United States v. Jonathan Zelaya-Veliz

Court of Appeals for the Fourth Circuit·Decided February 16, 2024·No. 22-4659·Published

Opinion

PUBLISHED

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 22-4656

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v.

MOISES ORLANDO ZELAYA-VELIZ, a/k/a Moises Zelaya-Beliz, Moizes Zelaya Bonilla, a/k/a Zelaya Hernandez,

Defendant – Appellant.

22-4659

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v.

JONATHAN RAFAEL ZELAYA-VELIZ, a/k/a Rafael Zelaya, a/k/a Jonathan Zelaya,

Defendant – Appellant.

22-4669

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v. GILBERTO MORALES, a/k/a Chapin, a/k/a Chucha, Defendant – Appellant.

22-4670

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v. LUIS ALBERTO GONZALES, a/k/a Luis Figo, a/k/a China, a/k/a Chinita, Defendant – Appellant.

22-4684

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v.

JOSE ELIEZAR MOLINA-VELIZ, a/k/a Jose Eliezar Hernandez, Defendant – Appellant.

22-4685

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v. SANTOS ERNESTO GUTIERREZ CASTRO, a/k/a Gutierrez Hernestho, Defendant - Appellant.

Appeals from the United States District Court for the Eastern District of Virginia, at Alexandria. Anthony John Trenga, Senior District Judge. (1:20-cr-00196-AJT-1; 1:20-cr- 00196-AJT-10; 1:20-cr-00196-AJT-9; 1:20-cr-00196-AJT-6; 1:20-cr-00196-AJR-4; 1:20- cr-00196-AJT-5)

Argued: December 8, 2023 Decided: February 16, 2024

Before WILKINSON, WYNN, and RICHARDSON, Circuit Judges.

Affirmed by published opinion. Judge Wilkinson wrote the opinion, in which Judge Wynn and Judge Richardson joined.

ARGUED: Joseph Douglas King, KING CAMPBELL PORETZ & THOMAS, PLLC, Alexandria, Virginia, for Appellants. Maureen Catherine Cain, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Alexandria, Virginia, for Appellee. ON BRIEF: Christopher B. Amolsch, Reston, Virginia, for Appellant Jonathan Rafael Zelaya-Veliz.

Donna L. Biderman, LAW OFFICE OF DONNA L. BIDERMAN, Fairfax, Virginia, for Appellant Gilberto Morales. Donald E. Harris, HARRIS LAW FIRM, Alexandria, Virginia, for Appellant Jose Eliezar Molina-Veliz. Dwight E. Crawley, LAW OFFICE OF DWIGHT CRAWLEY, Washington, D.C., for Appellant Ernesto Santos Gutierrez Castro. Jeffrey D. Zimmerman, JEFFREY ZIMMERMAN, PLLC, Alexandria, Virginia, for Appellant Luis Alberto Gonzales. Jessica D. Aber, United States Attorney, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Richmond, Virginia, for Appellee.

WILKINSON, Circuit Judge:

After a seven-day trial, six men affiliated with the transnational criminal organization MS-13 were convicted of sex trafficking a thirteen-year-old girl by force, fraud, or coercion, and conspiracy to do the same. Five of the men appeal the district court’s denial of their motions to suppress evidence obtained from Facebook warrants, contending the warrants failed the probable cause and particularity requirements of the Fourth Amendment. The sixth man appeals the district court’s denial of his motion for acquittal, contending that the evidence presented at trial was insufficient to sustain his conviction. For the following reasons, we reject these claims and affirm each of the convictions.

I.

A.

The six appellants are members and associates of the transnational criminal street gang Mara Salvatrucha (MS-13). In 2018, they worked together to sexually exploit and physically abuse a thirteen-year-old girl—referred to in this opinion as Minor-2—and other underage victims in Northern Virginia and Southern Maryland.

On August 27, 2018, Minor-2 ran away from a youth shelter in Fairfax County, Virginia in search of a better living situation. Minor-2 had been in the shelter for just over two months before leaving. While at the shelter, she met sixteen year old Minor-3, who told Minor-2 that she could use her connections with MS-13 to have the gang protect them if they ran away.

The girls proceeded to meet up with MS-13 members. Minor-3 introduced Minor-2 to them, and the members asked Minor-2 her age. She told them she was thirteen years old.

Nevertheless, they decided to enlist her in the gang, promising that they would protect her and her family. The gang members proceeded to initiate Minor-2 into MS-13 by beating her with a metal baseball bat. The first hit was so painful that Minor-2 begged them to stop, but the gang members said that if they stopped they would have to kill her and her family. She was struck a total of twenty-six times. The pain was so excruciating that Minor-2 later reported that she thought she was going to die. After the beating finished, Minor-2 wanted to run but couldn’t muster the strength to move her battered legs.

