United States v. Sanchez-Ledezma

630 F.3d 447, 2011 U.S. App. LEXIS 457, 2011 WL 48948
CourtCourt of Appeals for the Fifth Circuit
DecidedJanuary 7, 2011
Docket10-40451
StatusPublished
Cited by20 cases

This text of 630 F.3d 447 (United States v. Sanchez-Ledezma) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Fifth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Sanchez-Ledezma, 630 F.3d 447, 2011 U.S. App. LEXIS 457, 2011 WL 48948 (5th Cir. 2011).

Opinion

HAYNES, Circuit Judge:

Abelardo Sanchez-Ledezma appeals his sentence of eighteen months imprisonment following his guilty plea to and conviction for illegally reentering the United States following removal, in violation of 8 U.S.C. § 1326. Specifically, Sanchez-Ledezma challenges the district court’s imposition of an eight-level sentence enhancement for a prior “conviction for an aggravated felony,” namely, the Texas state-law felony of evading arrest or detention with a motor vehicle. U.S. Sentencing Guidelines Manual (“U.S.S.G.”) § 2L1.2(b)(l)(C) (2009); see also Tex. Penal Code Ann. § 38.04(b)(1) (West 2003). Sanchez-Ledezma argues that the crime of evading arrest with a motor vehicle is, as a matter of law, not an “aggravated felony” for purposes of § 2L1.2.

The logic of our decision in United States v. Harrimon, 568 F.3d 531 (5th Cir.), cert. denied, — U.S.-, 130 S.Ct. 1015, 175 L.Ed.2d 621 (2009), compels affirmance. While Harrimon concerned the analysis of section 38.04(b)(1) as a “violent felony” under a different statute with an importantly different standard, our reasoning in that decision nevertheless governs here. 1

I. Facts & Procedural History

Abelardo Sanchez-Ledezma was charged by a single-count indictment with illegally reentering the United States after departing under an order of removal in violation of 8 U.S.C. § 1326. SanchezLedezma pleaded guilty to that charge without a plea agreement. At his rearraignment, Sanchez-Ledezma acknowledged that he was a Mexican citizen; that he had been removed previously from the United States to Mexico; and that he was *449 subsequently found in Laredo, Texas, without having been lawfully admitted to the United States.

Pertinent to the appeal here, at the first sentencing hearing, the district court apprised Sanehez-Ledezma that its independent assessment had concluded that the evading arrest conviction should have been treated as an “aggravated felony” under § 2L1.2(b)(1)(C), for which an eight-level enhancement would apply, rather than a sixteen-level “crime of violence” as proposed in the original PSR or a residual four-level “other felony” as proposed in the amended PSR. The court gave Sanehez-Ledezma an opportunity to file a written objection to the aggravated felony enhancement, which he did. The district court overruled that objection, calculated a Guidelines range of eighteen to twenty-four months imprisonment, and imposed a sentence of eighteen months imprisonment with a three-year term of supervised release.

Sanehez-Ledezma timely appealed his sentence, arguing that his evading arrest conviction should have been treated as a four-level “other felony” under § 2L1.2(b)(l)(D) rather than an eight-level “aggravated felony” under § 2L1.2(b)(l)(C). Sanehez-Ledezma offers no other challenge to his plea, conviction, or sentence on appeal.

II. Standard of Review

This appeal concerns only the interpretation of the United States Sentencing Guidelines and statutory provisions incorporated in the Sentencing Guidelines by reference. Sanchez-Ledezma’s argument that the district court erred in this interpretation raises a claim of “significant procedural error” under Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51, 128 S.Ct. 586, 169 L.Ed.2d 445 (2007), which is reviewed de novo. See United States v. Klein, 543 F.3d 206, 213 (5th Cir.2008) (“An error in applying the guidelines is a significant procedural error that constitutes an abuse of discretion.”); United States v. Jeffries, 587 F.3d 690, 692 (5th Cir.2009).

III. Discussion

The sole question presented by this case is whether an offense under section 38.04(b)(1) of the Texas Penal Code is an “aggravated felony” within the meaning of United States Sentencing Guidelines Manual § 2L1.2(b)(1)(C). The district court answered that question in the affirmative, relying heavily on our decision in Harrimon, and we agree.

The first step in our analysis is tracing the definition of “aggravated felony.” The Application Notes to § 2L1.2 provide that, “[f]or purposes of subsection (b)(1)(C), ‘aggravated felony’ has the meaning given that term in section 101(a)(43) of the Immigration and Nationality Act,” codified at 8 U.S.C. § 1101(a)(43). U.S.S.G. § 2L1.2 cmt. n. 3(A). Section 1101(a)(43) in turn defines aggravated felony as including, among other enumerated crimes, “a crime of violence (as defined in section 16 of title 18 [of the United States Code], but not including a purely political offense) for which the term of imprisonment [is] at least one year.” 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(F) (2006). Section 16, in turn, defines “crime of violence” as

(a) an offense that has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person or property of another, or
(b) any other offense that is a felony and that, by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person or property of another may be used in the course of committing the offense.

*450 18 U.S.C. § 16 (2006). The district court held, and the parties agree, that only the § 16(b) definition is potentially applicable in this case; and it is similarly undisputed that Sanchez-Ledezma’s prior conviction was a felony. Consequently, the true question presented by this appeal is whether the crime of evading arrest with a motor vehicle is an “offense ... that, by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person or property of another may be used in the course of committing the offense.” § 16(b). This inquiry requires a “categorical approach,” United, States v. Chapa-Garza, 243 F.3d 921, 924 (5th Cir.2001), under which we “look to the elements and the nature of the offense of conviction, rather than to the particular facts relating to [the particular defendant’s] crime,” Leocal v. Ashcroft, 543 U.S. 1, 7, 125 S.Ct. 377, 160 L.Ed.2d 271 (2004).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Owais v. Goerig
Fifth Circuit, 2025
United States v. Parkerson
984 F.3d 1124 (Fifth Circuit, 2021)
United States v. Silvano Garcia-Ibarra
686 F. App'x 271 (Fifth Circuit, 2017)
United States v. Hector Cabrera
671 F. App'x 352 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. Genaro Mayorga-Salazar
670 F. App'x 847 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. Daniel Bello
670 F. App'x 354 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. Jose Olivarez
670 F. App'x 254 (Fifth Circuit, 2016)
United States v. Fidel Flores
670 F. App'x 261 (Fifth Circuit, 2016)
Trevardo Dermont Dixon v. U.S. Attorney General
768 F.3d 1339 (Eleventh Circuit, 2014)
United States v. Andres Sanchez-Espinal
762 F.3d 425 (Fifth Circuit, 2014)
Bernardo Lucio Sosa v. State
Court of Appeals of Texas, 2013
United States v. Jose Vargas-Soto
700 F.3d 180 (Fifth Circuit, 2012)
United States v. Jason Williams
466 F. App'x 390 (Fifth Circuit, 2012)
Eriberto Sotelo-Soto v. Eric Holder, Jr.
463 F. App'x 300 (Fifth Circuit, 2012)
United States v. Hipolito Segura-Sanchez
452 F. App'x 471 (Fifth Circuit, 2011)
Sanchez-Ledezma v. United States
180 L. Ed. 2d 851 (Supreme Court, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
630 F.3d 447, 2011 U.S. App. LEXIS 457, 2011 WL 48948, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-sanchez-ledezma-ca5-2011.