1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 JOHNATHON WILLIAMS, Case No.: 3:20cv0738-CAB-MSB CDCR #AF-7666, 12 ORDER: Plaintiff, 13 vs. 1) GRANTING MOTION TO 14 PROCEED IN FORMA PAUPERIS
15 [ECF No. 2] E. YANEZ; A. YOUNG; 16 RALPH M. DIAZ; W.L. AND 17 MONTGOMERY; C. SCOTT; A. AMAT, 18 Defendants. 2) DISMISSING DEFENDANTS FOR FAILING TO STATE A CLAIM 19 PURSUANT TO 28 U.S.C. § 1915(e)(2) & 28 U.S.C. § 1915A(b) 20 21 22 Johnathon Williams (“Plaintiff”), currently incarcerated at Calipatria State Prison 23 (“CAL”) located in Calipatria, California and proceeding pro se, has filed a civil rights 24 complaint pursuant to 42 U.S.C. § 1983. (See Compl., ECF No. 1). 25 Plaintiff did not prepay the civil filing fee required by 28 U.S.C. § 1914(a) when 26 he filed his Complaint; instead, he filed a Motion to Proceed In Forma Pauperis (“IFP”) 27 pursuant to 28 U.S.C. § 1915(a) (ECF No. 2). 28 1 I. Motion to Proceed IFP 2 All parties instituting any civil action, suit or proceeding in a district court of the 3 United States, except an application for writ of habeas corpus, must pay a filing fee of 4 $400.1 See 28 U.S.C. § 1914(a). The action may proceed despite a plaintiff’s failure to 5 prepay the entire fee only if he is granted leave to proceed IFP pursuant to 28 U.S.C. 6 § 1915(a). See Andrews v. Cervantes, 493 F.3d 1047, 1051 (9th Cir. 2007). However, 7 prisoners who are granted leave to proceed IFP remain obligated to pay the entire fee in 8 “increments” or “installments,” Bruce v. Samuels, __ U.S. __, 136 S. Ct. 627, 629 9 (2016); Williams v. Paramo, 775 F.3d 1182, 1185 (9th Cir. 2015), and regardless of 10 whether their action is ultimately dismissed. See 28 U.S.C. § 1915(b)(1) & (2); Taylor v. 11 Delatoore, 281 F.3d 844, 847 (9th Cir. 2002). 12 Section 1915(a)(2) also requires prisoners seeking leave to proceed IFP to submit a 13 “certified copy of the trust fund account statement (or institutional equivalent) for ... the 14 6-month period immediately preceding the filing of the complaint.” 28 U.S.C. 15 § 1915(a)(2); Andrews v. King, 398 F.3d 1113, 1119 (9th Cir. 2005). From the certified 16 trust account statement, the Court assesses an initial payment of 20% of (a) the average 17 monthly deposits in the account for the past six months, or (b) the average monthly 18 balance in the account for the past six months, whichever is greater, unless the prisoner 19 has no assets. See 28 U.S.C. § 1915(b)(1); 28 U.S.C. § 1915(b)(4). The institution having 20 custody of the prisoner then collects subsequent payments, assessed at 20% of the 21 preceding month’s income, in any month in which his account exceeds $10, and forwards 22 those payments to the Court until the entire filing fee is paid. See 28 U.S.C. § 1915(b)(2); 23 Bruce, 136 S. Ct. at 629. 24 25
26 1 In addition to the $350 statutory fee, civil litigants must pay an additional administrative fee of $50. See 27 28 U.S.C. § 1914(a) (Judicial Conference Schedule of Fees, District Court Misc. Fee Schedule, § 14 (eff. June 1, 2016). The additional $50 administrative fee does not apply to persons granted leave to proceed 28 1 In support of his IFP Motion, Plaintiff has submitted a copy of his CDCR Inmate 2 Statement Report as well as a Prison Certificate completed by an accounting officer at 3 CAL. See ECF No. 2 at 4-7; 28 U.S.C. § 1915(a)(2); S.D. Cal. CivLR 3.2; Andrews, 398 4 F.3d at 1119. These statements show that Plaintiff has carried an average monthly 5 balance of $173.46, and had $160.00 in average monthly deposits to his account over the 6 6-month period immediately preceding the filing of his Complaint—but he had only a 7 $16.37 available balance on the books at the time of filing. (See ECF No. 2 at 4.) Based 8 on this accounting, the Court GRANTS Plaintiff’s Motion to Proceed IFP (ECF No. 2) 9 and assesses his initial partial filing fee to be $34.69 pursuant to 28 U.S.C. § 1915(b)(1). 