United States v. Delano Lopez

71 F.3d 954, 1995 U.S. App. LEXIS 35198, 1995 WL 730841
Court of Appeals for the First Circuit·Decided December 14, 1995·No. 94-2277·Published·Cited by 36 cases

Opinion

BOUDIN, Circuit Judge.

Franklin Delano Lopez was convicted on seven counts charging him with white collar criminal offenses under federal law. In this appeal, able counsel on both sides have briefed a host of issues, several of which pose difficult and important questions. We conclude by affirming on two counts and vacating on five others. The case is remanded for resentencing on the two affirmed counts and for retrial on the five vacated counts, if sought by the government.

I. BACKGROUND

Lopez was tried under a superseding indictment returned on February 18, 1994. Counts 1 through 5 charged him with making false representations to federally insured banks, 18 U.S.C. § 1014, to influence loans to Lopez and his businesses, Four Winds Rental, Inc., and Multi-Media Television, Inc. Counts 6 and 7 charged Lopez with wire fraud, 18 U.S.C. § 1343, based on Lopez’ withdrawal of over $300,000 from the reserve accounts of certain limited partnerships managed by Lopez through Four Winds Rental, Inc. The jury trial began on June 6, 1994.

The government’s evidence on the first five counts aimed to show that Lopez made false statements or submitted false documents to obtain loans, or extensions of loans, on five occasions. Three involved substantial sums borrowed from First Federal Savings Bank; another, a loan extension from Chase Manhattan; and the last, a loan from Banco Central. In each instance the alleged misinformation concerned the value or existence of collateral to secure the loan, and the facts differed in each instance. No description of the events is necessary to our disposition of these false statement counts.

The two wire fraud charges, reflected in counts 6 and 7, related to a different matter, namely, Lopez’ withdrawal of over $300,000 from reserve accounts of certain limited partnerships that owned multi-unit, federally subsidized housing projects in Puerto Rico. Four Winds managed and had a very small ownership interest in each partnership, the balance being held by other limited partners represented by Capital Management Strategies, Inc., a Rockville, Maryland, real estate syndicator. The properties were financed by the Farmers’ Home Administration, which restricted the use of the funds in the accounts to specific purposes, primarily repairs and improvements.

The gist of the government’s charge was that in 1988 Lopez had withdrawn the sums in question from these accounts without the *957 required permission and had created false invoices on the letterhead of a construction company to account for the withdrawals. The government offered evidence that Lopez had created the invoices in amounts matching the withdrawals, that no such construction work had ever been performed, and that the invoices were nevertheless supplied to auditors to explain the withdrawals. The wire element related to two faxes, allegedly sent by Lopez to Capital Management Strategies in late 1990 and early 1991, responding to its inquiry as to the purpose of the withdrawals and the existence of the required approvals by Farmers’ Home Administration.

About two weeks into the trial, on the evening of June 22, 1994, Lopez was rushed to a hospital emergency room with serious symptoms. Within a day, the trial judge took testimony from the emergency room internist and, shortly thereafter, heard from a court-appointed cardiologist. Later tests revealed that Lopez was suffering a small brain lesion or tumor which was serious but, if properly treated, was not likely to be life threatening. The doctors agreed that the tumor had to be removed but not on an emergency basis, and surgery was scheduled for August.

These events caused a recess of the trial from June 22 until July 6, at which time a hearing was held to consider motions by Lopez’ counsel for a mistrial based on the lack of competency or for a continuance for purposes of treatment. The thrust of Lopez’ objections was that medications prescribed for him caused side effects that interfered with his ability to proceed. Relying partly on the advice of the court-designated neurologist, Dr. Charles Payne, the court denied the motions, and Dr. Payne was ultimately placed in charge of prescribing medications.

