Wiren v. Shubert Theatre Corporation

5 F. Supp. 358, 1933 U.S. Dist. LEXIS 1208
CourtDistrict Court, S.D. New York
DecidedAugust 24, 1933
StatusPublished
Cited by15 cases

This text of 5 F. Supp. 358 (Wiren v. Shubert Theatre Corporation) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, S.D. New York primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Wiren v. Shubert Theatre Corporation, 5 F. Supp. 358, 1933 U.S. Dist. LEXIS 1208 (S.D.N.Y. 1933).

Opinion

GODDARD, District Judge.

This is a motion by the defendants to dismiss the bill of complaint upon the ground that it does not set forth facts sufficient to constitute a cause of action, and particularly that it affirmatively appears from a reading of the complainant’s play “Most” and the, complainant’s translation of “La Morte in Vaeanze” or “Death Takes a Holiday,” both of which are annexed to the complaint, that *359 there is no plagiarism of the complainant’s ■work.

The suit was begun by the service of the bill of complaint upon the defendants in May, 1931. It is brought to enjoin the defendants from producing, presenting, publishing, distributing, playing in, or in any manner exhibiting the play entitled “Death Takes a Holiday,” and for an accounting. The acts complained of are the incorporation and copying in substantial entirety of complainant’s dramatic work and composition entitled “Most,” written by her prior to 1910, and copyrighted on August 11,1910. In the complaint, “Most” is described as a fictitious tragedy in three acts. The English transía^ tion of “La Morte in Vaeanze” set forth in a proposed amended bill is accepted for present purposes by all parties as being correct.

The bill alleges that in August, 1910, after advertising and announcements! in the press, there was a performance in a New York City theater of her play “Most” with a professional east, that in the previous summer, in preparation for that performance, “complainant had read said play before a gathering of prominent people who had been invited to hear it,” and that both before this performance and afterwards “the complainant submitted and left a manuscript of said dramatie work and composition ‘Most’ at the offices of and in some instances personally with a large number of theatrical managers and producers, prominent actors and others associated with the theatrical profession, teachers of dramatic literature, dramatie critics and others,” and the bill further alleges that “the defendants having had access to and opportunity to know of complainant’s dramatie work and composition and having full knowledge of the facts * * * and of the rights and privileges of the complainant and of complainant’s copyright title in and to said dramatic’work and composition.”

“Death Takes a Holiday” first appeared upon the American stage at the Ethel Barrymore Theatre in New York City on December 26, 1929, and ran until May 31, 1930. And since then has been produced at intervals. It is alleged that it was copyrighted in Italy and the rest of Europe in October, 1924, and in the United States in 1929'.

The defense is that “Death Takes a Holiday” is an adaption by Walter Ferris for American use of “La Morte in Vaeanze,” the twork of Alberto Casella, an Italian residing in Milan, Italy. The complaint appears to be based entirely on Casella’s original .Italian version of “La Morte in Vaeanze.”

Summary of “Most.”

“The Relation of Heart and Soul.”

Scene I. Most, “an immortal,” who wishes to “rehabilitate himself to his old life” upon earth, is seen descending to the\ earth accompanied by two “attendant spirits.” The talk of the two spirits establishes the paradox that underlies the action of the play — that, superlatively beautiful as Most is, “he must inspire some woman’s love,” yet, “as an immortal,” he is debarred from the experience of love. Most’s apparent purpose in coming to earth is repentance and preparation for a better spiritual life. It is his “second trial.” He approaches earth with renewed delight, guarded secretly by the two spirits, who are not visible, having “ethereal form.” In the second part of the same scene, Henry, a blacksmith, is seen teaching his child in the intervals of his work. Most approaches him, and the blacksmith refers to Hermoine, daughter of the master of the neighboring “hall,” Beshani, who lies at the point of death. Since Beshani has led an evil life, Most offers to pray for him in order he may not die without grace.

Scene II presents Beshani in his hall, dying, attended by Hermoine. Most enters, followed by the two spirits, visible to Beshani, since he is at the portals of death. Most is instantly struck by Heimoine’s beauty and innocence. In the very moment of death, Beshani is conscious of Most’s spiritual quality, and he intrusts Hermoine to him, thinking to gain grace by his compromise with heaven. Most, comforting Hermoine, feels more strongly drawn to her, and Hermoine is as instantly brought to love him.

