United States v. Sergeant ROBERTO E. TRIGUEROS

69 M.J. 604, 2010 CCA LEXIS 95, 2010 WL 3569136
CourtArmy Court of Criminal Appeals
DecidedMarch 29, 2010
DocketARMY 20070754
StatusPublished
Cited by6 cases

This text of 69 M.J. 604 (United States v. Sergeant ROBERTO E. TRIGUEROS) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Army Court of Criminal Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Sergeant ROBERTO E. TRIGUEROS, 69 M.J. 604, 2010 CCA LEXIS 95, 2010 WL 3569136 (acca 2010).

Opinion

OPINION OF THE COURT

CHIARELLA, Judge:

A military judge sitting as a general court-martial convicted appellant, pursuant to *605 mixed pleas, of rape, 2 indecent assault, and adultery, in violation of Articles 120 and 134, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 920, 934 [hereinafter UCMJ]. 3 The military judge sentenced appellant to a dishonorable discharge, confinement for eighty-three months, forfeiture of all pay and allowances, and reduction to the grade of El. The military judge also awarded appellant thirty days credit against the adjudged confinement. The convening authority approved the adjudged sentence. This ease is before us for review under Article 66, UCMJ, 10 U.S.C. § 866.

Appellant alleges the military judge erred to his substantial prejudice by denying his request for a mistrial following the discovery, at sentencing, that the trial counsel failed to disclose the rape victim’s mental health records in response to a specific defense request. Appellant also contends the evidence was not legally and factually sufficient to support the findings of guilty as to the rape and indecent assault charges. We find appellant’s two assignments of error lack merit. Because the nondisclosure of the rape victim’s mental health records was harmless beyond a reasonable doubt, the military judge did not abuse his discretion in denying the request for mistrial.

FACTS

A. Indecent Assault of Mrs. JLC

Appellant pled guilty to committing an indecent act with Mrs. JLC by ejaculating on her face while they were in a room with the door open. Appellant contends, however, his actions were consensual and not an indecent assault.

Mrs. JLC first met appellant through her husband, Private First Class (PFC) TC, at a unit organization day on or about 10 July 2006. About a week later, on 18 July, Mrs. JLC, her husband, and appellant went out together socially. On the following night, Mrs. JLC went out with appellant, Specialist (SPC) Jessica Suarez, SPC Mayra Acevedo, and PFC McCallium Davis.

The group visited various clubs and everyone consumed alcohol. Mrs. JLC consumed about three mixed drinks and four shots of tequila within the first hour. While walking to a second bar, Mrs. JLC fell, and appellant helped her walk. Once they arrived at the second bar, Mrs. JLC continued to consume shots of tequila. At one point, appellant took a lemon from Mrs. JLC’s drink, put it in his mouth, and only gave it back to Mrs. JLC when she kissed him. The group then went to a third bar. By this time, Mrs. JLC could only remember being awakened as the group prepared to leave. Mrs. JLC vomited while they were waiting for a cab to return to the barracks. Once in the cab, she vomited again in appellant’s lap. When the group arrived at the front gate of post, appellant had to help Mrs. JLC find her military dependent identification card.

The group arrived at the barracks at approximately 0200 and decided that Mrs. JLC would sleep in the vacant bedroom of SPC Suarez’s suite (two bedrooms with a common area bathroom and a common area kitchen) to avoid bringing her to her husband in such a heavily intoxicated state. Mrs. JLC required assistance from both appellant and PFC Davis to walk into the barracks room. Mrs. JLC remembered being put on a bed and having all her clothes on except her shoes. When given a glass of water, Mrs. JLC vomited yet again. Mrs. JLC could not keep her eyes open and “passed out” after being put on the bed.

Appellant, SPC Suarez, and PFC Davis took turns cheeking on Mrs. JLC during the night. Appellant and PFC Davis stayed in SPC Suarez’s bedroom after the group returned to the barracks. The lights remained on in SPC Suarez’s bedroom, the common bathroom, and the spare bedroom where Mi’s. JLC lay. After a while, both PFC Davis and SPC Suarez fell asleep, leaving appellant awake to continue checking on Mrs. JLC.

*606 Mrs. JLC remembered waking, feeling she needed to vomit again. Her body, however, felt very heavy. When she tried to move, Mrs. JLC had trouble sitting up and was confused about where she was. Mrs. JLC felt pressure on her genital area, like she was being “fingered,” “like something was kind of in me,” and saw that her legs were turned at an awkward angle. While feeling herself being touched, Mrs. JLC saw appellant kneeling on the bed. Mrs. JLC could see appellant clearly because all the lights were still on in the bedroom. Appellant leaned backward and put his hand down by his side. Appellant’s other hand was near his crotch, and Mrs. JLC noticed something shiny that appeared to be an undone pants zipper. Mrs. JLC also saw appellant’s face appeared “turned on.”

Mrs. JLC said “no” to appellant three or four times loudly enough to be heard and shook her head. In response, appellant put his hand over Mrs. JLC’s mouth and pushed her back on the bed. When appellant removed his hand, Mrs. JLC again tried sitting up, said “no,” and shook her head. Appellant again put his hand over Mrs. JLC’s mouth and pushed her head down more forcefully, making it difficult for Mrs. JLC to breathe. Appellant eventually removed his hand from Mrs. JLC’s mouth and aligned her head in front of his crotch. Mrs. JLC also saw appellant’s other hand in a clinched fist moving up and down on his penis. Mrs. JLC then felt something wet hit her face. She tried pulling her head away, but could not because appellant still held her head. Mrs. JLC recognized the wetness as semen and knew appellant had ejaculated on her face. After ejaculating on Mrs. JLC’s face, appellant placed her head back on the bed, kissed her shoulder, and told her he would be right back.

Mrs. JLC vomited again. Appellant returned, first wiping ejaculate from Mrs. JLC’s face before wiping her vomit. Mrs. JLC did not remember anything else until appellant told her she had to go back to her husband’s barracks room. Mrs. JLC arrived while her husband was getting ready for work, went immediately to bed, and fell asleep. Mrs. JLC awoke at about 1000 and began to remember what happened with appellant the previous night. She went to the bathroom and felt a burning sensation while urinating. When her husband returned at about 1030, Mrs. JLC told him what happened. They then went to the military police station where Mrs. JLC provided a statement.

B. Rape of Mrs. SCR

Appellant met Mrs. SCR through his wife, Judith Trigueros, when Mrs. SCR attended a dinner party at appellant’s house. Mrs. SCR had met Mrs. Trigueros, along with three other women, in a two-week dental assistant course. The five women decided to celebrate the end of their course with a dinner party at appellant’s family quarters.

The event began at about 2000, and, over the course of the evening, Mrs. SCR drank approximately four glasses of wine. Mrs. SCR testified she is usually not a drinker and only occasionally has a glass of wine when dining out. However, that evening, Mrs. SCR was relaxed, laughing, and talkative.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Ravenscraft
Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals, 2019
United States v. Sergeant JOSEPH C. BOZICEVICH, JR.
Army Court of Criminal Appeals, 2017
United States v. Sergeant ERIC D. SHORTS
76 M.J. 523 (Army Court of Criminal Appeals, 2017)
United States v. Major MICHAEL F. STELLATO
74 M.J. 501 (Army Court of Criminal Appeals, 2014)
United States v. First Lieutenant MICHAEL C. BEHENNA
70 M.J. 521 (Army Court of Criminal Appeals, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
69 M.J. 604, 2010 CCA LEXIS 95, 2010 WL 3569136, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-sergeant-roberto-e-trigueros-acca-2010.