10 However, because Plaintiff’s available balance was insufficient to satisfy this 11 initial fee at the time of filing, the Court will direct the Secretary of the CDCR, or his 12 designee, to collect the initial $34.69 fee assessed only if sufficient funds are available in 13 Plaintiff’s account at the time this Order is executed. See 28 U.S.C. § 1915(b)(4) 14 (providing that “[i]n no event shall a prisoner be prohibited from bringing a civil action 15 or appealing a civil action or criminal judgment for the reason that the prisoner has no 16 assets and no means by which to pay the initial partial filing fee.”); Bruce, 136 S. Ct. at 17 630; Taylor, 281 F.3d at 850 (finding that 28 U.S.C. § 1915(b)(4) acts as a “safety-valve” 18 preventing dismissal of a prisoner’s IFP case based solely on a “failure to pay ... due to 19 the lack of funds available to him when payment is ordered.”). The remaining balance of 20 the $350 total fee owed in this case must be collected by the agency having custody of 21 the prisoner and forwarded to the Clerk of the Court pursuant to 28 U.S.C. § 1915(b)(2). 22 II. Screening Pursuant to 28 U.S.C. §§ 1915(e)(2)(B) and 1915A(b) 23 A. Standard of Review 24 Because Plaintiff is a prisoner and is proceeding IFP, his Complaint also requires a 25 pre-answer screening pursuant to 28 U.S.C. § 1915(e)(2) and § 1915A(b). Under these 26 statutes, the Court must sua sponte dismiss a prisoner’s IFP complaint, or any portion of 27 it, which is frivolous, malicious, fails to state a claim, or seeks damages from defendants 28 who are immune. See Lopez v. Smith, 203 F.3d 1122, 1126-27 (9th Cir. 2000) (en banc) 1 (discussing 28 U.S.C. § 1915
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 JOHNATHON WILLIAMS, Case No.: 3:20cv0738-CAB-MSB CDCR #AF-7666, 12 ORDER: Plaintiff, 13 vs. 1) GRANTING MOTION TO 14 PROCEED IN FORMA PAUPERIS
15 [ECF No. 2] E. YANEZ; A. YOUNG; 16 RALPH M. DIAZ; W.L. AND 17 MONTGOMERY; C. SCOTT; A. AMAT, 18 Defendants. 2) DISMISSING DEFENDANTS FOR FAILING TO STATE A CLAIM 19 PURSUANT TO 28 U.S.C. § 1915(e)(2) & 28 U.S.C. § 1915A(b) 20 21 22 Johnathon Williams (“Plaintiff”), currently incarcerated at Calipatria State Prison 23 (“CAL”) located in Calipatria, California and proceeding pro se, has filed a civil rights 24 complaint pursuant to 42 U.S.C. § 1983. (See Compl., ECF No. 1). 25 Plaintiff did not prepay the civil filing fee required by 28 U.S.C. § 1914(a) when 26 he filed his Complaint; instead, he filed a Motion to Proceed In Forma Pauperis (“IFP”) 27 pursuant to 28 U.S.C. § 1915(a) (ECF No. 2). 28 1 I. Motion to Proceed IFP 2 All parties instituting any civil action, suit or proceeding in a district court of the 3 United States, except an application for writ of habeas corpus, must pay a filing fee of 4 $400.1 See 28 U.S.C. § 1914(a). The action may proceed despite a plaintiff’s failure to 5 prepay the entire fee only if he is granted leave to proceed IFP pursuant to 28 U.S.C. 6 § 1915(a). See Andrews v. Cervantes, 493 F.3d 1047, 1051 (9th Cir. 2007). However, 7 prisoners who are granted leave to proceed IFP remain obligated to pay the entire fee in 8 “increments” or “installments,” Bruce v. Samuels, __ U.S. __, 136 S. Ct. 627, 629 9 (2016); Williams v. Paramo, 775 F.3d 1182, 1185 (9th Cir. 2015), and regardless of 10 whether their action is ultimately dismissed. See 28 U.S.C. § 1915(b)(1) & (2); Taylor v. 11 Delatoore, 281 F.3d 844, 847 (9th Cir. 2002). 