William B. v. Ann R. CA1/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedMay 12, 2026
DocketA172909
StatusUnpublished

This text of William B. v. Ann R. CA1/3 (William B. v. Ann R. CA1/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
William B. v. Ann R. CA1/3, (Cal. Ct. App. 2026).

Opinion

Filed 5/12/26 William B. v. Ann R. CA1/3 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

WILLIAM B., Plaintiff and Respondent, A172909 v. ANN R., (Napa County Super. Ct. Defendant and Appellant. No. 17 FL 000991)

Ann R. (Ann), representing herself, appeals an order awarding William B. (William) sole legal and physical custody of their son, J.B.1 She contends

1 To protect the child’s privacy interests, we refer to him by his initials.

(Cal. Rules of Court, rule 8.90(b)(1).) We refer to other persons by their first names and last initials where the use of their full name would defeat the objective of anonymity for the child. We deny Ann’s motions to seal the appellate record and treat it as confidential, or alternatively, to seal large portions of the record. The record below does not appear to be filed under seal, and Ann failed to carry her burden to show an overriding interest justifying a sealing order in this court. (McNair v. National Collegiate Athletic Assn. (2015) 234 Cal.App.4th 25, 32; NBC Subsidiary (KNBC-TV), Inc. v. Superior Court (1999) 20 Cal.4th 1178, 1217–1218, 1222, fn. 46 [identifying test for sealing records and identifying examples of circumstances in which there is an overriding interest in closure].) Moreover, except for two briefs from J.B.’s counsel and the statement of decision, she failed to transmit the record to this court in a manner that would preserve the confidentiality of the record lodged, such as 1 the trial court erred by finding she perpetrated an act of domestic violence against J.B. and applying the presumption against awarding her sole or joint custody under Family Code section 3044. (Undesignated statutory references are to this code.) We affirm. BACKGROUND Ann and William were in a relationship in 2007 but never married. J.B. was born in September 2010. Ann and William’s relationship ended in 2016. In November 2017, William filed a petition to establish a parental relationship, as well as joint physical and legal custody of J.B. In his request for order, he alleged Ann had been driving under the influence and abusing alcohol while caring for J.B. By January 2018, William and Ann agreed to joint legal and physical custody, with alternating weekly visitation. They further agreed neither party would consume alcohol at least 24 hours prior to and during their physical custody periods, both parents would submit to

labeling the contents as filed “CONDITIONALLY UNDER SEAL” or filing a redacted version. (Cal. Rules of Court, rule 8.46(c); In re Marriage of Lechowick (1998) 65 Cal.App.4th 1406, 1415.) We also deny her request for judicial notice of a declaration in support of a request to deposit minor’s counsel fees in a trust pending appeal, notice of a federal tax lien against minor’s counsel, and local rules governing the complaints regarding counsel appointed to represent minors. Those documents have no bearing on the issues on appeal. (Evid. Code, § 452; Mangini v. R. J. Reynolds Tobacco Co. (1994) 7 Cal.4th 1057, 1063.) After briefing was completed, Ann filed a motion asking us to consider additional evidence — J.B.’s report card, a school notification regarding J.B.’s failure to attend classes, and a March 2026 email exchange between Ann and William — under Code of Civil Procedure section 909. We deny her request because there are no exceptional circumstances that warrant considering this evidence. (In re Zeth S. (2003) 31 Cal.4th 396, 405 [authority under Code Civ. Proc., § 909 “ ‘should be exercised sparingly’ ”].) 2 random breathalyzer testing by the other party immediately prior to and during their custodial periods, and J.B. would begin counseling with an agreed-upon child psychologist. In October 2018, the trial court appointed minor’s counsel to represent J.B. at William’s request. A series of requests to change this order followed, but the parties again agreed in November 2022 to maintain joint legal and physical custody, alternating regular parenting time with J.B. on a weekly basis. The agreement required Ann to submit to Soberlink alcohol testing when she had physical custody of J.B. Positive results would trigger certain repercussions, including forfeiting her physical custody periods. As mandated, she complied with these conditions for four months and successfully completed the program. In April 2023, J.B.’s counsel sought a temporary emergency change to the custody order. J.B. — then 12 years old — wanted discretion to stay with either parent for any length of time. Though J.B.’s stays with Ann were generally without incident, at times they had disagreements that escalated into physical altercations and emotionally damaging interactions. J.B.’s medical notes contained reports that Ann had hit him on the shoulders, though not at full strength. In another incident, she tackled him and pushed him to the ground. Conferring J.B. with more choice about physical custody, his counsel argued, would give him the opportunity to “cool off” after their arguments without violating any custody arrangement. In a stipulated June 2023 order, Ann — at the time represented by counsel — and William agreed to granting J.B. “discretion to discontinue any period of visitation with a parent.” Both parents were required to “cooperate in facilitating the change to the other parents’ home as quickly as reasonably possible for the remainder of the visitation period” when J.B. communicated a

