United States v. Roberto Anguiano, III

CourtCourt of Appeals for the Eleventh Circuit
DecidedNovember 1, 2019
Docket18-10482
StatusUnpublished

This text of United States v. Roberto Anguiano, III (United States v. Roberto Anguiano, III) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eleventh Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Roberto Anguiano, III, (11th Cir. 2019).

Opinion

Case: 18-10482 Date Filed: 11/01/2019 Page: 1 of 29

[DO NOT PUBLISH]

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE ELEVENTH CIRCUIT ________________________

No. 18-10482 Non-Argument Calendar ________________________

D.C. Docket No. 3:16-cr-00342-WKW-SRW-1

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff - Appellee,

versus

ROBERTO ANGUIANO, III,

Defendant - Appellant.

_______________________

No. 18-10994 Non-Argument Calendar ________________________

D.C. Docket No. 3:16-cr-00342-WKW-SRW-2 Case: 18-10482 Date Filed: 11/01/2019 Page: 2 of 29

MARIO VERDUZCO,

________________________

Appeals from the United States District Court for the Middle District of Alabama ________________________

(November 1, 2019)

Before MARCUS, WILSON, and ANDERSON, Circuit Judges.

PER CURIAM:

In these consolidated cases, brothers Roberto Anguiano, III, and Mario

Verduzco appeal the district court’s denial of their motions to suppress drug

evidence obtained following a traffic stop. Anguiano and Verduzco pleaded guilty

to conspiracy to distribute and possess with intent to distribute cocaine powder and

heroin, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 846.1 They entered conditional

1 “Except as authorized by this subchapter, it shall be unlawful for any person knowingly or intentionally to manufacture, distribute, or dispense, or possess with intent to manufacture, distribute, or dispense, a controlled substance.” 21 U.S.C. § 841(a)(1). “Any person who attempts or conspires to commit any offense defined in this subchapter shall be subject to the same penalties 2 Case: 18-10482 Date Filed: 11/01/2019 Page: 3 of 29

guilty pleas pursuant to Rule 11(a)(2) of the Federal Rules of Criminal Procedure

in which they reserved the right to appeal the denial of their motions to suppress. 2

On appeal, Anguiano and Verduzco argue that the district court erred in denying

the motions to suppress because the traffic stop was unlawfully prolonged and the

subsequent search of the vehicle was not authorized by valid consent or probable

cause. For the reasons that follow, we affirm.

I. BACKGROUND

In a superseding indictment, a grand jury indicted Anguiano, Verduzco, and

two other defendants on one count of conspiracy to distribute and possess with

intent to distribute cocaine powder and heroin, in violation of 21 U.S.C. §§

841(a)(1) and 846, and one count of possessing with intent to distribute cocaine

powder, in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) and 18 U.S.C. § 2. Before trial,

Anguiano and Verduzco each filed a motion to suppress evidence obtained from

the traffic stop that led to their arrest. They made a variety of arguments: the law

enforcement officer who conducted the search lacked reasonable suspicion or

probable cause to stop their truck, the officer unlawfully prolonged the traffic stop,

the officer questioned them before giving them their Miranda rights, the officer’s

as those prescribed for the offense, the commission of which was the object of the attempt or conspiracy.” 21 U.S.C. § 846. 2 “With the consent of the court and the government, a defendant may enter a conditional plea of guilty or nolo contendere, reserving in writing the right to have an appellate court review an adverse determination of a specified pretrial motion. A defendant who prevails on appeal may then withdraw the plea.” Fed. R. Crim. P. 11(a)(2). 3 Case: 18-10482 Date Filed: 11/01/2019 Page: 4 of 29

initial search exceeded the scope of consent, the drug detection dog was unreliable,

the second search exceeded the scope of consent, and there were insufficient facts

for the officer to believe drugs were present. A magistrate judge held a two-day

hearing on the motions to suppress, in which the following evidence was

presented.