12 Section 1915(a)(2) also requires prisoners seeking leave to proceed IFP to submit a 13 “certified copy of the trust fund account statement (or institutional equivalent) for ... the 14 6-month period immediately preceding the filing of the complaint.” 28 U.S.C. 15 § 1915(a)(2); Andrews v. King, 398 F.3d 1113, 1119 (9th Cir. 2005). From the certified 16 trust account statement, the Court assesses an initial payment of 20% of (a) the average 17 monthly deposits in the account for the past six months, or (b) the average monthly 18 balance in the account for the past six months, whichever is greater, unless the prisoner 19 has no assets. See 28 U.S.C. § 1915(b)(1); 28 U.S.C. § 1915(b)(4). The institution having 20 custody of the prisoner then collects subsequent payments, assessed at 20% of the 21 preceding month’s income, in any month in which his account exceeds $10, and forwards 22 those payments to the Court until the entire filing fee is paid. See 28 U.S.C. § 1915(b)(2); 23 Bruce, 136 S. Ct. at 629. 24 25
26 1 In addition to the $350 statutory fee, civil litigants must pay an additional administrative fee of $50. See 27 28 U.S.C. § 1914(a) (Judicial Conference Schedule of Fees, District Court Misc. Fee Schedule, § 14 (eff. June 1, 2016). The additional $50 administrative fee does not apply to persons granted leave to proceed 28 1 In support of his IFP Motion, Plaintiff has submitted a copy of his CDCR Inmate 2 Statement Report as well as a Prison Certificate completed by an accounting officer at 3 CAL. See ECF No. 2 at 4-7; 28 U.S.C. § 1915(a)(2); S.D. Cal. CivLR 3.2; Andrews, 398 4 F.3d at 1119. These statements show that Plaintiff has carried an average monthly 5 balance of $173.46, and had $160.00 in average monthly deposits to his account over the 6 6-month period immediately preceding the filing of his Complaint—but he had only a 7 $16.37 available balance on the books at the time of filing. (See ECF No. 2 at 4.) Based 8 on this accounting, the Court GRANTS Plaintiff’s Motion to Proceed IFP (ECF No. 2) 9 and assesses his initial partial filing fee to be $34.69 pursuant to 28 U.S.C. § 1915(b)(1). 10 However, because Plaintiff’s available balance was insufficient to satisfy this 11 initial fee at the time of filing, the Court will direct the Secretary of the CDCR, or his 12 designee, to collect the initial $34.69 fee assessed only if sufficient funds are available in 13 Plaintiff’s account at the time this Order is executed. See 28 U.S.C. § 1915(b)(4) 14 (providing that “[i]n no event shall a prisoner be prohibited from bringing a civil action 15 or appealing a civil action or criminal judgment for the reason that the prisoner has no 16 assets and no means by which to pay the initial partial filing fee.”); Bruce, 136 S. Ct. at 17 630; Taylor, 281 F.3d at 850 (finding that 28 U.S.C. § 1915(b)(4) acts as a “safety-valve” 18 preventing dismissal of a prisoner’s IFP case based solely on a “failure to pay ... due to 19 the lack of funds available to him when payment is ordered.”). The remaining balance of 20 the $350 total fee owed in this case must be collected by the agency having custody of 21 the prisoner and forwarded to the Clerk of the Court pursuant to 28 U.S.C. § 1915(b)(2). 22 II. Screening Pursuant to 28 U.S.C. §§ 1915(e)(2)(B) and 1915A(b) 23 A. Standard of Review 24 Because Plaintiff is a prisoner and is proceeding IFP, his Complaint also requires a 25 pre-answer screening pursuant to 28 U.S.C. § 1915(e)(2) and § 1915A(b). Under these 26 statutes, the Court must sua sponte dismiss a prisoner’s IFP complaint, or any portion of 27 it, which is frivolous, malicious, fails to state a claim, or seeks damages from defendants 28 who are immune. See Lopez v. Smith, 203 F.3d 1122, 1126-27 (9th Cir. 2000) (en banc) 1 (discussing 28 U.S.C. § 1915(e)(2)); Rhodes v. Robinson, 621 F.3d 1002, 1004 (9th Cir. 2 2010) (discussing 28 U.S.C. § 1915A(b)). “The purpose of [screening] is ‘to ensure that 3 the targets of frivolous or malicious suits need not bear the expense of responding.’” 