United States v. Sales

56 M.J. 255, 2002 CAAF LEXIS 62, 2002 WL 87054
Court of Appeals for the Armed Forces·Decided January 24, 2002·No. 00-0577/AR·Published·Cited by 30 cases

Opinions

Judge GIERKE

delivered the opinion of the Court.

A military judge sitting as a special court-martial convicted appellant, contrary to his pleas, of wrongful use of cocaine, in violation of Article 112a, Uniform Code of Military Justice, 10 USC § 912a. The adjudged and approved sentence provides for a bad-conduct discharge, forfeiture of $300.00 pay per month for six months, and reduction to the lowest enlisted grade. The Court of Criminal Appeals affirmed the findings and sentence in an unpublished opinion.

This Court granted review of the following issue:

WHETHER THE ARMY COURT OF CRIMINAL APPEALS ERRED TO THE MATERIAL PREJUDICE OF APPELLANT’S SUBSTANTIAL RIGHTS IN REFUSING TO ORDER A DUBAY HEARING TO RESOLVE THE FACTUAL CONFLICT BETWEEN AFFIDAVITS CONCERNING APPELLANT’S CLAIM OF INEFFECTIVE ASSISTANCE OF COUNSEL.

For the reasons set out below, we set aside the decision of the Court of Criminal Appeals and remand for further factfinding.*

Factual Background

At the time of trial, appellant was a Sergeant (E-5) with almost ten years of service. The charges were based on a positive urinalysis. Appellant was offered nonjudieial punishment and demanded trial by court-martial. See Art. 15(a), UCMJ, 10 USC § 815(a).

[257] Both civilian and military counsel represented appellant at his court-martial. Four senior noncommissioned officers testified for the defense. They all testified that appellant was a good soldier; that he was an upbeat, energetic person; and that he was devoted to physical fitness.

Appellant’s sister testified that appellant’s Uncle Bernard was well known among the family members as a cocaine user who attempted to conceal his cocaine use from his family by mixing it in his drinks. She testified that Uncle Bernard hosted a family fish fry during the weekend of August 24, 1996, in connection with the funeral of appellant’s grandfather. Appellant’s urinalysis sample was collected three days later. (R. 106-116)

Appellant’s sister testified that at the fish fry, she observed Uncle Bernard fixing drinks from the back of his car and serving them to everyone. On the following morning, appellant was “all jittery,” vomiting, and suffering from diarrhea. Appellant’s sister also testified that appellant is a truthful person; that he witnessed the detrimental effects of drugs on other members of the family; and that using drugs was not consistent with what she knew about her brother.

Appellant unequivocally denied that he knowingly used cocaine. He testified that he watched friends and relatives destroy their lives by using drugs. He testified that he is an avid weight lifter, and that he is very concerned about his physical fitness and appearance. He testified about Uncle Bernard’s drug use and his practice of concealing his drug use from family members by mixing cocaine in his drinks. He testified that he felt sick after attending the family gathering hosted by Uncle Bernard.

On cross-examination, appellant admitted that he did not actually see Uncle Bernard put cocaine in his drink, but he insisted, “I know my uncle.” On redirect, appellant testified that he confronted Uncle Bernard, and his fears were confirmed. Appellant attempted to testify that Uncle Bernard admitted putting cocaine in his drink, but the military judge sustained a prosecution objection to that testimony.

Sixteen months after his court-martial, appellant submitted an affidavit to the Court of Criminal Appeals, asserting that he told his civilian counsel that Uncle Bernard admitted putting cocaine in his drink. Appellant asserted that his counsel did not contact Uncle Bernard, and that whenever appellant asked his counsel if he contacted Uncle Bernard, his counsel always said no one answered the telephone at Uncle Bernard’s house.

Appellant also submitted an affidavit from Uncle Bernard, who asserted that he was willing to testify that he spiked a drink with cocaine and appellant accidentally consumed it. Uncle Bernard asserted that no one contacted him before trial, that his telephone was in working order, and that he would have testified for appellant if he had been contacted.

