Aníbal L. Arsuaga, Inc. v. La Hood Constructors, Inc.

90 P.R. 101
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedFebruary 20, 1964
DocketNo. R-62-307
StatusPublished

This text of 90 P.R. 101 (Aníbal L. Arsuaga, Inc. v. La Hood Constructors, Inc.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Aníbal L. Arsuaga, Inc. v. La Hood Constructors, Inc., 90 P.R. 101 (prsupreme 1964).

Opinion

Mr. Justice Dávila

delivered the opinion of the Court.

[104]*104Northwestern Construction, Inc., contracted for the construction of certain work with George La Hood, doing business as La Hood Mechanical Contractors. La Hood Mechanical Contractors, as principal, and Maryland Casualty Company, as surety, posted a bond in favor of Northwestern Construction, Inc. Insofar as pertinent to this action, the bond provides the following:

“KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that we LA HOOD MECHANICAL CONTRACTORS, P.O. Box 805, Baya-món, Puerto Rico.as PRINCIPAL, and MARYLAND CASUALTY COMPANY, a corporation organized and existing under the laws of the State of Maryland, with principal office at Baltimore, Maryland, and Agency at No. 252 Tetuán Street of San Juan, Puerto Rico .as SURETY are are held and firmly bound unto the Northwestern Construction, Inc., hereinafter called the ‘Owner,’ in the penal sum of FOUR HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND NINE HUNDRED NINETY ONE & NO/100 ($¿58,991.00) [sic] dollars for the payment of which sum well and truly to be made, we bind ourselves, our heirs, executors, administrators, and successors, jointly and severally, firmly by these presents.
“AND, if the Principal shall promptly make payment to all persons supplying labor and material in the prosecution of the work provided for in said contract, and any and all duly authorized modifications of said contract that may hereafter be made, notice of which modifications to the surety being hereby waived, then this obligation to be void; otherwise, to remain in full force and virtue.” (Italics ours.)

After the work was commenced the contractor transferred thé entire assets of “La Hood Mechanical Contractors” to a corporation named “La Hood Constructors, Inc.,” in which he was acknowledged a participation equivalent to two-fifths of the capital stock. La Hood was elected Executive Vice President of the new corporation and he continued in charge of the work object of the surety contract.

[105]*105Aníbal L. Arsuaga, Inc., 'an entity engaged in the sale of building materials, sold to the corporation materials worth $1,172.25. They were used in the work of Northwestern Construction. The corporation did not pay the amount owed to the materialmen. The latter demanded payment from the surety and upon its refusal to pay the debt it filed an action for collection thereof against the corporation and the surety.

The surety company set up two defenses. (1) The bond did not cover the laborers and the materialmen because it was issued in favor of the owner of the work. It invoked our rulings in Municipality of Fajardo et al. v. Axtmayer et al., 31 P.R.R. 780 (1923); Morales v. Chabert, 43 P.R.R. 114 (1932); and Batlle v. Pereyó, 67 P.R.R. 621 (1947). (2) The bond was issued to secure a natural person and the claim was against a distinct corporate entity.

Although the trial court dismissed the second defense, it held that defendant was not liable “since there was no privity between plaintiff and the surety company.”

Periodically during the past 40 years we have had for our consideration the main question raised by the surety company: the scope of its liability as to the laborers and materialmen in bonds like the one drawn up in the present case. The last occasion was in Cristy & Sánchez v. Commonwealth, 84 P.R.R. 226 (1961), where we considered the liability of a surety company which secured the contractor of certain public work as respects the laborers and materialmen. We held that the bond covered them and that, as respects public works, the cases of Municipality of Fajardo et al. v. Axtmayer et al.; Morales v. Chabert, and Batlle v. Pereyó, were expressly overruled.

In Cristy we said that “our previous authorities held that, considering the bond instrument isolatedly, there was no privity between the sureties and the materialmen and labor contractors — Municipality of Fajardo et al. v. Axtmayer et al. — in the absence of adequate recitals in the bond instru[106]*106ment to the effect that the latter was executed also in favor of the materialmen and labor contractors.” Is that really so?