4 Nordstrom v. Ryan, 762 F.3d 903, 920 n.1 (9th Cir. 2014) (citation omitted). 5 “The standard for determining whether a plaintiff has failed to state a claim upon 6 which relief can be granted under § 1915(e)(2)(B)(ii) is the same as the Federal Rule of 7 Civil Procedure 12(b)(6) standard for failure to state a claim.” Watison v. Carter, 668 8 F.3d 1108, 1112 (9th Cir. 2012); see also Wilhelm v. Rotman, 680 F.3d 1113, 1121 (9th 9 Cir. 2012) (noting that screening pursuant to § 1915A “incorporates the familiar standard 10 applied in the context of failure to state a claim under Federal Rule of Civil Procedure 11 12(b)(6)”). Rule 12(b)(6) requires a complaint “contain sufficient factual matter, accepted 12 as true, to state a claim to relief that is plausible on its face.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 13 662, 678 (2009) (internal quotation marks omitted); Wilhelm, 680 F.3d at 1121. 14 Detailed factual allegations are not required, but “[t]hreadbare recitals of the 15 elements of a cause of action, supported by mere conclusory statements, do not suffice.” 16 Iqbal, 556 U.S. at 678. “Determining whether a complaint states a plausible claim for 17 relief [is] ... a context-specific task that requires the reviewing court to draw on its 18 judicial experience and common sense.” Id. The “mere possibility of misconduct” or 19 “unadorned, the defendant-unlawfully-harmed me accusation[s]” fall short of meeting 20 this plausibility standard. Id.; see also Moss v. U.S. Secret Service, 572 F.3d 962, 969 21 (9th Cir. 2009). 22 B. Plaintiff’s Factual Allegations 23 On February 18, 2019, Plaintiff and Defendant Yanez, a CAL correctional officer, 24 were “having a conversation about [Yanez] being agitated” that Plaintiff was assigned the 25 position of porter. (Compl. at 4.) Plaintiff claims Yanez believed this position should 26 have been awarded to a “Spanish inmate.” (Id.) 27 Plaintiff alleges Yanez told him that she was “dissatisf[ied]” with Plaintiff “writing 28 up officers.” (Id.) Plaintiff asked to speak with the Captain and asked Yanez for “her 1 badge number which [Yanez] refus[ed] to give [Plaintiff].” (Id.) Yanez purportedly told 2 Plaintiff to “stop writing up officers” or “he will pay for it.” (Id.) Plaintiff asked Yanez 3 “is that a threat” to which Yanez allegedly responded, “you can take it how you want it.” 4 (Id.) Plaintiff told Yanez that he would be “speaking with [her] supervisor.” (Id.) 5 Plaintiff returned to his cell and approximately two hours later Defendant Young 6 “came to [Plaintiff’s] cell and stated, “do you have a problem with [Yanez].” (Id.) 7 Plaintiff responded that he did not “have a problem” with Yanez to which Young 8 allegedly replied that he “hop[ed] not because if [Plaintiff did] then they can make 9 [Plaintiff’s] life in prison a living hell.” (Id. at 5.) Plaintiff then “respectfully 10 request[ed]” to speak with Young’s supervisor. (Id.) However, he claims Young 11 “refus[ed] to allow the Plaintiff to speak to his supervisor.” (Id.) 12 On October 4, 2019, Plaintiff received notice, purportedly for the first time, that he 13 was being “charged with possession of a controlled substance.” (Id.) Plaintiff “fil[ed] a 14 complaint” on October 10, 2019 indicating that this “incident never took place.” (Id.) He 15 also claimed that Yanez and Young wrote a “false report” and “plant[ed] evidence” to 16 charge Plaintiff with possession of a controlled substance. (Id.) 17 On December 8, 2019, Plaintiff “notified the Appeal Coordinator” that Defendant 18 Scott “fabricat[ed] a report” by claiming that Plaintiff was “present for the RVR/115 19 hearing that was heard by [Scott].” (Id.) Plaintiff claims he “never went to any hearing 20 nor did he know about this charge.” (Id.) 21 Plaintiff seeks declaratory and injunctive relief, along with compensatory and 22 punitive damages. (See id. at 7.) 