3 desire to exercise his discretion. The stipulated order precluded J.B. from exercising this option to avoid tasks or discipline. In August 2023, William requested a temporary emergency change to child custody. He alleged that, a few days prior in July, Ann bit J.B. on the hand and left a significant mark. In opposition, Ann declared J.B. became upset when she refused to bake him something late at night. He called her “ ‘a fucking bitch’ ” twice. She attempted to take away his phone as a punishment, but he walked into his bedroom. She again attempted to take the phone away, but he pinned her down on the bed and choked her. According to Ann, she bit J.B. in self-defense. Child Welfare Services investigated the incident but closed it after finding allegations of physical abuse by Ann as inconclusive. No criminal charges were filed. The trial court issued temporary orders suspending the June 2023 custody order with no visitation for Ann aside from phone calls at J.B.’s discretion. A hearing regarding William’s August 2023 request took place over several days between July 2024 and December 2024. On William’s motion, the trial court dismissed the domestic violence temporary restraining order (TRO).2 The court admitted into evidence Ann’s declarations containing her recitation of the July 2023 incident and experiences with William. Pursuant to her counsel’s request, and based on local court rules, the court struck her declarations that exceeded 10 pages. In the pages the court admitted, Ann expressed concern that J.B.’s abusive treatment was the result of William’s influence — that he abused, harassed, and threatened her for years. She declared that, William refused to allow J.B. to see her ailing dog before it was

2 Court minutes refer to William’s request for a TRO against Ann in

November 2023, but the record does not contain that request or the order the trial court issued. 4 euthanized. In another incident, William became upset and threatening when she attended J.B.’s school play and volunteered at the school.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In Re Marriage of Burgess
913 P.2d 473 (California Supreme Court, 1996)
Mary M. v. City of Los Angeles
814 P.2d 1341 (California Supreme Court, 1991)
NBC Subsidiary (KNBC-TV), Inc. v. Superior Court
980 P.2d 337 (California Supreme Court, 1999)
Berger v. Godden
163 Cal. App. 3d 1113 (California Court of Appeal, 1985)
Miramar Hotel Corp. v. Frank B. Hall & Co.
163 Cal. App. 3d 1126 (California Court of Appeal, 1985)
In Re Marriage of Lewin
186 Cal. App. 3d 1482 (California Court of Appeal, 1986)
Espinoza v. Calva
169 Cal. App. 4th 1393 (California Court of Appeal, 2008)
Guthrey v. State of California
63 Cal. App. 4th 1108 (California Court of Appeal, 1998)
In Re Marriage of Falcone & Fyke
164 Cal. App. 4th 814 (California Court of Appeal, 2008)
Sabbah v. Sabbah
60 Cal. Rptr. 3d 175 (California Court of Appeal, 2007)
KEITH R. v. Superior Court
174 Cal. App. 4th 1047 (California Court of Appeal, 2009)
In Re Carrie W.
2 Cal. Rptr. 3d 38 (California Court of Appeal, 2003)
Howard v. American National Fire Insurance
187 Cal. App. 4th 498 (California Court of Appeal, 2010)
In Re Marriage of Brown and Yana
127 P.3d 28 (California Supreme Court, 2006)
People Ex Rel. Lockyer v. Shamrock Foods Co.
11 P.3d 956 (California Supreme Court, 2000)
In Re Zeth S.
73 P.3d 541 (California Supreme Court, 2003)
Mangini v. R. J. Reynolds Tobacco Co.
875 P.2d 73 (California Supreme Court, 1994)
Christina L. v. Chauncey B. CA1/4
229 Cal. App. 4th 731 (California Court of Appeal, 2014)
Fajota v. Fajota
230 Cal. App. 4th 1487 (California Court of Appeal, 2014)
McNair v. National Collegiate Athletic Ass'n
234 Cal. App. 4th 25 (California Court of Appeal, 2015)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
William B. v. Ann R. CA1/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/william-b-v-ann-r-ca13-calctapp-2026.