United States v. Metz

CourtNavy-Marine Corps Court of Criminal Appeals
DecidedSeptember 23, 2020
Docket201900089
StatusPublished

This text of United States v. Metz (United States v. Metz) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Metz, (N.M. 2020).

Opinion

This opinion is subject to administrative correction before final disposition.

Before MONAHAN, STEPHENS, and LAWRENCE Appellate Military Judges

_________________________

UNITED STATES Appellee

v.

Bradley M. METZ Corporal (E-4), U.S. Marine Corps Appellant

No. 201900089

Decided: 23 September 2020

Appeal from the United States Navy-Marine Corps Trial Judiciary

Military Judge: John L. Ferriter

Sentence adjudged 30 October 2018 by a general court-martial con- vened at Marine Corps Base Camp Pendleton, California, consisting of officer and enlisted members. Sentence approved by the convening authority: reduction to E-1, forfeiture of all pay and allowances, con- finement for one year, and a bad-conduct discharge.

For Appellant: Lieutenant Michael W. Wester, JAGC, USN

For Appellee: Lieutenant Commander Timothy C. Ceder, JAGC, USN Lieutenant Kimberly Rios, JAGC, USN

Senior Judge STEPHENS delivered the opinion of the Court, in which Chief Judge MONAHAN and Judge LAWRENCE joined. United States v. Metz, NMCCA No. 201900089 Opinion of the Court

This opinion does not serve as binding precedent, but may be cited as persuasive authority under NMCCA Rule of Appellate Procedure 30.2.

STEPHENS, Senior Judge: Appellant was convicted, contrary to his pleas, of one specification each of arson, housebreaking, and unlawful entry under Articles 126, 130, and 134, 1 respectively, of the Uniform Code of Military Justice [UCMJ]. 2 Appellant raises four assignments of error [AOEs]: (1) the military judge abused his discretion by finding Appellant was not a suspect when he was initially questioned by agents of the Naval Criminal Investigative Service [NCIS]; (2) Appellant’s trial defense counsel [TDC] were ineffective by failing to move to suppress derivative evidence of an unlawful apprehension; (3) Appellant’s TDC were ineffective by not learning of and moving to suppress Appellant’s custodial statements; 3 and (4) the evidence is legally and factually insufficient. 4 We find no prejudicial error and affirm.

I. BACKGROUND

A. NCIS Investigates a Burned Building On a Sunday morning before dawn, a fire broke out in a facilities mainte- nance building at Camp Pendleton. The base firefighters responded and put out the flames. They noted the flames emanated from inside the building and were started in five different places of one room. The most intense flames

1 The military judge conditionally dismissed—to ripen into prejudice upon com- pletion of appellate review—the Charge and its sole Specification under Article 134, UCMJ, as an unreasonable multiplication of charges with the Charge and sole Specification under Article 130, UCMJ. 2 10 U.S.C. §§ 926, 930, 934 (2012 & Supp. IV 2017). 3 We have combined the second and third AOEs. 4 We have considered the fourth AOE and find it to be without merit. See United States v. Matias, 25 M.J. 356, 363 (C.M.A. 1987), cert. denied, 485 U.S. 968 (1988). See infra, Part I (E) of the Opinion.

2 United States v. Metz, NMCCA No. 201900089 Opinion of the Court

came from where some lawnmowers were set on fire. A pair of bolt cutters was found and some interior locks had been cut, but there were no signs of exterior forced entry. Suspecting arson, the firefighters alerted NCIS. That morning at the crime scene, NCIS Special Agent [SA] Papa 5 inter- viewed the Staff NCO in charge of the maintenance building. The Staff NCO told him he had no “definitive list” of who had keys to the building, but that Appellant and one other Marine had keys. SA Papa noticed that a logbook and a hardhat with sergeant chevrons appeared to have been placed on top of a stack of lumber and burned. When he shared that information with the Staff NCO, the Staff NCO said the items belonged to a sergeant who had recently counseled Appellant. He called Appellant a “problem child.” 6 SA Tango—who was also at the scene—made a written note next to Appellant’s name, “[Staff NCO] said [Appellant] has bad grudge.” 7 The notes indicate several people may have had keys or access to the building. SA Tango also wrote, “[S]ometimes the keys get passed to others.” 8 The Staff NCO told the agents that Appellant and another Marine, both of whom had keys to the building, lived on the second deck at a nearby barracks. SA Papa and SA Tango then went to go speak with Appellant and the other Marine.