23 C. 42 U.S.C. § 1983 24 “Section 1983 creates a private right of action against individuals who, acting 25 under color of state law, violate federal constitutional or statutory rights.” Devereaux v. 26 Abbey, 263 F.3d 1070, 1074 (9th Cir. 2001). Section 1983 “is not itself a source of 27 substantive rights, but merely provides a method for vindicating federal rights elsewhere 28 conferred.” Graham v. Connor, 490 U.S. 386, 393-94 (1989) (internal quotation marks 1 and citations omitted). “To establish § 1983 liability, a plaintiff must show both (1) 2 deprivation of a right secured by the Constitution and laws of the United States, and (2) 3 that the deprivation was committed by a person acting under color of state law.” Tsao v. 4 Desert Palace, Inc., 698 F.3d 1128, 1138 (9th Cir. 2012). 5 D. Individual Causation 6 As an initial matter, Plaintiff’s Complaint fails to contain any factual allegations 7 against Defendants Diaz, Montgomery, or Amat whom he claims violated his 8 constitutional rights and contains no “further factual enhancement” which describes how, 9 or to what extent, these individuals became aware of, or were actually aware of, any 10 alleged constitutional violation. “Because vicarious liability is inapplicable to . . . §1983 11 suits, a plaintiff must plead that each government-official defendant, through the 12 official’s own individual actions, has violated the Constitution.” Iqbal, 556 U.S. at 676; 13 see also Jones v. Community Redevelopment Agency of City of Los Angeles, 733 F.2d 14 646, 649 (9th Cir. 1984) (even pro se plaintiff must “allege with at least some degree of 15 particularity overt acts which defendants engaged in” in order to state a claim). 16 “Causation is, of course, a required element of a § 1983 claim.” Estate of Brooks 17 v. United States, 197 F.3d 1245, 1248 (9th Cir. 1999). “The inquiry into causation must 18 be individualized and focus on the duties and responsibilities of each individual 19 defendant whose acts or omissions are alleged to have caused a constitutional 20 deprivation.” Leer v. Murphy, 844 F.2d 628, 633 (9th Cir. 1988), citing Rizzo v. Goode, 21 423 U.S. 362, 370-71 (1976). There are no factual allegations linking Defendants Diaz, 22 Montgomery, or Amat to any of his claims regarding alleged constitutional violations. 23 Thus, for these reasons, the Court finds that Plaintiff’s claims against Diaz, 24 Montgomery, and Amat must be dismissed for failing to state a claim upon which relief 25 may be granted. 26 / / / 27 / / / 28 / / / 1 E. Due Process claims 2 Plaintiff alleges that he was charged with possession of a controlled substance, 3 issued a Rules Violation Report (“RVR”), and a disciplinary hearing was conducted that 4 he was not given notice of and did not attend. (See Compl. at 4-5.) 5 To the extent Plaintiff challenges the validity of the disciplinary proceedings which 6 resulted from Defendants issuing an RVR on grounds that they violated his right to 7 procedural due process, he fails to state a claim upon which § 1983 relief can be granted. 8 See 28 U.S.C. §§ 1915(e)(2), 1915A(b). 