A. Kolbe’s Testimony

Deputy Jason Kolbe of the Baldwin County, Alabama, Sheriff’s Office

testified that on July 7, 2016, while he was on duty on Interstate 65 in Baldwin

County, he encountered a 2014 Toyota Tundra pickup truck. Kolbe said that he

noticed that the truck had a paper Texas tag that had been inserted in a plastic

cover and explained that there may have been some condensation on the plastic

that made the tag not visible at 50 feet behind the vehicle. Kolbe initiated a traffic

stop based on a violation of Ala. Code § 32-6-51, which Kolbe testified that he

believed requires all tags to be visible from 50 feet behind the rear of the vehicle.3

[Id.] Kolbe testified that, after he turned on his lights, the truck continued

traveling to the next exit located about a mile away. At that point, the truck

3 Ala. Code § 32-6-51 provides that “[e]very motor vehicle operator who operates a motor vehicle upon any city street or other public highway of or in this state shall at all times keep attached and plainly visible on the rear end of such motor vehicle a license tag or license plate as prescribed and furnished by the Department of Revenue at the time the owner or operator purchases his license.” Although this provision does not require specifically that the tag be visible from 50 feet behind the vehicle, Anguiano and Verduzco do not contest the legality of the initiation of the traffic stop. 4 Case: 18-10482 Date Filed: 11/01/2019 Page: 5 of 29

“pulled off the interstate on the off ramp and into a parking lot of a BP gas

station.” Kolbe then approached the vehicle on the passenger side window and

spoke to the driver. He noticed that there were four occupants inside the vehicle—

the driver (Verduzco), a male passenger (Anguiano), and two female passengers in

the back seat. Kolbe then asked the driver for his driver’s license and registration,

which the driver provided.

Kolbe testified that he began talking to the driver who told him that he was

traveling from Laredo, Texas, to Montgomery, Alabama, for a family reunion.

Kolbe asked if they had driven through the night or if they had stopped

somewhere, and the driver responded that they had driven through the night.

Kolbe testified that, in his experience, this is an indication of drug trafficking

because traffickers tend to leave late at night and drive through the night due to a

belief that there is less police presence on the interstate at that time. He also

explained that he had noticed the driver showing signs of nervousness—his hands

were shaking, and his breathing was heavy. Kolbe then invited the driver to sit in

the patrol car with him while he completed his paperwork, and the driver did so.

Kolbe then explained that he also was suspicious because he had noticed the truck

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Pruitt
174 F.3d 1215 (Eleventh Circuit, 1999)
United States v. Jesus Tamari
454 F.3d 1259 (Eleventh Circuit, 2006)
United States v. Omar Ramirez
476 F.3d 1231 (Eleventh Circuit, 2007)
Wong Sun v. United States
371 U.S. 471 (Supreme Court, 1963)
Katz v. United States
389 U.S. 347 (Supreme Court, 1967)
Terry v. Ohio
392 U.S. 1 (Supreme Court, 1968)
Schneckloth v. Bustamonte
412 U.S. 218 (Supreme Court, 1973)
United States v. Cortez
449 U.S. 411 (Supreme Court, 1981)
Whren v. United States
517 U.S. 806 (Supreme Court, 1996)
Pennsylvania v. Labron
518 U.S. 938 (Supreme Court, 1996)
United States v. Arvizu
534 U.S. 266 (Supreme Court, 2002)
Illinois v. Caballes
543 U.S. 405 (Supreme Court, 2005)
United States v. Jordan
635 F.3d 1181 (Eleventh Circuit, 2011)
United States v. Rolando Gonzalez Morin
665 F.2d 765 (Fifth Circuit, 1982)
United States v. Abdula Ilazi
730 F.2d 1120 (Eighth Circuit, 1984)
United States v. Lewis
674 F.3d 1298 (Eleventh Circuit, 2012)
United States v. Denny Ray Hunnicutt
135 F.3d 1345 (Tenth Circuit, 1998)
United States v. Jason R. Bervaldi
226 F.3d 1256 (Eleventh Circuit, 2000)
United States v. Albert Lee Purcell, Shon Purcell
236 F.3d 1274 (Eleventh Circuit, 2001)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
United States v. Roberto Anguiano, III, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-roberto-anguiano-iii-ca11-2019.