United States v. Dutch

978 F.3d 1341
Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided November 5, 2020·No. 19-2196·Published·Cited by 2 cases

Opinion

FILED

United States Court of Appeals Tenth Circuit

PUBLISH November 5, 2020 Christopher M. Wolpert

UNITED STATES COURT OF APPEALS Clerk of Court

TENTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff - Appellant,

v. No. 19-2196 MARC DUTCH,

Defendant - Appellee.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF NEW MEXICO (D.C. NO. 1:16-CR-01424-MV-1)

C. Paige Messec, Assistant United States Attorney (John C. Anderson, United States Attorney, with her on the briefs), Office of the United States Attorney, Albuquerque, New Mexico, for Appellant.

Brian A. Pori, Albuquerque, New Mexico, for Appellee.

Before TYMKOVICH, Chief Judge, BRISCOE, and MURPHY, Circuit Judges.

TYMKOVICH, Chief Judge.

Marc Dutch pleaded guilty in 2016 to being a felon in possession of a firearm and ammunition in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g) and 924(e). In its presentence report, probation recommended that Dutch may be subject to a

sentencing enhancement under the Armed Career Criminals Act (ACCA). At the sentencing hearing, the district court concluded the ACCA should not govern Dutch’s sentencing because the government had not met its burden of proving Dutch’s predicate crimes occurred on separate occasions.

The federal government appealed the sentencing decision to this court and, through an unpublished opinion, a panel of this court concluded the ACCA applied because the government had proved by a preponderance of evidence that Dutch’s prior crimes “occurred on different dates and at different locations.” See United States v. Dutch (Dutch I), 753 F. App’x 632, 635 (10th Cir. 2018), cert. denied, 139 S. Ct. 1590 (2019). We accordingly reversed and remanded for resentencing. Dutch I, 753 F. App’x at 635. Prior to remand, Dutch pursued en banc review in this court, raising much the same arguments, and then petitioned for relief before the United States Supreme Court. Both requests were denied.

At resentencing, despite this history, the district court at the defendant’s urging revisited the ACCA determination and concluded, once again, that it did not apply. The district court concluded the charging document and plea agreement the government offered to show Dutch committed his crimes on different occasions were inadequate to determine whether Dutch had actually committed the crimes on different occasions or simply committed one act of

aiding and abetting. The court sentenced Dutch to a 60-month term of imprisonment and three years of supervised release.

This appeal addresses the federal government’s challenge to the district court’s resentencing. The government insists the district court violated our directions for resentencing on remand by deciding, once again, that the ACCA does not apply to Dutch despite our differing conclusion in Dutch I. We agree. The district court disregarded this court’s clear mandate from Dutch I that the ACCA governs Dutch’s sentencing.

We reverse and remand for resentencing.

I. Background

A. Factual Background Because a panel of this court already laid out the background to this case in Dutch I, we briefly summarize the relevant facts. On January 27, 2016 officers from the Albuquerque Police Department responded to a report that a vehicle had crashed into a wall. Soon after their arrival, the officers made contact with the owner of the vehicle, Marc Dutch. The officers took Dutch into custody and discovered that he was carrying a loaded .22LR caliber revolver and methamphetamine. Dutch was charged with being a felon in possession of a firearm and ammunition in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g) and 924(e). He pleaded guilty.

Ten years earlier, Dutch had been charged with seven counts of bank robbery. He pleaded guilty to three counts of the substantive offense of bank robbery, as well as aiding and abetting in those three robberies, in violation of 18 U.S.C. §§ 2 and 2113(a). These three robberies all took place on different days at different locations in Albuquerque during November of 2005.

B. Procedural Background In its presentence report, probation noted Dutch’s three prior convictions for bank robbery qualified as violent felonies under the ACCA. Under the ACCA, a defendant is subject to a minimum term of imprisonment of 15 years if he has “three previous convictions . . . for a violent felony or a serious drug offense, or both, committed on occasions different from one another.” 18 U.S.C. § 924(e)(1). Given Dutch’s prior felonies, probation recommended the district court apply the ACCA’s sentencing enhancement.

Dutch objected to any enhancement under the ACCA. Relevant here, Dutch argued that the federal government had failed to meet its burden of showing by a preponderance of the evidence that his convictions were “committed on occasions different from one another” as is required under United States v. Delossantos, 680 F.3d 1217 (10th Cir. 2012).

The government argued the ACCA should apply to Dutch. According to Shepard v. United States, 544 U.S. 13, 16 (2005), a district court can consider

only certain evidence when determining whether a sentencing enhancement applies under the ACCA. In compliance with Shepherd, the government offered the indictment, plea agreement, and criminal judgment from the 2006 bank robberies to prove that the bank robberies occurred on different occasions. The government insisted this information was enough for the district court to find that Dutch had been convicted of qualifying violent felonies committed on different occasions.

The district court agreed with Dutch. Specifically, it concluded the ACCA did not apply because Dutch was addicted to drugs at the time of his crime spree so he had no meaningful opportunity to stop between each of the robberies. The court imposed a sentence well below the 15-year minimum that would have applied under the ACCA, a 60-month term of imprisonment and three years of supervised release.

The government appealed the sentence to this court, arguing the district court had erred in deciding not to apply the ACCA to Dutch. On appeal in Dutch I, the panel considered the theory the district court relied on. It also considered another theory Dutch briefed and argued in Dutch I: that the documents provided by the government were ambiguous about which crimes Dutch had actually committed. According to the plea agreement, Dutch pleaded guilty to the substantive offenses of bank robbery and aiding and abetting two accomplices in

committing them. No factual description was given of what role he actually played in the crimes. Thus, according to Dutch, the documents left open the possibility that he could have aided and abetted each of the robberies through a single criminal action taken on one occasion. Given this possibility, Dutch argued, the government had not met its burden of showing that the crimes were committed on different occasions.

The panel in Dutch I rejected both arguments and held that the ACCA should apply. 753 F. App’x at 634–35. Throughout the opinion, the panel decided: “[w]e agree with the government that the ACCA governs because Dutch’s crimes were committed on occasions different from one another,” id. at 633 (internal quotations omitted); “Dutch’s prior indictment demonstrates that his three bank robberies occurred at different times and places, and involved different banks. This information satisfies the government’s burden,” id. at 634; and “[w]e also reject Dutch’s argument that he did not admit to aiding and abetting the bank robberies on different occasions,” id. The panel concluded, “We REVERSE the district court’s conclusion that the ACCA does not apply and REMAND with instructions to VACATE Dutch’s sentence and resentence him consistent with this order and judgment.” Id. at 635.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Dutch, 978 F.3d 1341 (10th Cir. 2020).

978 F.3d 1341 (United States v. Dutch) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Khatallah
District of Columbia, 2024
United States v. Cozad
Tenth Circuit, 2022