In the first place we must recognize that the Civil Code, second paragraph of § 12091 — 31 L.P.R.A. § 3374 — provides that contracts may contain stipulations in favor of a third person, and that the latter may demand their fulfillment provided he has given notice of his acceptance to the person bound before the stipulation may have been revoked. Thus, our juridical system sanctions that two parties to a contract may include therein provisions in favor of third persons.

The modern trend of the case law and the doctrine in civil-law jurisdictions is to sanction stipulations in favor of a third person. De Buen, in an article entitled La Estipulación en Provecho de Tercero, 142 Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Doctrinal) 193, 207 (1923), says:

“The foregoing citations are sufficient to show that there is a marked trend in modern law to recognize the possibility that a contract may produce effect respecting a third person who has not been a party thereto. Where the codes do not expressly recognize it, the decisions and the doctrine interpret them in a manner most adequately to reach such result.”

And Puig Brutau, referring to the second paragraph of § 1257 of the Spanish Civil Code, identical with our § 1209, asserts in II-1 Fundamento de Derecho Civil 270 (1954 ed.), the following:

“This provision recognizes the efficacy of a contract in favor of a third person with a scope which, indeed, only the modern decisions of the Supreme Court have properly recognized. The provision by itself, that is, as express words of the lawmaker, did not fail to give occasion for much doubt, and during a long time it was the object of incomprehension, in whole or in part, [107]*107as a result of an old prejudice: that he had not been a party to the contract. The history of the excellence of such belief constitutes a chapter of extraordinary interest because it shows how the juridical progress gradually takes place as a result of the neiv needs in the struggle against the inertia of the traditional ideas.” (Italics ours.)

See, also, 169 Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Doctrinal) 249, 1941 ed., commenting the Judgment of December 9, 1940 of the Supreme Court of Spain (1941 ed.); 8-II Manresa, Código Civil Español 313, 318 et seq. (5th ed. 1950); 3 Castán, Derecho Civil Español, Común y Foral 428 et seq. (8th ed. 1954); 2-1 Ruggiero, Instituciones de Derecho Civil 306; and the elaborate study by Casals Coll-decarrera, Contrato a Favor de Tercero, V Nueva Enciclopedia Jurídica 345 (Seix, 1953 ed.).

We must also recognize that the third beneficiaries may be indeterminate persons. Serrano v. P.R. & Am. Ins. Co., 40 P.R.R. 687 (1930); Judgment of the Supreme Court of Spain of December 10, 1956 (Aranzadi, No. 4126, 1956); De Buen, op. cit. at 230; Puig Brutau, op. cit. at 278; I Velázquez, Obligaciones y Contratos 97 (1962 ed.). In Cristy

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Guaranty Co. v. Pressed Brick Co.
191 U.S. 416 (Supreme Court, 1903)
Illinois Surety Co. v. John Davis Co.
244 U.S. 376 (Supreme Court, 1917)
Byram Lumber & Supply Co. v. Page
146 A. 293 (Supreme Court of Connecticut, 1929)
Johnson Electric Co. v. Columbia Casualty Co.
133 So. 850 (Supreme Court of Florida, 1931)
American Surety Co. v. Smith
130 So. 440 (Supreme Court of Florida, 1930)
Hartford Accident & Indemnity Co. v. W. & J. Knox Net & Twine Co.
132 A. 261 (Court of Appeals of Maryland, 1926)
Pittsburgh Plate Glass Co. v. Fidelity & Deposit Co.
138 S.E. 143 (Supreme Court of North Carolina, 1927)
United States Fidelity & Guaranty Co. v. Burton Lumber Co.
221 S.W. 699 (Court of Appeals of Texas, 1920)
Kaufmann v. Cooper
65 N.W. 796 (Nebraska Supreme Court, 1896)
James Miles & Son Co. v. Ætna Casualty & Surety Co.
1 F. Supp. 925 (D. Massachusetts, 1932)
Abbott v. Morrissette
48 N.W. 416 (Supreme Court of Minnesota, 1891)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
90 P.R. 101, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/anibal-l-arsuaga-inc-v-la-hood-constructors-inc-prsupreme-1964.