Winston Lloyd Hayles v. U.S. Attorney General

CourtCourt of Appeals for the Eleventh Circuit
DecidedJune 22, 2026
Docket24-10516
StatusPublished

This text of Winston Lloyd Hayles v. U.S. Attorney General (Winston Lloyd Hayles v. U.S. Attorney General) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eleventh Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Winston Lloyd Hayles v. U.S. Attorney General, (11th Cir. 2026).

Opinion

USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 1 of 21

FOR PUBLICATION

In the United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit ____________________ No. 24-10516 ____________________

WINSTON LLOYD HAYLES, Petitioner, versus

U.S. ATTORNEY GENERAL, Respondent. ____________________ Petition for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals Agency No. A079-401-949 ____________________

Before WILLIAM PRYOR, Chief Judge, and BRASHER and ABUDU, Cir- cuit Judges. BRASHER, Circuit Judge: The question in this appeal is whether a court of appeals has jurisdiction over an immigrant’s petition for review of the Board of USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 2 of 21

2 Opinion of the Court 24-10516

Immigration Appeals when the petition challenges the denial of re- lief under the Convention Against Torture but not an underlying removal order. The Ninth Circuit recently answered this question in the negative. See Navarrete v. Bondi, 170 F.4th 1214, 1221 (9th Cir. 2026). We agree and adopt the same rule. Jamaican citizen Winston Hayles committed aggravated fel- onies in the United States. Before he was deported, Hayles told an asylum officer that he feared he would experience torture if de- ported, which could qualify him for deferral of removal under the CAT. An immigration judge denied CAT relief, and the Board of Immigration Appeals affirmed. In separate administrative proceed- ings, the Department of Homeland Security issued a final adminis- trative removal order against Hayles. Hayles filed a pro se petition for judicial review of the Board’s CAT decision, but his petition pointedly did not challenge the administrative removal order. Be- cause we lack jurisdiction to review the denial of CAT relief unless we are simultaneously reviewing a final removal order, we hold that we lack jurisdiction over Hayles’s petition and dismiss it. I.

Winston Hayles unlawfully entered the United States, alleg- edly due to fear of political persecution in Jamaica. Once in the United States, Hayles was convicted of voluntary manslaughter and battery (among other crimes) after killing a man in Georgia. He was sentenced to 20 years in prison for these convictions. USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 3 of 21

24-10516 Opinion of the Court 3

Upon Hayles’s release, DHS detained him for administrative removal proceedings because he had committed aggravated felo- nies. See 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii). During these proceedings, Hayles expressed a fear of returning to Jamaica, so an asylum of- ficer referred him to separate withholding-only proceedings in which an immigration judge would determine whether he merited withholding or deferral of removal under the CAT. The CAT permits individuals to avoid or defer removal to a country if they can prove that it is more likely than not that they will be tortured if sent there. See 8 C.F.R. § 1208.16(c)(2). An appli- cant must also prove that the torture would be by or with the ac- quiescence of a public official (or other person acting in an official capacity). 8 C.F.R. § 1208.18(a)(1). To evaluate CAT eligibility, an immigration judge considers a variety of evidence, including an ap- plicant’s ability to relocate to a safe area. 8 C.F.R. § 1208.16(c)(3)(ii). Because Hayles had committed an aggravated felony, he was eligi- ble only for deferral—not withholding—of removal. See 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(B)(ii); 8 C.F.R. § 1208.16(d)(2)(i). Based on the above legal framework, an immigration judge denied Hayles’s application for CAT relief. Hayles appealed to the Board of Immigration Appeals, which affirmed on November 8, 2023. Meanwhile, DHS had issued a final administrative removal order on July 13, 2023. Several months later, Hayles filed a pro se petition for judi- cial review in this Court to challenge the denial of CAT relief. In USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 4 of 21