Appellant’s civilian counsel submitted a responding affidavit, asserting that he contacted Uncle Bernard, but Uncle Bernard denied spiking appellant’s drink and refused to testify. Counsel further asserted that, even if Uncle Bernard had been willing to testify, he would not have called him as a defense witness. He explained:

The testimony of this witness was not merely unhelpftd to the defense ease, but extremely damaging. Indeed, compelling this witness to testify would have all but guaranteed an allegation of ineffective assistance and justified a grievance and subsequent investigation by my state bar.

Appellant asserts that his counsel’s statement that Uncle Bernard refused to corroborate his testimony is a lie, because his counsel never spoke to Uncle Bernard. The affidavits are in direct conflict on two issues: (1) whether civilian counsel contacted Uncle Bernard; and (2) whether Uncle Bernard was willing to testify that he spiked appellant’s drink.

The court below resolved the issues against appellant without ordering a factfinding hearing. The court concluded, citing United States v. Ginn, 47 MJ 236, 248 (1997), and United States v. McGill, 11 F.3d 223, 226 (1st Cir.1993), that a factfinding hearing was not necessary.

[258] Discussion

Appellant has the burden of overcoming the presumption that his counsel was competent. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687-89, 104 S.Ct. 2052, 80 L.Ed.2d 674 (1984). This Court has adopted a three-pronged test to determine if the presumption of competence has been overcome:

1. Are the allegations made by appellant true; and, if they are, is there a reasonable explanation for counsel’s actions in the defense of the case?
2. If they are true, did the level of advocacy “fall[ ] measurably below the performance ... [ordinarily expected] of fallible lawyers”?____
3. If ineffective assistance of counsel is found to exist, “is ... there ... a reasonable probability that, absent the errors, the factfinder would have had a reasonable doubt respecting guilt?”

United States v. Polk, 32 MJ 150, 153 (CMA 1991) (internal citations omitted). Counsel have a duty to perform a reasonable investigation or make a determination that an avenue of investigation is unnecessary. United States v. Brownfield, 52 MJ 40, 42 (1999).

In United States v. Ginn, supra, this Court set out six principles for determining whether a factfinding hearing is required to resolve conflicting posttrial affidavits regarding allegations of ineffective assistance of counsel:

First, if the facts alleged in the affidavit allege an error that would not result in relief even if any factual dispute were resolved in appellant’s favor, the claim may be rejected on that basis.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Sales, 56 M.J. 255, 2002 CAAF LEXIS 62, 2002 WL 87054 (Ark. 2002).

56 M.J. 255 (United States v. Sales) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Lopez
Court of Appeals for the Armed Forces, 2025
United States v. Barlow
Air Force Court of Criminal Appeals, 2025
United States v. Byrne
Air Force Court of Criminal Appeals, 2024
United States v. Henderson
Air Force Court of Criminal Appeals, 2024
United States v. Sayers
Air Force Court of Criminal Appeals, 2023
United States v. Todd
Air Force Court of Criminal Appeals, 2022
United States v. Greenfield
Air Force Court of Criminal Appeals, 2022
United States v. Fumega
Air Force Court of Criminal Appeals, 2022
United States v. Bess
Court of Appeals for the Armed Forces, 2020
United States v. Warren
Air Force Court of Criminal Appeals, 2020
United States v. Selman
Air Force Court of Criminal Appeals, 2015
United States v. Kinsley
Air Force Court of Criminal Appeals, 2014
United States v. Miller
Air Force Court of Criminal Appeals, 2014
United States v. Gutierrez
Air Force Court of Criminal Appeals, 2014
United States v. Torrance
72 M.J. 607 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2013)
United States v. Datavs
70 M.J. 595 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2011)
United States v. Preciado
67 M.J. 559 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2008)
United States v. Parrish
65 M.J. 361 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2007)
United States v. Jenkins
62 M.J. 582 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2005)
United States v. Coulter
62 M.J. 520 (Air Force Court of Criminal Appeals, 2005)