Scene III opens in a garden with Hermoine’s recital to Most of her belief in fated affinities. Such is her love for Most, anticipated before she knew him. After Hermoine’s departure, Most, in a soliloquy, shows the quandary in which he is placed by his interdicted love for a mortal. The only course open to him is “to go.”

Act II. One year later, a fair with gypsy fortune tellers. Most entera with a friend, discoursing of his loneliness and his longing for love. Hermoine enters with her friend Helene. Dalsetti, her vicious lover, drunk, then enters and attempts to kiss her. When she screams, she is discovered by Most, who rushes to her rescue. While Dalsetti lies where he is “thrown,” Hermoine reproaches Most with leaving her; but Most explains that it was “Heaven itself that stood between us.” But not “neither Heaven nor Hell shall keep me from you.” One of the spirits in» *360 tervenes, and a gypsy threatens hell as the punishment for them both.

Scene II. The two spirits discuss Most’s love, one regarding it as fatal, the other as a possible road to salvation. Their talk is interrupted by Dalsetti’s return with a band of ruffians to take vengeance upon Most. They accuse him of being a demon. He wards off their attack until Hermoine enters and tries to pacify them. Most drives them off, and Hermoine marvels at his power. Most is afraid, however, to communicate to 'her the seeret of it. As they exit, Dalsetti enters, followed by his abandoned mistress, Yarda. They quarrel, and go out seeking vengeance, Dalsetti upon Most; Yarda upon Hermoine. Hermoine soon enters alone, and encounters “Most’s apparition.” She is disturbed by his strangeness, and he explains that he appears now “as I was before your time.” “ ’Tis my unnatural self abides with you”; but her love has conquered him. Hermoine faints, and the “real Most” enters. He reassures her; and, when she asks him about the appearance of his “apparition,” Most recognizes it as “his old self, strong enough as to persist, and come in shape to discompose me now.”

Scene III. A feast on the evening before the wedding. Most hesitates to drink a health to their long life. Dalsetti criticizes Most’s refusal, and reproaches Hermoine for her love. Hermoine declares her confidence in Most. Dalsetti then challenges Most to a duel, and Most leaves the dance to fight with Dalsetti. Helene tells Hermoine of their purpose, and the two women try to intervene. They see Most merely parrying Dalsetti’s thrusts until the latter is tired out and retreats. Most enjoins Hermoine. Yarda meanwhile stabs Helene in mistake for Hermoine. Dalsetti discovers her mistake, and the two carry Helene off.

Act III. Scene I. One hour later. Hermoine discovers Dalsetti and Yarda digging Helene’s grave. Most enters from another quarter conversing with his two spirits. Hermoine sees him, and (not seeing the spirits) thinks he has gone mad.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Turner v. Century House Publishing Co.
56 Misc. 2d 1071 (New York Supreme Court, 1968)
Estate of Paine v. Commissioner
1963 T.C. Memo. 275 (U.S. Tax Court, 1963)
Malkin v. Dubinsky
25 Misc. 2d 460 (New York Supreme Court, 1960)
Tralins v. Kaiser Aluminum & Chemical Corp.
160 F. Supp. 511 (D. Maryland, 1958)
Greenbie v. Noble
151 F. Supp. 45 (S.D. New York, 1957)
Columbia Pictures Corp. v. National Broadcasting Co.
137 F. Supp. 348 (S.D. California, 1955)
Wiren v. Paramount Pictures, Inc.
206 F.2d 465 (D.C. Circuit, 1953)
Stanley v. Columbia Broadcasting System, Inc.
221 P.2d 73 (California Supreme Court, 1950)
Heywood v. Jericho Co.
193 Misc. 905 (New York Supreme Court, 1948)
Hewitt v. Coward
180 Misc. 1065 (New York Supreme Court, 1943)
Echevarria v. Warner Bros. Pictures, Inc.
12 F. Supp. 632 (S.D. California, 1935)
Ornstein v. Paramount Productions, Inc.
9 F. Supp. 896 (S.D. New York, 1935)
Wiren v. Shubert Theatre Corp.
70 F.2d 1023 (Second Circuit, 1934)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
5 F. Supp. 358, 1933 U.S. Dist. LEXIS 1208, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/wiren-v-shubert-theatre-corporation-nysd-1933.