United States v. Quezada-Lara

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided October 13, 2020·No. 19-2200·Unpublished

Opinion

FILED

United States Court of Appeals UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit FOR THE TENTH CIRCUIT

_________________________________ October 13, 2020

Christopher M. Wolpert

UNITED STATES OF AMERICA, Clerk of Court Plaintiff - Appellee,

v. No. 19-2200 (D.C. No. 1:17-CR-01826-MV-1)

JUAN CARLOS QUEZADA-LARA, (D. N.M.)

Defendant - Appellant.

ORDER AND JUDGMENT*

Before TYMKOVICH, Chief Judge, BRISCOE, and MURPHY, Circuit Judges.

Defendant-Appellant Juan Carlos Quezada-Lara appeals the denial of his motion to suppress. Mr. Quezada-Lara argued before the district court that his grandfather’s consent to search his residence was invalid because (1) it was involuntary and (2) his grandfather lacked common authority to consent to the search.1 After conducting a suppression hearing, the district court rejected Mr.

*

After examining the briefs and appellate record, this panel has determined unanimously that oral argument would not materially assist in the determination of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore ordered submitted without oral argument. This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.

1 Mr. Quezada-Lara abandons this common authority argument on appeal.

Although he does note that a search does not violate the Fourth Amendment “where

Quezada-Lara’s arguments and denied the motion to suppress. Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, we affirm.

I

Mr. Quezada-Lara was charged in a two-count indictment: Count 1, assaulting, resisting, and impeding a federal officer, in violation of 18 U.S.C. § 111, and Count 2, being a prohibited person in possession of a firearm and ammunition, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(3) and (5). ROA, Vol. I at 13. He moved to suppress the firearms and ammunition found during a search of his residence, contending (1) that his grandfather did not voluntarily consent to the search and (2) that his grandfather did not have authority to consent because he lacked common authority over the premises. Id. at 42–59.

At the suppression hearing, FBI Special Agent Bryan Acee testified that the search of Mr. Quezada-Lara’s house occurred late on the night of June 19, 2017 and in the early morning of June 20, 2017, while law enforcement officers were looking for Mr. Quezada-Lara in connection with an assault on an officer on June 19th. Id., Vol. II at 4–6. A few hours after the assault, Mr. Quezada-Lara’s girlfriend had reported his car stolen to the Albuquerque Police Department and provided law enforcement with his home address. Id. at 5. The car was registered to that address. Id.

police obtain consent to search from one who possesses common authority over the premises,” Aplt. Br. at 25, he does not make any argument regarding his grandfather’s lack of common authority.

Agent Acee testified that law enforcement surveilled Mr. Quezada-Lara’s address and observed a light blue SUV departing the property. Id. at 6. Agent Acee recognized the vehicle because he believed it had picked up Mr. Quezada-Lara earlier in the day after he fled from agents. Id. Agent Acee pulled the car over, and Mr. Quezada-Lara’s girlfriend, Jessica Artega, was in the car. Id. at 7. Agent Acee explained to her that law enforcement was looking for Mr. Quezada-Lara, and Ms. Artega responded that she stayed at Mr. Quezada-Lara’s home occasionally and that she was “50 percent sure” that Mr. Quezada-Lara was in the house. Id. She also stated that Mr. Quezada-Lara had a .45 pistol. Id. at 57. She said that she had brought food to the residence for Mr. Quezada-Lara’s grandfather that evening and told officers that the grandfather was hard of hearing. Id. at 9, 35. Ms. Artega provided Agent Acee with a key to the residence. Id. at 9.