B. A Screening Interview with Appellant When the agents got to the barracks, they came to Appellant’s door first. It was propped open with the deadbolt, and they called out to see if anyone was there. A voice from inside said, “It’s open.” 9 SA Papa responded, “We prefer you come to the door.” 10 After identifying themselves and Appellant having introduced himself, the agents told Appellant they were investigating an “incident at [his] workplace” 11 and asked if they could come inside to

5 All names, other than those of the judges and counsel, are pseudonyms. 6 R. at 46. 7App. Ex. XVII at 1. SA Tango’s notes indicate as many as eight other people who may have had keys that evening. 8 Id. 9 R. at 48. 10 Id. 11 Id. at 49.

3 United States v. Metz, NMCCA No. 201900089 Opinion of the Court

speak with him. Appellant said, “Yeah, no problem,” 12 and he opened the door. They did not provide him Article 31(b) warnings. Once inside, the agents asked Appellant if he was aware of anything that occurred at his workplace earlier that morning. He said he was not. They asked him if he had keys to the maintenance building. He said he had loaned them to a friend and, implying they were lost, told the agents he filed a report about the keys. Noticing two made beds, SA Papa asked if Appellant had a roommate. He said he did not. As Appellant was talking to SA Tango, SA Papa moved past the beds to the bathroom at the rear of the room. He did this to ensure no one else was present. This was part of his training and routine for officer safety. SA Papa testified that when Appellant invited them in, he “[g]ave the impression that he’d just woken up or [sic] in a recent bath.” 13 SA Papa then noticed some shoes inside the bathroom that “appeared to be recently laundered or wet, as if they were drying.” 14 They were hanging on towel hooks and the insoles were nearby, propped on the toilet paper holder. SA Papa and Appellant had a brief exchange: SA Papa: Hey are those Nikes? Appellant: Yes. SA Papa: Do you mind if I go and take a look at them? Appellant: Yeah. That’s no problem. 15 According to SA Papa, when he got close to the shoes, he “started to detect an odor in the air of what I would normally associate with as gasoline; specifically, jet fuel or diesel.” 16 As he got very close to the shoes, “it was an overwhelming odor.” 17 He then returned to the conversation and discreetly signaled to SA Tango that they should leave. The conversation ended with SA Papa asking Appellant to let them know if he had any information about the fire. The

12 Id. 13 Id. at 74. 14 Id. at 75. 15 Id. at 50. This is the conversation as recounted by SA Tango in her testimony. 16 Id. at 75. 17 Id.

4 United States v. Metz, NMCCA No. 201900089 Opinion of the Court

reason SA Papa later gave for the abrupt end to the conversation was that he wanted to “regroup” 18 and consider what next steps to take based on the new information.

C. Appellant is Detained Briefly and Then Consents to a Room Search The agents went back down to their car and waited for about 20 minutes to try and observe Appellant, figuring he might attempt to dispose of the shoes in a dumpster. When they could not see him, they walked back up to his room. They noticed he had put the same wet shoes from before on a ledge near his door to dry.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Nardone v. United States
308 U.S. 338 (Supreme Court, 1939)
Wong Sun v. United States
371 U.S. 471 (Supreme Court, 1963)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Terry v. Ohio
392 U.S. 1 (Supreme Court, 1968)
Edwards v. Arizona
451 U.S. 477 (Supreme Court, 1981)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Davis v. United States
512 U.S. 452 (Supreme Court, 1994)
United States v. Patane
542 U.S. 630 (Supreme Court, 2004)
United States v. Denedo
556 U.S. 904 (Supreme Court, 2009)
United States v. Green
68 M.J. 360 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2010)
United States v. Chatfield
67 M.J. 432 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2009)
United States v. Delarosa
67 M.J. 318 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2009)
Denedo v. United States
66 M.J. 114 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2008)
United States v. Jameson
65 M.J. 160 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2007)
United States v. Cohen
63 M.J. 45 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2006)
United States v. Hutchins
72 M.J. 294 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2013)
United States v. Jones
73 M.J. 357 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2014)
United States v. Maza
73 M.J. 507 (Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals, 2014)
United States v. Olson
74 M.J. 132 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2015)
United States v. Evans
75 M.J. 302 (Court of Appeals for the Armed Forces, 2016)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
United States v. Metz, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-metz-nmcca-2020.