United States v. Nieves-Melendez

58 F.4th 569
CourtCourt of Appeals for the First Circuit
DecidedJanuary 26, 2023
Docket19-1331P
StatusPublished
Cited by7 cases

This text of 58 F.4th 569 (United States v. Nieves-Melendez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Nieves-Melendez, 58 F.4th 569 (1st Cir. 2023).

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 19-1331

UNITED STATES OF AMERICA,

Appellee,

v.

IESÚS JUAN NIEVES-MELÉNDEZ,

Defendant, Appellant.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

[Hon. Francisco A. Besosa, U.S. District Judge]

Before

Kayatta, Howard, and Gelpí, Circuit Judges.

Laura Maldonado Rodríguez for appellant. Julia M. Meconiates, Assistant United States Attorney, with whom W. Stephen Muldrow, United States Attorney, and Mariana E. Bauzá-Almonte, Assistant United States Attorney, were on brief, for appellee.

January 26, 2023 HOWARD, Circuit Judge. Iesús Juan Nieves-Meléndez

challenges the district court's denial of his motion to withdraw

his guilty plea and its drug-quantity calculation under the

Sentencing Guidelines. Finding his arguments unavailing, we

affirm his conviction and sentence.

I.

We assume familiarity with the record.1 Nieves pleaded

guilty to possession with intent to distribute marijuana, in

violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1), and possession of firearms in

furtherance of a drug trafficking crime, in violation of 18 U.S.C.

§ 924(c)(1)(A). As indicated above, two parts of the record are

at issue in this appeal: the district court's drug-quantity

calculation for sentencing and its denial of Nieves's motion to

withdraw his guilty plea. We address the background of each in

turn.

A.

As part of the plea agreement he reached with the

government in August 2018, Nieves admitted to possessing 87.23

grams of marijuana with the intent to distribute. However, the

presentence investigation report ("PSR") prepared by the U.S.

Probation Office calculated his Sentencing Guidelines range based

1The background and circumstances of Nieves's arrest is explored in more detail in our decision in United States v. González-Andino, No. 18-2155 (1st Cir. 2022).

- 2 - on a converted quantity of 39.2 kilograms of marijuana, which was

the equivalent of all the drugs seized from the apartment in which

Nieves and his three codefendants were arrested. Nieves urged the

court three times to adopt the plea agreement's drug-quantity

calculation over that of the PSR: first in his sentencing

memorandum to the district court, then -- after the court ordered

him to do so -- in a formal objection to the PSR, and finally

during his sentencing hearing. In the first two instances, he

argued that the court was not obligated to hold him accountable

for all the drugs found in the apartment under the Guidelines.

The Probation Office countered by arguing that it was entitled to

factor in the total amount of drugs seized from the apartment under

the "relevant conduct" provisions of U.S.S.G. §1B1.3.

During the sentencing hearing, Nieves argued that the

PSR amount was "not correct" and that -- as further explored

below -- he never admitted to possessing the larger PSR quantity.

The court explicitly said that it used the PSR calculation because

"even though [the full drug quantity was] not charged, [it is]

considered relevant conduct."

B.

The district court's denial of Nieves's motion to

withdraw his guilty plea is the other primary issue in this appeal.

As noted above, Nieves pleaded guilty to two counts of the

indictment against him in August 2018. As part of the plea

- 3 - agreement's factual stipulations, Nieves "acknowledge[d] that the

possession of the . . . firearms [found in the apartment in which

he was arrested] was in furtherance of a drug trafficking crime"

and that "he possessed with intent to distribute 87.23 [grams] of

[marijuana]." He also "acknowledge[d] . . . that he [was]

pleading guilty freely and voluntarily because he is guilty."

Nieves further confirmed both that his plea was voluntary and that

he agreed with the substance of the plea agreement's factual

stipulations during the change-of-plea hearing.

Nevertheless, Nieves moved to withdraw his guilty plea

nearly six months after this colloquy, at a hearing that originally

was intended for his sentencing. Despite the fact that he had

previously agreed twice to the substance of the plea agreement's

factual stipulations, he told the district court that he was "at

that [apartment] and I was sleeping there, but I am being judged

for something that was happening of which I had no knowledge" and

thus wished to withdraw his plea.2 Nieves further detailed in a

written motion to the court that he sought the withdrawal because

"he faces being sentenced for facts other than what he conceded in

his plea" (i.e., the PSR's larger drug quantity), and that "[h]e

2 As Nieves notes in his brief to us, his contention that he did not live in the apartment accorded with statements that he made to federal agents on the day of his arrest that he was in the apartment in order to "hid[e] from the police since he had an active . . . arrest warrant for a double murder in Aibonito, Puerto Rico."

- 4 - did not understand that by pleading guilty to [the drug possession

count] and accepting certain facts, that he would be pleading

guilty to other alleged facts, and . . . sentenced accordingly."

The district court denied this motion and, in doing so,

adopted the government's justifications for opposing it: namely,

(1) that the district court's explanation to Nieves that it could

impose a sentence in excess of the proposals in the plea agreement

belied the notion that Nieves did not understand the sentencing

consequences of his plea, and (2) that both the lack of an explicit

claim of innocence in his motion and the nearly six-month gap

between the colloquy and Nieves's attempt to withdraw his plea

illustrated that he did not meet the standard for such a grant of

relief. Despite this, Nieves reiterated at his sentencing hearing

that he never admitted to the PSR's drug-quantity calculation as

part of his plea agreement, since he told his counsel before

signing the agreement that "I am not going to sign anything

admitting I was doing anything [in the apartment], because what I

was doing was sleeping." The court rejected Nieves's argument and

told him that he should have refused to sign the agreement if that

were the case.

Ultimately, having denied Nieves's motion to withdraw

his plea and relying on the PSR's Guidelines drug-quantity

calculation, the district court sentenced Nieves to a total of 72

months of imprisonment for both of the charges to which he pleaded

- 5 - guilty. Because the combined sentence exceeded 66 months, the

government concedes that the waiver-of-appeal provision in

Nieves's plea agreement does not apply. This appeal followed.

II.

As noted above, Nieves argues that the district court

erred both in denying his motion to withdraw his plea and in using

the PSR's drug quantity in calculating his Guidelines range. We

address each argument in turn.

"When the issue is preserved, 'we review the district

court's denial of . . . a motion [to withdraw a guilty plea] solely

for abuse of discretion.'" United States v. Williams, 48 F.4th 1,

8 (1st Cir. 2022) (quoting United States v.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Parrot
133 F.4th 46 (First Circuit, 2025)
United States v. Perez-Segura
126 F.4th 784 (First Circuit, 2025)
United States v. Arce-Ayala
91 F.4th 28 (First Circuit, 2024)
United States v. Facteau
89 F.4th 1 (First Circuit, 2023)
United States v. Gonzalez
68 F.4th 699 (First Circuit, 2023)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
58 F.4th 569, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-nieves-melendez-ca1-2023.