The same objections were thereafter renewed several times but denied. There were further examinations by Dr. Payne and testimony by him that Lopez was alert, could understand the charges and assist his lawyers, and was not being compromised by the prescribed medications. From July 11 through July 13, Lopez testified in his own defense. On July 18, the jury convicted Lopez on all seven counts. Thereafter, the district court rejected a post-trial motion directed to competency. It had earlier refused to order an investigation into alleged prose-cutorial misconduct in the initiating of the prosecution.

Following the trial, Lopez remained on bail and underwent surgery for the removal of the tumor. On November 17, 1994, Lopez was sentenced to a prison term of 63 months, based primarily on loss calculations that are challenged by Lopez on appeal. Motions for continuation of bail pending appeal were denied by the district court and by this court. See 18 U.S.C. § 3143(b)(1)(B). Lopez is currently serving his sentence.

II. MEDICAL ISSUES

On this appeal, Lopez’ first and most dramatic claim is that he was forced to continue his trial while afflicted with a life-threatening brain tumor and while requiring a whole battery of medications to cope with various symptoms. These medications, Lopez suggests, interfered with his ability to remember, concentrate and present himself credibly, and undermined his trial testimony. He further asserts that the trial judge effectively compelled him to accept such medications and, without basis, charged him with malingering or attempting to over-medicate in order to frustrate the trial.

Although these are the core factual allegations, the legal claim presented has an unusual twist. Lopez does not claim that he was “incompetent” to stand trial under the ordinary rubric, see Godinez v. Moran, — U.S. -, -, 113 S.Ct. 2680, 2685, 125 L.Ed.2d 321 (1993), or that his health would be so damaged by the trial that it would be inhumane to continue. Instead, relying primarily on Riggins v. Nevada, 504 U.S. 127, 112 S.Ct. 1810, 118 L.Ed.2d 479 (1992), Lopez says that the trial court “instead of choosing a less intrusive alternative—a halt in the proceedings so that Lopez could have surgery—violated Lopez’ constitutional rights by imposing a ‘regime’ of medication that so impaired Lopez’ abilities that he was unable to testify coherently on his own behalf.”

*958 Riggins, which the government says was not relied upon in the district court, contains language colorably pertinent to this case, but involved a fundamentally different issue.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Delano Lopez, 71 F.3d 954, 1995 U.S. App. LEXIS 35198, 1995 WL 730841 (1st Cir. 1995).

71 F.3d 954 (United States v. Delano Lopez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Thomas Tanke
743 F.3d 1296 (Ninth Circuit, 2014)
Savoy v. State
22 A.3d 845 (Court of Appeals of Maryland, 2011)
United States v. Van Anh
523 F.3d 43 (First Circuit, 2008)
United States v. Pimental
380 F.3d 575 (First Circuit, 2004)
State v. Snyder
750 So. 2d 832 (Supreme Court of Louisiana, 1999)
United States v. Graham
146 F.3d 6 (First Circuit, 1998)
United States v. Gonzalez-Florido
986 F. Supp. 687 (D. Puerto Rico, 1997)
United States v. Royal Caribbean Cruises, Ltd.
24 F. Supp. 2d 155 (D. Puerto Rico, 1997)
United States v. De Castro
113 F.3d 176 (Eleventh Circuit, 1997)
United States v. Mahendra K. Tandon
111 F.3d 482 (Sixth Circuit, 1997)
United States v. Richard Goldberg
105 F.3d 770 (First Circuit, 1997)
United States v. Wells
519 U.S. 482 (Supreme Court, 1997)
United States v. Goldberg
First Circuit, 1997
United States v. Maria J. De Castro, A.K.A. Fifi
104 F.3d 1289 (Eleventh Circuit, 1997)
United States v. Harold Leon McGhee
87 F.3d 184 (Sixth Circuit, 1996)
United States v. Randall Lee Hart
92 F.3d 1186 (Sixth Circuit, 1996)
United States v. Voigt
Third Circuit, 1996
United States v. John Voigt
89 F.3d 1050 (Third Circuit, 1996)
United States v. Ortiz-Miranda
931 F. Supp. 85 (D. Puerto Rico, 1996)