At least four MS-13 members participated in the beating. They struck Minor-2 with the metal bat in front of at least five witnesses including Minor-3 and Minor-1, a fourteen- year-old who was also a victim of MS-13’s child sex trafficking. A detective testified at trial that Minor-2’s treatment was representative of how MS-13 initiates females into the gang: by beating them in multiples of thirteen and sexually exploiting them.

After Minor-2 was beaten, she was taken to an apartment in Woodbridge, Virginia where appellants Moises Zelaya-Veliz and Jose Eliezar Molina-Veliz harbored her. Moises, who was a full-fledged member of MS-13, was aware Minor-2 had been beaten by his gang. The two men kept Minor-2 confined in their house out of fear that she would report them or their gang to the police.

Moises and Jose both engaged in sexual intercourse with Minor-2 in the apartment.

They also sold her for sex to friends and acquaintances. On one occasion, at least five men engaged in sexual intercourse with Minor-2 outside the apartment complex as Moises watched from his porch. Minor-2 repeatedly pleaded for them to let her go home, but they refused. To dissuade her from running away, MS-13 members threatened that they would

kill her family if she left. Later, when an MS-13 member found Minor-2 using another gang member’s phone, she was taken back to the site of her first beating and beaten an additional twenty-six times with the same metal bat as punishment.

Appellant Santos Ernesto Gutierrez Castro met Minor-2 at Moises and Jose’s apartment. Santos subsequently took Minor-2 to his house and gave her marijuana. He wanted to sell Minor-2 for sex, and so he began making calls to potential customers, offering them the opportunity to have sex with Minor-2 for $100 an hour. The first day, Santos sold Minor-2 for sex to more than ten men. He kept Minor-2 at his house for at least three more days, during which time he had sex with her himself and continued to sell her for sex with others. When he was finished, he took Minor-2 to a co-conspirator’s house in Maryland.

Upon her arrival in Maryland, Minor-2 was still limping and bruised from the two beatings. But the gang was undeterred. Appellant Luis Alberto Gonzales, who was a member of MS-13, took over the trafficking. He shuffled Minor-2 between several different Maryland residences where he sold her for sex in exchange for cash and cocaine.

Appellant Gilberto Morales met Minor-2 at one of those Maryland residences. He gave Luis several grams of cocaine so that he could have sex with Minor-2. After the transaction, Gilberto stayed in contact with Minor-2. They communicated with each other over the phone and on Facebook more than 130 times during October 2018.

Gilberto was not the only one who tried to establish a more “personal” connection with Minor-2. Luis worked to convince Minor-2 that he was her friend and boyfriend. But all the while he continued to sell her for sex to other men and to have sex with her himself.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Jonathan Zelaya-Veliz, (4th Cir. 2024).

United States v. Jonathan Zelaya-Veliz (United States v. Jonathan Zelaya-Veliz) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Ex Parte Jackson
96 U.S. 727 (Supreme Court, 1878)
Marron v. United States
275 U.S. 192 (Supreme Court, 1927)
Katz v. United States
389 U.S. 347 (Supreme Court, 1967)
Andresen v. Maryland
427 U.S. 463 (Supreme Court, 1976)
Rakas v. Illinois
439 U.S. 128 (Supreme Court, 1979)
Dalia v. United States
441 U.S. 238 (Supreme Court, 1979)
Illinois v. Gates
462 U.S. 213 (Supreme Court, 1983)
Massachusetts v. Upton
466 U.S. 727 (Supreme Court, 1984)
United States v. Leon
468 U.S. 897 (Supreme Court, 1984)
Ornelas v. United States
517 U.S. 690 (Supreme Court, 1996)
Arizona v. Gant
556 U.S. 332 (Supreme Court, 2009)
United States v. Richardson
607 F.3d 357 (Fourth Circuit, 2010)
United States v. Warshak
631 F.3d 266 (Sixth Circuit, 2010)
United States v. Cooper
654 F.3d 1104 (Tenth Circuit, 2011)
United States v. Felix S. Jacob
657 F.2d 49 (Fourth Circuit, 1981)
United States v. James E. Schultz
14 F.3d 1093 (Sixth Circuit, 1994)
United States v. Ervin Charles Jones
31 F.3d 1304 (Fourth Circuit, 1994)
United States v. Talton Young Gallimore, Jr.
247 F.3d 134 (Fourth Circuit, 2001)
United States v. Galpin
720 F.3d 436 (Second Circuit, 2013)