Vaquero-Cordero v. Holder

498 F. App'x 760
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedOctober 1, 2012
Docket12-9504
StatusPublished
Cited by2 cases

This text of 498 F. App'x 760 (Vaquero-Cordero v. Holder) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Vaquero-Cordero v. Holder, 498 F. App'x 760 (10th Cir. 2012).

Opinion

ORDER AND JUDGMENT *

JEROME A. HOLMES, Circuit Judge.

Petitioner Tomas Vaquero-Cordero is a native and citizen of Mexico. He petitions for review of the agency’s determination that his conviction for obstruction of justice constituted a crime involving moral turpitude rendering him ineligible for cancellation of removal. We have jurisdiction pursuant to 8 U.S.C. § 1252. We GRANT the petition for review and REMAND for further proceedings.

I. Factual Background

Petitioner unlawfully entered the United States without being admitted or paroled after inspection and authorization by an immigration officer. At the time of his removal hearing, he had been living in the United States for about twenty years and was married with four children.

The following facts are taken from petitioner’s plea agreement in the obstruction-of-justice case. On March 19, 2011, petitioner was involved in a dispute with his wife through text messages. He had just *762 been informed that his wife had been unfaithful and divorce was being discussed. He called his wife offensive names and indicated he was angry and did not want to talk. He told her “that if she came home at that moment a sad tragedy might occur.” Admin. R. at 518.

Petitioner’s wife called the police. When the police came to petitioner’s home, he “intentionally prevented] his own apprehension by applying force to his front door to keep it closed while officers attempted to enter his home. There was no intent to injure a police officer and no police officer was injured or put at risk of substantial bodily injury.” Id.

Petitioner was arrested. He pleaded guilty to one count of obstruction of justice, in violation of Utah Code Ann. § 76-8-306(l)(b), and to one count of domestic ■violence in the presence of a child (his son was present when he sent the text messages and may have seen or heard the text messages). He was sentenced to serve ninety days in jail total for both convictions followed by thirty-six months of court supervised probation.

After petitioner was arrested, the Department of Homeland Security initiated removal proceedings against him. He applied for cancellation of removal, but the Immigration Judge (“IJ”) concluded that he was ineligible for that form of relief because his conviction for obstruction of justice constituted a crime involving moral turpitude under 8 U.S.C. § 1182(a)(2)(A)(i)(I). The Board of Immigration Appeals (“Board” or “BIA”) affirmed the IJ’s decision. Petitioner now seeks review of the Board’s decision. 1

II. Standard of Review and Deference

The BIA interpreted the phrase “crime involving moral turpitude” used in § 1182(a)(2)(A)(i)(I) to include petitioner’s conviction for obstruction of justice. We review questions of statutory interpretation de novo. See Torres de la Cruz v. Maurer, 483 F.3d 1013, 1019 and n. 5 (10th Cir.2007), giving deference, when appropriate, to the agency’s interpretation of ambiguous or unclear statutory terms, Efagene v. Holder, 642 F.3d 918, 920 (10th Cir.2011). More specifically, under the Supreme Court’s decision in Chevron U.S.A., Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc., 467 U.S. 837, 104 S.Ct. 2778, 81 L.Ed.2d 694 (1984), we have observed that “a court gives deference to an agency’s interpretation of a statute Congress charged it with administering if the statute is silent or ambiguous on the question at hand and the agency’s interpretation is not arbitrary, capricious, or manifestly contrary to the statute.” Efagene, 642 F.3d at 920. “An agency interpretation only qualifies for deference ... when the agency acted in its ‘lawmaking pretense.’ ” Id. (quoting United States v. Mead Corp., 533 U.S. 218, 233, 121 S.Ct. 2164, 150 L.Ed.2d 292 (2001)). “When the interpretation occurs in an adjudication, the agency acts in a lawmaking capacity if the decision is binding precedent within the agency.” Id.

In this case, the Board’s decision was issued by a single Board member and “a single member lacks the authority to create rules of law that bind the agency in other cases.” Carpio v. Holder, 592 F.3d 1091, 1097 (10th Cir.2010). This court has held, however, that “Chevron deference may apply to a non-precedential BIA deci *763 sion if it relies on prior BIA precedent addressing the same question.” Efagene, 642 F.3d at 920. The Board’s decision in this case is not entitled to Chevron deference, however, because it did not rely on a prior precedential decision addressing the same question.

If Chevron deference is not appropriate, we then consider whether the Board’s decision is entitled to deference under Skidmore v. Swift & Co., 323 U.S. 134, 140, 65 S.Ct. 161, 89 L.Ed. 124 (1944). In doing so, we assess whether the Board’s decision “has the power to persuade.” Carpió, 592 F.3d at 1098 (internal quotation marks omitted). This involves examining “the thoroughness evident in the BIA’s consideration, the validity of its reasoning, and its consistency with earlier and later pronouncements.” Damaso-Mendoza v. Holder, 653 F.3d 1245, 1248 (10th Cir.2011).

III. The BIA’s Decision

Section 76-8-306(l)(b) provides:

(1) An actor commits obstruction of justice if the actor, with intent to hinder, delay, or prevent the investigation, apprehension, prosecution, conviction, or punishment of any person regarding conduct that constitutes a criminal offense:
(b) prevents by force, intimidation, or deception, any person from performing any act that might aid in the discovery, apprehension, prosecution, conviction, or punishment of any person.

The agency determined that a violation of the obstruction-of-justice statute could not categorically be considered a crime involving moral turpitude because it was too broad. The agency next considered petitioner’s conviction under the modified categorical approach.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Flores-Molina v. Sessions
850 F.3d 1150 (Tenth Circuit, 2017)
Beltran-Rubio v. Holder
565 F. App'x 704 (Tenth Circuit, 2014)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
498 F. App'x 760, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/vaquero-cordero-v-holder-ca10-2012.