find them "to take revenge." It further stated that the authors of the note "already knew that [Rene and Barnica] had a daughter" -- who was Ashley, an infant at the time -- and that they "were going to start off with [her]." The couple did not report these threats to the police, believing that doing so would be futile. They feared that Ashley would be killed if they stayed in Honduras and so decided to leave.

In December 2013, Barnica and Ashley (together, the "Barnicas") entered the United States without inspection and were placed in removal proceedings for unlawful entry, pursuant to Section 212(a)(6)(A)(i) of the Immigration and Nationality Act ("INA"), 8 U.S.C. § 1182 (a)(6)(A)(i)). The Barnicas conceded removability and, with the aid of counsel, applied for asylum, withholding of removal, and protection under CAT. As grounds for asylum and withholding of removal under the INA, the Barnicas claimed that the series of death threats they received amounted to past persecution due to their family relationship to Rene and that, if returned to Honduras, they would suffer further persecution on that protected ground. They did not separately articulate a basis for CAT protection. An IJ denied the Barnicas' asylum and

withholding of removal applications upon finding that they had failed to demonstrate that a protected ground was "one central reason" for past or future persecution. The IJ denied their request for CAT protection on the ground that the Barnicas had failed to prove a clear probability that they would be tortured with the acquiescence of the Honduran government if repatriated. The BIA affirmed that determination, largely adopting the IJ's reasoning, although the BIA deemed certain essential aspects of the petitioners' CAT claims to be waived on appeal.2 This timely petition followed.

2 We agree that the Barnicas failed to administratively exhaust their challenges to the agency's denial of CAT protection, as the administrative record contains no developed argumentation to the BIA specifically about the Barnicas' purported entitlement to protection on this basis.

In their brief to us, the Barnicas contend that the IJ erred in implicitly finding that the "[m]ental pain or suffering" resulting from the death threats did not amount to past torture, see 8 C.F.R. § 1208.18(a)(4), and they also contend that the "[i]nadequate [r]esponsive [a]ction and [p]rotection" from the Honduran police compelled a finding that they were and would be subjected to torture "by" or "with . . . the acquiescence of" the Honduran police, see id. § 1208.18(a)(1). But neither of these arguments was presented in the Barnicas' appeal to the BIA. Rather, their appellate brief to the BIA focused exclusively on their asylum and withholding of removal claims and the elements necessary to qualify for those distinct forms of relief. We have repeatedly held that "[a] petitioner's 'failure to present developed argumentation to the BIA on a particular theory [of relief] amounts to a failure to exhaust administrative remedies as to that theory.'" Yong Gao v. Barr, 950 F.3d 147, 153 (1st Cir. 2020) (quoting Avelar Gonzalez v. Whitaker, 908 F.3d 820, 828 (1st Cir. 2018)); see, e.g., De Lima v. Sessions, 867 F.3d 260, 267 (1st Cir. 2017); Pérez Batres v. Lynch, 796 F.3d 157, 160 (1st Cir. 2015). Accordingly, we dismiss their petition insofar as it seeks review of the denial of CAT relief.

II.

In their challenge to the agency's denial of their requests for asylum and withholding of removal under the INA, the Barnicas contend that the agency erred in finding that they failed to establish that they have been or would be persecuted "on account of" a statutorily protected ground. We disagree.

A.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Barnica-Lopez v. Garland, 59 F.4th 520 (1st Cir. 2023).

59 F.4th 520 (Barnica-Lopez v. Garland) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Guzman v. Blanche
First Circuit, 2026
Untitled Case
E.D. California, 2026
Untitled Case
E.D. California, 2026
Alves-Pains v. Blanche
First Circuit, 2026
Untitled Case
E.D. California, 2026
Muchiri v. Blanche
First Circuit, 2026
Vasquez-Chavez v. Bondi
First Circuit, 2026
Lopez Martinez v. Blanche
First Circuit, 2026
Untitled Case
D. New Hampshire, 2026
Maldonado-Ruiz v. Bondi
First Circuit, 2026
Cante Mijangos v. Bondi
First Circuit, 2026
Ramos-Hernandez v. Bondi
First Circuit, 2025
De La Cruz-Quispe v. Bondi
First Circuit, 2025
Restrepo Castano v. Bondi
First Circuit, 2025
Zapet-Alvarado v. Bondi
First Circuit, 2025
Goncalves Leao v. Bondi
First Circuit, 2025
Sanches Alves v. Bondi
128 F.4th 297 (First Circuit, 2025)
Rodrigues v. Garland
124 F.4th 58 (First Circuit, 2024)
Lopez-Quinteros v. Garland
123 F.4th 534 (First Circuit, 2024)
Urias-Orellana v. Garland
121 F.4th 327 (First Circuit, 2024)