4 Opinion of the Court 24-10516

his petition, Hayles states that he is appealing “the order of depor- tation issued by the Board of Immigration Appeals on [] 11/8/2023.” Dkt. 1-2 at 1. He then argues that we should reverse the immigration judge and Board of Immigration Appeals because they failed to recognize certain facts that made his CAT claim mer- itorious. For example, he argues they ignored his allegations that the Jamaican police don’t wear uniforms and act as part of political hit squads. He adds that they also ignored the link between Jamai- can gangs and political parties. And finally, Hayles points out, they overlooked that Hayles could not avoid torture by relocating be- cause he had previously tried relocating and it was unsuccessful. Hayles’s petition also articulates that the Board committed “a clear denial of due process,” and reiterates that the case “was decided on [] 11-8-2023.” Id. at 2–3. Under 8 U.S.C. § 1252(b)(1), petitions for judicial review must be filed no later than 30 days after the date of the final order of removal. In his petition, Hayles acknowledged that his petition was untimely under this 30-day deadline. But he argued that he could not file sooner because of DHS’s failure to send the Board’s decision to the correct detention center and because of his pro se status. Hayles also filed a motion for stay of removal. The stay was denied, and he was deported. USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 5 of 21

24-10516 Opinion of the Court 5

Later, we appointed lawyers at the Immigration Clinic at the University of Miami Law School to represent Hayles.1 They filed briefs raising two claims. The first was a procedural due process claim, arguing that DHS violated its own regulations by not ensur- ing that Hayles received a list of pro bono counsel as part of the removal proceedings. See 8 C.F.R. § 238.1(b)(2)(iv). The second claim argued that the immigration judge and Board of Immigration Appeals erred by concluding that it was unlikely Hayles would be tortured if returned to Jamaica. We ordered supplemental briefing on whether we have ju- risdiction to consider Hayles’s petition for judicial review. II.

Even if we must raise the issue sua sponte, we must deter- mine “whether we have jurisdiction to entertain [a] petition for re- view.” Gelin v. U.S. Att’y Gen., 837 F.3d 1236, 1240 (11th Cir. 2016) (citation modified). We review questions of our jurisdiction de novo. United States v. Alhindi, 124 F.4th 869, 873 (11th Cir. 2024). III.

Before addressing the merits of Hayles’s arguments, we must start with our jurisdiction. After we sua sponte raised the issue of our jurisdiction, the government argued that we should dismiss

1 We thank them for their service to their client and the Court. USCA11 Case: 24-10516 Document: 88-1 Date Filed: 06/22/2026 Page: 6 of 21

6 Opinion of the Court 24-10516

Hayles’s petition.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Sierra Club v. U.S. Army Corps of Engineers
295 F.3d 1209 (Eleventh Circuit, 2002)
Roberto Domingo Reyes-Sanchez v. U.S. Atty. Gen.
369 F.3d 1239 (Eleventh Circuit, 2004)
Perrin v. United States
444 U.S. 37 (Supreme Court, 1979)
Torres v. Oakland Scavenger Co.
487 U.S. 312 (Supreme Court, 1988)
Jean Bernard Gelin v. U.S. Attorney General
837 F.3d 1236 (Eleventh Circuit, 2016)
Irfan Ali v. U.S. Attorney General
931 F.3d 1327 (Eleventh Circuit, 2019)
Guerrero-Lasprilla v. Barr
589 U.S. 221 (Supreme Court, 2020)
Nasrallah v. Barr
590 U.S. 573 (Supreme Court, 2020)
Johnson v. Guzman Chavez
594 U.S. 523 (Supreme Court, 2021)
Arturo Rubinstein v. Yoram Yehuba
38 F.4th 982 (Eleventh Circuit, 2022)
United States v. Eugene Jackson
55 F. 4th 846 (Eleventh Circuit, 2022)
Angela Poer v. Jefferson County Commission
100 F.4th 1325 (Eleventh Circuit, 2024)
United States v. Haitham Alhindi
124 F.4th 869 (Eleventh Circuit, 2024)
Riley v. Bondi
606 U.S. 259 (Supreme Court, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Winston Lloyd Hayles v. U.S. Attorney General, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/winston-lloyd-hayles-v-us-attorney-general-ca11-2026.