9 The Due Process Clause protects prisoners against deprivation or restraint of “a 10 protected liberty interest” and “atypical and significant hardship on the inmate in relation 11 to the ordinary incidents of prison life.” Ramirez v. Galaza, 334 F.3d 850, 860 (9th Cir. 12 2003) (quoting Sandin v. Conner, 515 U.S. 472, 484 (1995)) (internal quotation marks 13 omitted). Although the level of the hardship must be determined in a case-by-case 14 determination, courts look to: 15 1) whether the challenged condition ‘mirrored those conditions imposed upon inmates in administrative segregation and protective custody,’ and thus 16 comported with the prison’s discretionary authority; 2) the duration of the 17 condition, and the degree of restraint imposed; and 3) whether the state’s action will invariably affect the duration of the prisoner’s sentence. 18
19 Ramirez, 334 F.3d at 861 (quoting Sandin, 515 U.S. at 486-87). Only if an inmate has 20 alleged facts sufficient to show a protected liberty interest does the court next consider 21 “whether the procedures used to deprive that liberty satisfied Due Process.” Ramirez, 334 22 F.3d at 860. 23 As currently pleaded, Plaintiff’s Complaint fails to allege facts which show that the 24 disciplinary punishment he faced as a result of the RVR subjected him to any “atypical 25 and significant hardship in relation to the ordinary incidents of prison life.” Id.; Sandin, 26 515 U.S. at 584. Plaintiff does not compare the conditions of his confinement before or 27 after his disciplinary conviction. Nor does he allege the duration of his term of discipline, 28 or the degree of restraint it imposed. Ramirez, 334 F.3d at 861 (quoting Sandin, 515 U.S. 1 at 486-87). 2 Plaintiff’s pleading contains no “factual content that allows the court to draw the 3 reasonable inference,” Iqbal, 556 U.S. at 678, that Defendants’ actions “presented a 4 dramatic departure from the basic conditions of [Plaintiff’s] indeterminate sentence,” or 5 caused him to suffer an “atypical” or “significant hardship.” Sandin, 515 U.S. at 584-85; 6 see also Keenan v. Hall, 83 F.3d 1083, 1088-89 (9th Cir. 1996), amended by 135 F.3d 7 1318 (9th Cir. 1998). 8 F. Eighth Amendment claims 9 Plaintiff also alleges that Defendants violated his Eighth Amendment rights when 10 they “punish[ed] [him] for an RVR.” (Compl. at 6.) 11 Prison officials have a duty under the Eighth Amendment to avoid excessive risks 12 to inmate safety. See, e.g., Farmer v. Brennan, 511 U.S. 825, 834 (1994). To state a claim 13 under the Eighth Amendment, Plaintiff must allege Defendants were “deliberate[ly] 14 indifferen[t]” to “conditions posing a substantial risk of serious harm.” Id. Deliberate 15 indifference is more than mere negligence, but less than purpose or knowledge. See id. at 16 836. 17 A prison official acts with deliberate indifference only if he “knows of and 18 disregards an excessive risk to inmate health and safety; the official must both be aware 19 of facts from which the inference could be drawn that a substantial risk of serious harm 20 exists, and he must also draw the inference.” Id. at 837. Plaintiff offers no facts from 21 which the Court could find that any of the named Defendants acted with “deliberate 22 indifference” to his health and safety. In addition, Plaintiff cannot recover monetary 23 damages for a “mental or emotional injury” without a “prior showing of physical injury.” 24 42 U.S.C. § 1997e(e). 25 Therefore, the Court dismisses Plaintiff’s Eighth Amendment cruel and unusual 26 punishment claims for failing to state a claim upon which relief could be granted. 