United States v. Lehi

446 F. App'x 96
Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided November 3, 2011·No. 11-1085·Unpublished·Cited by 1 cases

Opinion

ORDER AND JUDGMENT *

SCOTT M. MATHESON, JR., Circuit Judge.

Daniel Solomon Lehi appeals (1) his felony conviction for forcibly assaulting a fed *98 eral officer in violation of 18 U.S.C. § 111(a)(1), and (2) his thirty-three month prison sentence. Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742(a), we affirm Mr. Lehi’s conviction and sentence.

A. Challenge to Conviction

1. Background

Prior to the bench trial in this case, the parties stipulated to the salient facts about the subject assault, as set forth in Lieutenant Dale American Horse’s “Officer’s Case Report.” See R., Doc. 30 at 2, ¶ 1(e) (Trial Stipulation); “Addendum” to Record on Appeal (filed May 17, 2011) (Officer’s Case Report). 1 Lt. American Horse is a federal police officer employed by the Bureau of Indian Affairs. He was the only witness who testified at trial. See R., Doc. 46 at 6-26. His undisputed report and testimony proved the following.

On May 25, 2010, Lt. American Horse was dispatched to a residence in Tawaoc, Colorado, in response to a report about an intoxicated individual. Upon his arrival at the residence, Lt. American Horse was told by Beverly Cuthair Collins that her nephew, Mr. Lehi, was intoxicated and causing trouble inside her house, and that she wanted him removed from her house. Meeting resistance from Mr. Lehi at the door, Lt. American Horse forced his way into the house. After a short struggle, Lt. American Horse arrested and handcuffed Mr. Lehi. Although Mr. Lehi continued to resist Lt. American Horse’s efforts to detain him, Lt. American Horse was eventually able to remove Mr. Lehi from the house and place him in his patrol car. Lt. American Horse testified that during the struggle to place Mr. Lehi in the patrol car, Mr. Lehi spit at his face, “and he had a big gob of spit that come right at my face and some of it got in my right eye. I could feel a lot of it get into my left eye. It started getting blurry.” R., Doc. 46 at 12-14.

After hearing this testimony, the district court found that Mr. Lehi committed a forcible assault involving “physical contact” based solely on the spitting conduct. Id. at 45-47. As a result, the court convicted Mr. Lehi of felony assault on a federal law enforcement officer under 18 U.S.C. § 111(a). Id., Doc. 60 (Judgment in a Criminal Case).

Mr. Lehi challenges his conviction, arguing that the district court erred in interpreting the “physical contact” element in § 111(a) to include spitting. We agree with the government that this challenge could be viewed as raising corollary sufficiency of the evidence issues. See Aplee. Br. at 12. But Mr. Lehi’s primary argument is that the undisputed facts regarding his spitting did not establish the “physical contact” required to support a felony assault conviction under § 111(a). Although intertwined with sufficiency issues, the issue here is mainly a question of statutory interpretation, which we review de novo. See United States v. Willis, 476 F.3d 1121, 1124 (10th Cir.2007).

2. Statutoi"y Interpretation

We begin our analysis with the text of 18 U.S.C. § 111, as amended effective January 7, 2008. That statute provides:

(a) In general. — Whoever—
(1) forcibly assaults, resists, opposes, impedes, intimidates, or interferes with *99 any person designated in section 1114 of this title while engaged in or on account of the performance of official duties ...
shall, where the acts in violation of this section constitute only simple assault, be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both, and where such acts involve physical contact with the victim of that assault or the intent to commit another felony, be fined under this title or imprisoned not more than 8 years, or both.
(b) Enhanced penalty. — Whoever, in the commission of any acts described in subsection (a), uses a deadly or dangerous weapon ... or inflicts bodily injury, shall be fined under this title or imprisoned not more than 20 years, or both.

18 U.S.C. § HI. 2

The current version of § 111 thus creates three separate offenses: (1) misdemeanor simple assault; (2) felony assault involving physical contact or intent to commit another felony; and (3) felony assault involving a deadly or dangerous weapon or bodily injury. 3 The statute states “that the line between misdemeanors and felonies is drawn at physical contact or acting with the intent to commit another crime.” United States v. Williams, 602 F.3d 313, 317 (5th Cir.), cert. denied, — U.S. -, 131 S.Ct. 597, 178 L.Ed.2d 435 (2010). The statute therefore provides that all forcible assaults against federal officers involving physical contact are felony assaults under § 111(a).

Mr. Lehi acknowledges that he committed at least a misdemeanor simple assault when he spit directly into the face and both eyes of a federal officer. See Aplt. Opening Br. at 8. He claims, however, that his spitting was insufficient “physical contact” to support a felony assault conviction under § 111(a). Mr. Lehi’s three arguments to support this position fall short.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Lehi, 446 F. App'x 96 (10th Cir. 2011).

446 F. App'x 96 (United States v. Lehi) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related