Agent Acee testified that Ms. Artega accompanied law enforcement back to the residence, where the agents knocked on the front door and windows and called out to the occupants of the house but received no response. Id. at 7–8. Agents went to the back of the house and knocked on the back door. Id. at 9. They saw the blinds in a window move and saw Mr. Quezada-Lara’s grandfather (Mr. Lara) look out. Id. Agent Acee testified that they had awakened Mr. Lara and that he looked “startled.” Id. Agent Acee stated that when Mr. Lara first opened the window blinds, agents had their weapons drawn but lowered the weapons once they saw Mr. Lara. Id. at 12. Agents then identified themselves and asked Mr. Lara to come to the back door. Id. at 9–10. Agent Acee summoned Agent Stemo, who is fluent in Spanish, to talk to

Mr. Lara. Id. at 10. Agent Acee testified that Mr. Lara was cooperative and friendly, and that Mr. Lara appeared to understand what Agent Stemo was telling him. Id. at 10–11.

Mr. Lara came out of the house and sat in a chair on the porch. Id. at 11.

Agent Stemo explained why the police were there and asked if Mr. Quezada-Lara was in the home, and Mr. Lara replied that his grandson had been there earlier in the day for a little while, mentioning that his grandson had taken a shower. Id. at 11, 14, 19. He gave agents verbal permission to clear the house to verify whether Mr. Quezada-Lara was there. Id. at 12, 72–73. During the initial safety clear, Agent Acee saw drug paraphernalia, including small plastic bags containing residue of what he believed was methamphetamine, on the dresser in the bedroom that Mr. Lara later identified as Mr. Quezada-Lara’s. Id. at 15.

Agent Stemo testified that she spoke with Mr. Lara on the back porch during the safety clear. Mr. Lara seemed to understand what she was telling him because his answers made sense and indicated that he understood what was being asked. Id. at 74. She also stated that Mr. Lara was joking with her. Id. at 73–74. Following the safety clear search, Mr. Lara, Agent Stemo, and Agent Acee went into the kitchen and sat at the kitchen table. Id. at 12, 75. Mr. Lara carried on a conversation with Agent Stemo, speaking both English and Spanish. Id. at 12–13. Mr. Lara stated that he lived at the residence with his daughter and his grandson. Id. at 76. Agent Stemo explained to Mr. Lara that agents were there because they believed his grandson had been involved in an incident where he ran over one of their task force officers. Id. at

78. She testified that she thought she told him agents were looking for drugs or firearms, and that he responded that he did not have any guns because his daughter did not like them. Id. at 78–79. Mr. Lara told the agents that his grandson’s bedroom was located by the back door and showed Agent Acee the bedroom. Id. at 14. Mr. Lara also told the agents that his grandson sometimes slept in a shed in the backyard. Id. at 14–15.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Quezada-Lara, (10th Cir. 2020).

United States v. Quezada-Lara (United States v. Quezada-Lara) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Schneckloth v. Bustamonte
412 U.S. 218 (Supreme Court, 1973)
Payton v. New York
445 U.S. 573 (Supreme Court, 1980)
Welsh v. Wisconsin
466 U.S. 740 (Supreme Court, 1984)
Anderson v. City of Bessemer City
470 U.S. 564 (Supreme Court, 1985)
Georgia v. Randolph
547 U.S. 103 (Supreme Court, 2006)
United States v. Ben Abdenbi
361 F.3d 1282 (Tenth Circuit, 2004)
United States v. Gonzalez-Huerta
403 F.3d 727 (Tenth Circuit, 2005)
United States v. Sims
428 F.3d 945 (Tenth Circuit, 2005)
United States v. Sawyer
441 F.3d 890 (Tenth Circuit, 2006)
United States v. Worthon
520 F.3d 1173 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Thompson
524 F.3d 1126 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Burke
633 F.3d 984 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. Harrison
639 F.3d 1273 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. Thomas Norman Gay
774 F.2d 368 (Tenth Circuit, 1985)
United States v. Nicanor Almeida Iribe
11 F.3d 1553 (Tenth Circuit, 1993)
United States v. Cash
733 F.3d 1264 (Tenth Circuit, 2013)
United States v. Bowline
917 F.3d 1227 (Tenth Circuit, 2019)
United States v. Warwick
928 F.3d 939 (Tenth Circuit, 2019)