27 / / / 28 / / / 1 G. Retaliation claims 2 As to Plaintiff’s retaliation allegations involving Yanez and Young, however, the 3 Court finds his Complaint contains plausible claims sufficient to survive the “low 4 threshold” set for sua sponte screening as required by 28 U.S.C. §§ 1915(e)(2) and 5 1915A(b). See Wilhelm, 680 F.3d at 1123; Iqbal, 556 U.S. at 678; Rhodes v. Robinson, 6 408 F.3d 559, 567-68 (9th Cir. 2005) (“Within the prison context, a viable claim of First 7 Amendment retaliation entails five basic elements: (1) An assertion that a state actor took 8 some adverse action against an inmate (2) because of (3) that prisoner’s protected 9 conduct, and that such action (4) chilled the inmate’s exercise of his First Amendment 10 rights, and (5) the action did not reasonably advance a legitimate correctional goal.”). 11 H. Leave to Amend 12 Because the Court has determined that some of Plaintiff’s claims survive the sua 13 sponte screening process, the Court will give Plaintiff the opportunity to either: (1) 14 notify the Court of the intent to proceed with his First Amendment retaliation claim 15 against Defendants Yanez and Young only; or (2) file an amended pleading correcting all 16 the deficiencies of pleading identified by the Court in this Order. Plaintiff must choose 17 one of these options within forty-five (45) days from the date this Order is filed. If 18 Plaintiff chooses to proceed as to his retaliation claim against Yanez and Young, the 19 Court will issue an Order directing the U.S. Marshal to effect service of his Complaint on 20 Yanez and Young and dismiss the remaining claims and defendants. 21 III. Conclusion and Order 22 For the reasons explained, the Court: 23 1. GRANTS Plaintiff’s Motion to Proceed IFP pursuant to 28 U.S.C. § 1915(a) 24 (ECF No. 2). 25 2. DIRECTS the Secretary of the CDCR, or his designee, to collect from 26 Plaintiff’s trust account the $34.69 initial filing fee assessed, if those funds are available 27 at the time this Order is executed, and to forward whatever balance remains of the full 28 $350 owed in monthly payments in an amount equal to twenty percent (20%) of the 1 || preceding month’s income to the Clerk of the Court each time the amount in Plaintiffs 2 account exceeds $10 pursuant to 28 U.S.C. § 1915(b)(2). ALL PAYMENTS MUST BE 3 || CLEARLY IDENTIFIED BY THE NAME AND NUMBER ASSIGNED TO THIS 4 || ACTION. 5 3. DIRECTS the Clerk of the Court to serve a copy of this Order on Ralph 6 || Diaz, Secretary, CDCR, P.O. Box 942883, Sacramento, California, 94283-0001. 7 4. DISMISSES Plaintiff's claims against Defendants Diaz, Montgomery, 8 Scott, and Amat sua sponte based on his failure to state a claim against them pursuant to 9 ||28 U.S.C. § 1915(e)(2) and § 1915A(b). 10 5. GRANTS Plaintiff forty-five (45) days leave from the date of this Order in 11 || which to either: (1) Notify the Court of the intention to proceed with the retaliation 12 claims against Yanez and Young only; or (2) File an Amended Complaint which cures all 13 deficiencies of pleading noted. Plaintiff's Amended Complaint must be complete in 14 itself without reference to his original pleading. Defendants not named and any claims 15 re-alleged in the Amended Complaint will be considered waived. See S.D. CAL. 16 ||}CIVLR 15.1; Hal Roach Studios, Inc. v. Richard Feiner & Co., Inc., 896 F.2d 1542, 1546 17 || (9th Cir. 1989) (“[A]n amended pleading supersedes the original.”); Lacey, 693 F.3d at 18 ||928 (noting that claims dismissed with leave to amend which are not re-alleged in an 19 ||amended pleading may be “considered waived if not repled.”’). 20 6. The Clerk of Court is directed to mail a court approved civil rights complaint 21 for Plaintiff's use in amending 22 IT IS SO ORDERED. 23 || Dated: May 11, 2020 € ZL 24 Hon. Cathy Ann Bencivengo 25 United States District Judge 26 27 28